主演：中村伦也土屋太凤井桁弘惠三浦贵大酒井若菜竹财辉之助余贵美子夏帆松浦慎一郎土村芳佐户井贤太小林薰ドリアン・ロロブリジーダ白石圣细田佳央太河相我闻中岛博子光石研
类型：剧情日本导演：中江和仁 状态：已完结 年份：2024 地区：日本 语言：日语 豆瓣ID：36832643热度：1 ℃ 时间：2024-09-20 10:23:07
温馨提示：[DVD：标准清晰版] [BD：高清无水印] [HD：高清版] [TS：抢先非清晰版] - 其中，BD和HD版本不太适合网速过慢的用户观看。
deepL机翻：
NHK 新剧Shrink～精神专科弱井医生～很不错！
精神病学有着高门槛。
世间对精神病学和精神疾病的偏见很是常见。。
没有人愿意去看精神科；“我不想去看精神科 ”是每个人都有的感觉。
因此，很多人忍受了半年或一年，却始终不见好转。
如果人们知道正确的信息，他们就能在必要的时候去看医生。
减少对精神病的成见（歧视和偏见）是非常重要的。
第 1 集：恐慌症。（ panic disorder ？）
恐慌症的症状及其治疗。
它很好地提供了关于康复过程的非常详细的信息。
恐慌症发作时的场景非常真实，电视剧的医疗顾问也很专业。
为什么不是 “惊恐障碍 ”（日文：パニック障害）而是 “恐慌症”（日文：パニック症）？
比起来“恐慌症 “，似乎 ”惊恐障碍 "更为大家所熟悉。
从新的诊断标准《DSM-5》来看，恐慌症和惊恐障碍被列在一起。
“障碍”“一词给人一种 ”无法治愈 “的强烈印象，而 ”精神障碍 "一词则容易导致歧视和偏见。
因此，近来有这样的动向，即将英文原文中的 “disorder ”翻译为 “症”，而不是 “障碍”。
“症”一词的意思是 ”状况"。
与'感染症'一样，它只是一种暂时的状况，它给人很强的能康复的印象。
此外，还有一种将“发育障碍”称为 “神经发育症 ”的动向。
本剧的第二集是 “躁郁症”，有意使用了 “症 ”一词。（日文：双極症）
除了这部电视剧的主题和故事之外，我还认为 NHK 能够引导消除歧视和偏见，也非常了不起。
我希望通过这些电视剧，对精神疾病的歧视和偏见能够消失，哪怕只是一点点。
附注
中村仁也饰演的精神科医生「ヨワイ」的形象非常温柔。
这部剧也确实很有意思。
附注 2
我觉得我应该在我的油罐频道上更主动地使用 “症 ”，而不是 “障碍”。
合奏
我是整形美女
香草的每天
法庭之龙
我有点心机的前女友
愤怒小队 第零章
以松坂桃李酝酿多年的原案为基础，邀请了松居大悟、...
播放指数:913℃
deepL机翻：
NHK 新剧Shrink～精神专科弱井医生～很不错！
精神病学有着高门槛。
世间对精神病学和精神疾病的偏见很是常见。。
没有人愿意去看精神科；“我不想去看精神科 ”是每个人都有的感觉。
因此，很多人忍受了半年或一年，却始终不见好转。
如果人们知道正确的信息，他们就能在必要的时候去看医生。
减少对精神病的成见（歧视和偏见）是非常重要的。
第 1 集：恐慌症。（ panic disorder ？）
恐慌症的症状及其治疗。
它很好地提供了关于康复过程的非常详细的信息。
恐慌症发作时的场景非常真实，电视剧的医疗顾问也很专业。
为什么不是 “惊恐障碍 ”（日文：パニック障害）而是 “恐慌症”（日文：パニック症）？
比起来“恐慌症 “，似乎 ”惊恐障碍 "更为大家所熟悉。
从新的诊断标准《DSM-5》来看，恐慌症和惊恐障碍被列在一起。
“障碍”“一词给人一种 ”无法治愈 “的强烈印象，而 ”精神障碍 "一词则容易导致歧视和偏见。
因此，近来有这样的动向，即将英文原文中的 “disorder ”翻译为 “症”，而不是 “障碍”。
“症”一词的意思是 ”状况"。
与'感染症'一样，它只是一种暂时的状况，它给人很强的能康复的印象。
此外，还有一种将“发育障碍”称为 “神经发育症 ”的动向。
本剧的第二集是 “躁郁症”，有意使用了 “症 ”一词。（日文：双極症）
除了这部电视剧的主题和故事之外，我还认为 NHK 能够引导消除歧视和偏见，也非常了不起。
我希望通过这些电视剧，对精神疾病的歧视和偏见能够消失，哪怕只是一点点。
附注
中村仁也饰演的精神科医生「ヨワイ」的形象非常温柔。
这部剧也确实很有意思。
附注 2
我觉得我应该在我的油罐频道上更主动地使用 “症 ”，而不是 “障碍”。