罗伊（罗伯特·雷德福 Robert Redford 饰）在幼年时期便已经展现出了杰出的棒球天赋，在父亲的精心栽培之下，罗伊的球技飞速的提升着。在罗伊十九岁那一年，父亲去世了，悲伤和痛苦之中，罗伊挥别了女友爱丽丝（格伦·克洛斯 Glenn Close 饰），决定前往芝加哥开辟属于自己的新天地 在芝加哥，罗伊遇见了当时非常有名的击球手帕里斯，两人之间展开了一场较量，罗伊获得了最终的胜利。然而好景...
Having woken up in Hong Kong, with no memory for the last two years (!), Sydney returns to Los Angeles to try to piece together the last two years of her life and discovers the fates of her friends ...
Five months later. Sydney quits the CIA and joins a Black Ops unit called "Authorized Personnel Only" alongside Dixon, Jack, Vaughn and... Sloane whom for limited immunity is co-operating ...