温馨提示：[DVD：标准清晰版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版] - 其中，BD和HD版本不太适合网速过慢的用户观看。
温馨提示：[DVD：标准清晰版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版] - 其中，BD和HD版本不太适合网速过慢的用户观看。
温馨提示：[DVD：标准清晰版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版] - 其中，BD和HD版本不太适合网速过慢的用户观看。
温馨提示：[DVD：标准清晰版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版] - 其中，BD和HD版本不太适合网速过慢的用户观看。
说实话开篇没多久我就有点厌倦，实在是个人倾向问题，实在厌恶Nicolas这种不弯不直的"阉人"，幻想之爱若是因这样的婊子养的，实在是无意义。
但是。
第二片如Xavier头一片一样，浓烈的色块，冗长叙事与片段MV的拼接，恰到好处的把这种“小情感”拿捏得很是到位，Xavier和炮友的一段，色彩镜头之后，简单的几句对白，两次同样场景中同样的巴赫的大提琴。还有主基调的bang bang的几次运用，真TM给力！还有还有，竟然在两人争风吃醋的高潮听到了Fever Ray的Keep The Streets Empty For Me，当时那叫一个激动啊，本来人老了熬夜涌上来的瞌睡劲儿一下子就没了。如此，凭借这三首歌曲的出现，让我对Xavier这家伙个人的好感度瞬间又提升两个点。
但是实话实说，从电影技法来说，除了对大主题的不认可，个人觉得还是很爱这个片子的。总而言之言而总之，承接上一部片子的手法，那些小叠化小构图小情绪，美得很。而内容上来说，其实是没有上一部片子讨喜了。上部片子里面Xavier和他老妈的无数次吵架时多么有张力啊！还有人物居画面左侧与人物居画面右侧对切营造的距离感，还有那个美好的结尾！而这部片子，这种幻想之爱，确实人人都有切肤之痛，但是Xavier这次抓的点是个讨嫌的“阉人”与一对闺密的三角恋（压根不成立的“恋”），没啥普遍性，无非是伪纪录片的采访环节把这种幻想之爱扩大了，强制性加诱导性地让人产生共鸣。木啥意思。你又不是彭浩翔的志明春娇，采访“当事人”周边，调侃状增加片子的情感冲击，你也不是贾樟柯上海传奇，纯粹有厚度题材的避重就轻，是不是就是为了用形式去弥补主题缺少共鸣类？可能是大家都看到了这种形式的诱导力容易引起观众共鸣吧，都开始玩了。
可。
做电影导演了，要做就做大点。反正你的目的就是要在观众进电影院的小黑屋之后，上了观众的思想。你自降个台阶去诱奸，还不如保持得瑟强硬地强奸，来的直接干脆些。
PS：关于片中两闺蜜吃醋戏份，让我时不时想起我上海的那只母猴子。两年前的某个假期之前，在学校的某个路口。无关他人，只关于母猴子你还有我。你一辈子记住。
还有啥？没啥了。Xavier一直很养眼！
哦，最后三分钟笑了，真的就是因为两闺蜜一年后再次看到Nicolas那个“阉人”时的眼神啊！太犀利l !
这片儿讲的不是谁的故事，讲的是导演的爱情观。nn我们总有一个刻板印象，觉得法国人“浪漫”。但是在法语里『le romantisme』这个词儿讲的完全不是现代爱情语境中的"浪漫"这个概念，对他们来说，浪漫主义不是晚餐/蜡烛/单膝跪地would you marry me，恰恰相反，浪漫主义是反抗一切禁锢你自由的东西和追随一瞬即逝激情。nn二十世纪在法国影响力最大的作家普鲁斯特的观点是『L'amour pur n'existe pas（纯粹的爱情是不存在的）』，一切来源于对死亡的恐惧，一切都是我们的fantaisie，换句话说就是意淫。
『l'amour fou（疯狂的爱）』这种感觉往往产生于“阻碍”，这个“阻碍”可能是外界的也可能是来自你感情投入的对象。外界的比如:家族世仇/门不当户不对/异地恋，自找的比如:自作多情/单相思。一切流传下来赚人眼泪感天动地的爱情故事，都少不了某个“阻碍”。罗密欧与朱丽叶，Jack与Rose，牛郎与织女，梁山伯与祝英台。扯去这层阻碍还剩下啥，柴米油盐结婚买房生孩子供孩子上大学希望孩子有良心给自个长点儿脸。这个剧情是不是听起来，就没那么有趣了？nn片里“阻碍”是双重的，外有知道你一切软肋的情敌，内有游戏人生的渣男。现在，请设想，如果这片里只是一个人俗套的单相思，中间不掺杂友情，不掺杂暗地里捅刀撕逼一遍捅一边撕一边还恨自己姿态太丑陋，这故事还有意思吗？如果被推上神坛的男主选择了任意一个追求者，这故事还有意思吗？nn这片名叫“Les amours imaginaires”，幻想之爱。讲的什么？讲的就是人们多善于利用“爱”这个词儿来抵御生而就有的孤独感。谁不怕孤独，谁不怕死，谁不怕孤独的死。我们拒绝相信人生是没有意义的，但是又没谁能确切说出来人生到底他妈的什么意义，所以我们就得找点吃喝拉撒以外的高逼格的事儿，来娱乐大家感动自己。nn这也就能解释为什么我们身边都有那么一个朋友，陷入一段在局外人看来再操蛋不过的relationship不可自拔。明知山有虎，偏向虎山行，人家不是傻，人家只是无聊。跟你无聊了去逛逛淘宝意淫一下我穿这衣服好不好看一样，人家也只是意淫了一下我穿着这为爱献身的姿态好不好看。这世上本来是没有游戏爱情的玩家的，渴望跌宕起伏的人多了，便也形成了渣男渣女的市场。所以下次遇到这种朋友，不要劝。叔本华讲过:"生活，也让别人生活。"nn如果你没跳过这主线故事之外穿插的一个个精彩的小片段的话，尽管这片快被导演的慢镜头审美玩坏了，但是依旧是很有意思的。nn例：异地恋。nn她在加拿大，他在柏林，如今两人终于能住在一起了。你以外这是happy ending了该放片尾曲了？让导演来告诉你王子和公主在一起之后发生的事儿：nn“......他搬来的那天，一切就结束了。不不，我的意思不是我们分手了，我们还睡同一张床我们也做爱，但是这些都是毫无意义的生活细节。当然最开始的时候，我们不想承认这一点，因为我们感觉很遗憾。整个搬家的过程那么繁琐，他从德国翻山越岭搬来的行李，一切，所有的一切，都白做了......我曾经对我们的感情非常投入。他住在柏林，我住在Dorion大街。我想我应该是爱上了坐飞机，是飞机降落的那一刻，是柏林的咖啡馆和夜店，又或者是那儿和这里不一样的风，还有他的口音。”
n那“爱”是什么？nn这个俗了吧唧又让人魂牵梦绕的词儿就一点儿含义都没有了吗？nn"爱情"与"激情"理应是一对反义词。"激情"来自未知，"爱情"来自已知。"激情"从天而降，来势汹汹，充满新鲜感和神秘感，无法左右令人上头，"爱情"是一种建立在已知上的坚定的选择。nn我知道人生而孤独不可避免，但我选择你。nn我知道你我就像地球上的其他任何人类一样痛苦、无能、迷茫和充满了瑕疵，但我选择你。nn我知道有一天我们之间的吸引力会淡去，我们会无数次互相指责，怨怼，说尽丑话，做尽难堪的事，但我选择你。nn我知道世上没有什么东西是常驻的，人类试图将任何一个瞬间无限延长，期望任何情谊永不变质的举动都愚蠢至极，但我选择你。nn每一天，我醒来，作为一个不完美的人类，用我又一天的生命，为这个小概率事件压下新一个筹码。
人一旦上了年纪，自然而然会特别珍惜一种关系:我能看到你，我能接受你，你无需做假，你能看到我，你能接受我，我无需做假。这个东西绝对是罕见的事情，遇到就用力去抓住它吧。世界本来无意义，是我们用近乎偏执的选择来创造意义。nn没有任何贬低"激情"的意图，只是试图区分其中并不微小的差别。本质上来说，爱情，激情，皆是人与人的关联，人与人的关联，是世间唯一奢侈之物。
nnn最后，nn魁北克口音真是太销魂了妈蛋。
Marie与Francis是好友，他们亲密的程度可以让他们睡在一张床上，赤身裸体拥抱在一起聊心事。但是也有可能喜欢上同一个人。
那天的朋友聚会，Ma与Fran在厨房准备晚餐。透过餐桌和厨台间的帘子，Marie看见那个棕色，卷发的男子，脸很白，皮肤很好，拿着香槟和旁边人轻松地聊天。
“那个自我感觉良好的美男是谁？”Marie这样问。她一脸傲慢，漫不经心，估计是刻意要表现出自己并不是因为被吸引而问出问题，只是普通无聊的提问。
“棕发那个？”Francis看了一眼，“嗯……Nicolas。索菲的一个朋友，刚刚搬过来的。”
故事就是从这个地方开始的，属于Ma和Fran的暗恋死循环，幻想之爱。
故事的开头，Ma显示出并不在乎这样一个卷发男子，这种行为更像是和人的本能有一定的关系，为了在别人面前隐藏自己的喜好，尽管对方是自己的交心也不例外，换句话说，也是要其他人看到自己的骄傲、强大。
Fran也没好到哪里去。NIco为了认识新朋友，把他俩约到了一个咖啡厅，介绍了自己，简单述说自己的过去。之后Ma问Fran，你觉得Nico怎么样，他说“他人蛮好的。确实挺好的。但是就个人而言，他不是我的菜。”
不论是这个有着奥黛丽赫本一样的大眼睛的女子还是留着复古飞机头品味非常的男子，都在Nico的邀请后，那些说自己不喜欢的伪装都不攻自破。Ma盘起头发，穿上凸显出玲珑身材的连衣裙，银色的高跟鞋显得她的腿更加修长。Fran在镜子面前碰上有着无限诱惑力的香水，脑子里想着Nico与他拥抱时在他耳边喃喃“你真香”的场景。
Fran在离开涮洗池之前，看了看镜子下面墙壁自己所做的记号。每个记号都是有三竖，然后上面有一个表示删除的斜杠。
那次三人的约会，Nico提出要玩捉迷藏。他们来到一个森林，Nico当鬼。Fran在躲藏的时候，发现了一只白色的兔子，就忘记捉迷藏这回事，与兔子挑弄起来。Nico很快的发现了他，为了防止他逃走，骑在他身上，双手抓住他的双手，整个人像是罩住了他。原来Fran还企图反抗，但是全身用不上力，只好与Nico对视。我想就是那个时候，他像是得到了某种回应，告诉自己他们之间有可能，所以，他从此疯狂的爱上了他。他回到家，在那些记号的最后面，用笔画上了三竖条。
Ma与Fran在一家亚洲超市购物，超市放着东南亚音乐，Nico晚上会住在Fran家，他们在为晚饭做准备。Ma高兴地说，NIco约她去看秀。
他们睡在一张床上，Nico在中间。隔天早上，Fran先醒来。看着身旁的Nico。Nico既没有抱着她，也没有抱着他，不过是脚贴着Fran的脚，不过就只是这个动作已经送给Fran一个明媚的早晨。
早上起来后，他们喝红茶，看报纸，吃早餐。Nico与Ma高兴地谈论着这次将要看的秀，Nico说这是以奥黛丽赫本为原型的超现实主义展览，奥黛丽赫本是我一生的挚爱。
精彩的来了。Fran毋庸置疑的马上到了海报店挑选了奥黛丽赫本的海报，因为那是Nico的挚爱。他等在Nico的必经之地，然后假装偶遇，把海报送给他。当时他因为紧张，说话断断续续，语句间还有大口的呼吸声，还是因为紧张，他弄跌了自己的咖啡。Nico急着要走，因为他要一个女性朋友做饭。“女性朋友？”Fran尴尬地笑笑。Nico感谢他，亲吻了他的脖子然后就走掉了。Fran像他告别，在Nico背身离开，Fran笑容僵在脸上。
Ma和Fran也许是耐不住寂寞的，各自找了男人419。在做*爱之后，男人问“你在做爱的时候，幻想的是哪个明星？”Ma说，“我从来不用幻想明星。”她脑子里出现的是Nico的样子，Nico的卷发，光洁的皮肤，与希腊雕像中的美男子如出一辙。男人问，你的梦中情人是什么样的？Fran说“头发是金色，哦，不对，棕色。卷发……大概是这样。”
之后，是Nico的生日。Fran为他准备了橘色的针织衫，他觉得棕色头发和橘色永远是绝配，Ma是一顶草帽。生日当天，Fran穿了蓝色夹克和尖头皮靴，飞机头显然是重新烫过。Ma重新盘起头发，穿了一条显示线条的连衣短裙，戴上珍珠项链，她一切这些行头是参照奥黛丽赫本。 他们去到party，Nico头上戴了一个银圈，让他更让这两位感觉他就像神人一样美。Nico让他们把礼物放到休息室，他们在到休息室放礼物的时候，彼此尴尬地讨论着所送的礼物。
回到派对，Ma在喝酒，这是Nico过来环住了她。Ma有些不自在，但那绝对不是因为不喜欢，反而是因为不自信。
“派对真不错……”Ma说，为的是让自己显得不这么尴尬。
“你知道，你最漂亮的是迷人的眼睛。”Nico带着醉意向她微笑，“接下来呢？”
“接下来什么……？”
Nico的脸像她靠近。所有观众都以为Nico要亲吻她，当然Ma也一定这么认为，但是Nico突然被朋友抓走，Ma也只好呆在那里，Nico是要亲我吗？但愿是这样，这么说他对我有意思。不会是他只是想看看我的眼睛吧……
她喝了一口酒，想到自己在镜子面前练习“派对真不错”强挤出笑容。
她真的很强势，自以为中心。她与Fran坐在一起，她说Nico他妈说她穿的老气，为此她愤愤不平的破口大骂。
那天晚上，又是三个人睡一张床。第二天，Nico和Ma去买早餐。Nico母亲来为Nico送生活费。与Fran友好的交谈，在Fran看来，他母亲很喜欢自己。在离开时还给了他一个亲吻。这无疑不是在助长Fran内心的火焰，他更加确信，他和Nico有可能，一定有可能。在他母亲走后，他拿起Nico的衣服套在他头上，闻着他的味道，激动地自*慰。
Nico邀请他们到乡下姨妈的庄园做客。一路是秋天的美景。那天晚上，他们生火烤棉花糖。Nico给了一个给Fran一个圆柱状的，他狼吞虎咽地吃了下去。
“不是这样吃的。你肯定不知道怎么吃。”
“为什么？”
“你吃得太快了。没有细细品味。吃棉花糖就像脱衣舞一样，要一步一步来。”
Ma左手撑着下巴，冷眼看着这一切。
“这个给你。”Nico又拿了一个举到他面前
“不用了……伙计，我发誓我饱了。“
“吃吧。”Nico迷人的笑容融化在Fran的眼中。
他把棉花糖放到Fran口中。“按照我说的来吃。”
“先脱掉外皮，外皮，很薄的那一层，被烤成金黄色的……对，先吃那一层。好了，现在用你的上颚和门口要掉第二部分…………”（这一切多么像口*交…………）
Ma显然是看不下去了，她双手拍了一下大腿，然后站起来。
“好了，我先睡觉了。”
“生气了？”Fran问。
“不，就是困了。”
“你没事吧？”
“嗯，没事。”
Ma走了，她发现他们并没有跟上来。
第二天早上她起来，发现他们并不在屋子里面，她打开门出去，发现他们还在昨夜那个烧烤的地方。他们聊了一夜？！他们不会做了什么吧？Ma忍不住了，她觉得很难过，收拾好东西准备要走，然而可恨的高跟鞋让她行动不便。
“我突然有急事，我先走了。”
她急匆匆地走。
“你怎么了，等等”Fran在后边喊，但是Ma没有停下来。Fran追上他后把她抱住，Ma把他推下地，然后扭打起来。Nico叫他们停，叫了几次才停手。
“我厌倦乡下生活了，我要回去了，你们如果还想留下来，我就先走了。”
Nico厌倦的怎么可能是美丽的秋景。
他们三人关系变得很紧张。很长一段时间没有联系。Ma和Fran分别想方设法的与Nico复合。打电话却永远是在留言信箱。Fran真的太想他了，但是又不敢直接去找他。他到了一家超市，买到那种圆柱棉花糖，付完钱后迫不及待的吃起来。
Ma打了一首诗，小心的对折，放入信封，贴上邮票后寄给Nico。过后几天，仍然没有任何回信。她决定去与他碰面。Ma等在Nico回家必经的一个咖啡馆里，无时不在看着窗外的人行道。看到Nico经过，赶紧追出去。
“嘿，嘿，Nico”她跑着要追上他，“Nico，Nico”
她抓住他的手臂，Nico才回过头，取下耳机。
“你好。”Ma说。她大口喘着气，“最近怎么样？”
“不错。”
“我们很长时间没见了，刚刚在那边看到你，真的好长时间了。”
“很抱歉，我完全……”他无奈的抓抓头。
“没关系，不要紧的。我们都很忙，还有……我打过一次电话但是没有留言，也不是什么重要的事，我有一个朋友，从马塔讷来的，她刚刚旅行归来，瑞林她……她在看信……因为我寄了一封信给她，”她手舞足蹈的极力解释“里面附上了一篇文章，是Peter Schlag写的，发表在《波士顿观察者》上，不知道你是否……是篇文艺评论。关于……现代文艺里的法西斯残余……”她很紧张，在语句中掺杂着很多不自信的“额……额”声。
“写得很好。”她突然提声说，“说个不停还没说到重点，我的意思是……我本想把文章寄给你的，我说的这篇文章，我想寄给她的是……你收到那首诗了么？我想寄她的是那首Miron的诗。我在同一天晚上寄的两封信，我把地址弄混了,”阳光明媚，天气很温和，但是Ma好像是一直吸着寒风一样，“所以你收到了Miron的诗，呵呵呵……我可以想象你读诗的情形，肯定很沉重，但是其实不是的，只是，只是练习的目的。”她极力解释着，想必是觉得Nico不回应，那么肯定是没希望在一起了，为了还做朋友，她希望扭转告白这件事情。
“你那个朋友，是你的女朋友吗？”
“什么？”
“那个……那个女生。”那首诗描写的是浓浓的爱意，Nico疑惑的问，“是你爱人吗？前任？还是……”
“不不不不，完全不是……不是的，只是那时候她生日，她喜欢Miron，然后我以为……所以我寄了那首诗……给她”
“……不好意思，我要走了，我炉子上还烤着东西……所以……拜拜……”Nico转身走了，Ma尴尬的笑容从嘴角一点点往下掉，她还是不甘心，她追上去，“Nico，Nico……”
“嗯…………如果那首诗本来就是寄给你的……你会怎么想？”
“我还是会说……我的炉子上烤着东西。”Nico转身走了，Ma直勾勾看着他的背影，掏出香烟盒火柴，把香烟叼在嘴里，可是火柴怎么都划不燃，她把火柴盒抓碎，扔到一边，气愤的转身走了……
Fran在某个晚上约Nico出来。
“我们必须谈谈，额……你知道的，我是个……额，不，我只是喜欢和你在一起。感觉……感觉很好，嗯，我喜欢和你在一起。”他咳了两下，能感受到他喉咙里因为哭腔而带着湿润的嗓音，“好吧，想象一下……想象一下这个情形，比如说我们有个朋友，然后他遇到了另外一个男生……他遇到了一个很优秀的男生……幽默……迷人，当然还很帅气，他很聪明，很有教养，思想开放，以至于你会说……‘哇塞，你真的很开放诶！’于是你被感动了，这就是吸引你和感动你的地方，他能让你感动，他很温柔很有趣，比如说你遇到这样一个男生，你会怎么做？……我爱你……我真的很想吻你。“
Nico一直不说话。
“我不知道为什么要告诉你这些，嗯……可能只是因为……秋天快要结束了，我需要开始暖房子了，如果家里还有一个人……事情就简单多了，家里人多，容易有暖意。……咳，我还没和你说过我身上的刺青，好像……嗯……天啊，我刺了青，当，某人拒绝我的时候……‘不了，谢谢，我对你不感兴趣’只要出现这种情况我就回去弄个小标记，但是现在的我……已经厌倦了，厌倦了这些，它们让我彻底清醒……知道我的意思么？所以……怎么说呢……说说你的想法。”Fran用右手握住自己的脖子，反复的摩擦。
“…………你怎么会认为我是同志呢？”
这一切结束一年后。他们参加了一个派对，Fran与Ma开心的喝酒，互相赞扬着彼此的衣服真好看。他们看到了NIco，都沉下了脸。Nico身边有个女孩。
“那做作小妞就像地狱来的吃胎盘女巫一样。”Ma说。
“有见地！”Fran说。
Nico发现了他们，过来打招呼。样子有些尴尬，但是他们表情并不友好。
“很高兴见……”
Nico还没说完，Fran发出似乎很痛苦的吼叫声，像只发怒的猫。
其实并没结束，他们看到了一个远处带着毛线红帽的男子，他发现他们看着他，向他们微笑。他们往前走，往那个男子那里走去。向着下一轮的幻想之爱……
2
《幻想之爱》是哈维尔·多兰2010年的电影。哈维尔·多兰1989年5月20日生于加拿大魁北克，父亲是演员，12 岁开始演戏。他出演过加拿大最大的制药公司Jean Coutu的广告，也是《哈里波特》的荣恩·卫斯理、《歌舞青春》的贾斯汀以及《暮色》的狼人乔科博在加拿大的法文配音者。2009年，不到20周岁的他自编自导自演了影片《我杀了我妈妈》入围戛纳电影节导演双周单元，并击败众多名导演佳摘下三项大奖。该片讲述的是同性恋男孩和他的母亲间的故事。
光是听到他的年龄，就够自己无地自容的了。《幻想之爱》无可置疑的是文艺片，鲜亮的颜色和光影效果十分迷人。在服装的复古潮流上更是不输给任何一本年轻人的潮流杂志。多兰也是电影中的Fran，对于这么一位年轻人在演技，导演都有如此成就，十分激动。
电影中，多兰着重于描写暗恋的细节，那些因为暗恋而变得的不自信，从而引发的很多行为都在电影中淋漓精致的展现，如同日本小说中对于生活细节的描写，他的电影与日本小说的细节不是带给人同一种感觉，它是另一种更加高级的表达，电影没有心理描写，然而在那些行为和表情上，你可以很清楚他们在想什么。
电影名称是“幻想之爱”，Ma和Fran同时暗恋上一Nico，他们起初因为本能说自己对他不可能有意思，这种情况在生活中经常出现，也不知道为了什么，也许是为了面子，不让别人，哪怕是最好的朋友，看到自己内心最软弱最致命的部分，所以不会开诚布公的说“是啊，他太迷人了，我要定他了。”
之后，在几个来回的欣喜，吃醋，欣喜，吃醋中，Fran和Ma确信对方对自己是有感觉的。然而这不过真的，真的就只是他们自己的幻想罢了。把一个Nico无意的动作，比如睡觉的时候，脚贴着Fran的脚，无限扩大，无限扩大，然后作为对方爱自己的证据，永久的放在心上。他就是爱我的。一次次这样在心中对自己呐喊，让自己对他的爱更加深一步。
但是，不能说谁对谁错。最后只能说是，落花有意流水无情。Ma和Fran只是活在了自己的幻想之中，以为Nico也深爱着自己。
在告白后，Fran觉得痛不欲生，认为Nico是自己这一生最爱的人，然而现在这样的结果他也绝对忘记不了，以后可能再也不会爱上谁，这个Nico永远活在自己心中。
那么，真的是这样吗？我想他们只是因为没有找到下一个可爱的人，因为感情的空旷，所以义无反顾的认为Nico是自己的唯一。当那个带着红色毛线帽的男子向他们投来微笑，他们不是就这样扑过去了吗。当得到了稍微一点点的感情暗示（很有可能这个暗示是自己幻想出来的），就会忘记Nico，帮他的所有记忆格式化，全身心的投入下一轮幻想之爱当中。想必在他也是因为投入Nico这一轮的时候，才忘记了上一次他所认为的那个刻苦铭心的暗恋。这绝对不是个例，而是普遍现象。所谓的唯一所谓的不可忘记，在接下来的这个可爱的人出现，就会义无反顾的忘记旧爱，而让自己活在下一轮致命的暗恋循环中。再怎么说，我觉得这是人的本能，本来也是嘛，活在希望中总比活在绝望中轻松。
我能想象，可悲的Fran镜子下的记号又多了一划。
还会有多少划呢？
看戏要体会精神，其他层面已经不重要。
不管是谁，你一定会遇到那么一个人，他介于男性女性甚至无性之间，他所有的男性玩伴 女性玩伴都会为他痴迷。他可能有趣，可能风趣，可能幽默，可能有才华，可能感悟力高，可能看穿你的心事，可能总是恰到好处地无视你。让你不得不陷入去揣度其心境的漩涡。
然后你会思考几个问题。
1、为什么ta对我那好？好像对我的好与众不同。
2、为什么ta会给我留几个特别的小动作，别人没有？
3、为什么ta会喜欢跟我玩儿，做什么都想着叫我？
4、为什么ta又没有更深的表示，却似乎总在进攻？
5、ta喜欢我吗？
6、我是独一无二的吗？
7、我想更进一步怎么办呢？
是
你爱上的那个，其实是你幻想出来的人，被你赋予到一个恰好的模型里。ta的外表符合你的臆想、ta的内在符合你的幻想。你为自己假设了那样一个角色，然后就开始万劫不复。
你是这样的人，就永远不要去否定，或者期待改正。
因为下一次，你依旧会在自己这同一块石头上跌倒。
别闹了，人家都没当回事儿。
e puntavamo le pistole, dai cavalli a dondolo(并向对方出枪瞄准彼此的摇木马)
Bang bang, io sparo a te(砰砰, 我开枪打你)
Bang bang, tu spari a me(砰砰, 你开枪打我)
Bang bang, e vincerà(砰砰, 将会赢)
Bang bang, chi al cuore colpirà(砰砰, 将谁的心打中)
Son passati gli anni e poi(岁月如梭)
noi ci siamo innamorati(我们彼此都堕入爱河)
correvamo per i prati(我们在草地上奔跑)
tu scherzavi insieme a me(你跟我一起开玩笑)
Bang bang, per ridere(砰砰, 笑)
Bang bang, sparavi a me(砰砰, 你射我)
Bang bang, e vincerà(砰砰, 将会赢)
Bang bang, chi al cuore colpirà(砰砰, 将谁的心打中)
Certo non scherzavi tu(当然，你不是在开玩笑)
quando mi sparavi al cuor!(当你打中我的心)
nel mirar non sbagliavi mai(从来都不会瞄准错)
Prova a negare,( 试图否认)
se tu puoi(如你能)
Ora non mi ami più(现在你再也不爱我)
ed ho sentito un colpo al cuore(而我觉得震撼了我的心)
quando mi hai detto che(当你告诉我)
non vuoi stare più con me(你再也不要跟我在一起)
Bang bang, e resto qui(砰砰. 我在此留下)
Bang bang, a piangere(砰砰,哭)
Bang bang, hai vinto tu(砰砰, 你赢了)
Bang bang, il cuore non l'ho più(砰砰,我再也没有心)
Quando vedo intorno a me,dei bambini giocano(当我看见在我周围游乐的儿童)
e poi fingon di sparare(然后一起互相对射)
come mi si stringe il cuor(怎么我的心那样难过)
Bang bang, rivedo te(砰砰, 我再次看到你)
Bang bang, che spari a me(砰砰,你打中我)
Bang bang, quel suono sai(砰砰,你知道的那声音)
Bang bang, non lo scorderò mai(砰砰,我从来都没有忘记过)