你丫闭嘴四川话版  请你闭嘴 / 闭嘴 / Shut Up! / Ruby & Quentin!

真的太喜欢“钢弹”了，从开始一直喜欢到结束，现在想想其中的情节，还是会忍不住笑出声来。印象中好像是第一次看法国的电影，感觉很轻松，每一段都用惊喜。
影片从“钢弹”抢劫银行开始，这段就开始笑了不断，感觉他是一个一根筋的人，也挺没心没肺的，警察买大街地找他，他却躲在电影院里和一群小孩在看动画片，看画面应该是“冰河世纪”，甚至在警察找到他的时候他还要回头多看几眼呢。
然后是他成功地让监狱里和他同住的人不断崩溃。
而卢比是个杀手，刚开始我还在想，他们之间怎么会有交集呢，直到卢比也同样进了监狱之后，才有一点点的明白了，编剧真的是独具匠心啊。也就是从这里开始，两个人的“闹剧”开始了。
其中有许多搞笑的情节，比如，“钢弹”说卢比的眼睛像马眼睛，这在他们后面逃跑的路上又有交代；为了和卢比在一起，“钢弹”也割腕，甚至装疯进了医院；最夸张的是他和卢比逃出医院那一幕，两个人站在高高的吊车上，配合医院的警卫不断更改的电话内容，真的是有趣极了；最可笑的是两个人劫持了警车被发现之后，“钢弹”自告奋勇说再去弄一辆车，结果怎样，又是一辆警车，哈哈。
电影虽然很可笑，“钢弹”也给人感觉傻傻的，但是也同样有许多温情的场面，“钢弹”固执地认为卢比是他的朋友，并且一直不离不弃，可能也和他单纯的性格有关吧，也许没有谁可以听他讲那么多没谱的话而不生气和恼怒的，所以他对卢比产生了莫名的信任和好感，甚至，当那个酷似卢比死去女友的女孩子出现的时候，”钢弹“还会有一点点失落呢。
很久没有看过这么轻松的电影了，笑的时候，又觉得很温暖，友情也许就是这样简单，简单到很固执地要去开一个叫做”两个朋友“的酒馆。

某个耽美论坛曾有一张热门的帖子，名叫：如果一个男人和另一个男人被关在一个房间里。利用N种置于男人之前的形容词，以及N种双男互动的情境，能够得出N种耽美配对类型。
当Gerard Depardieu以不同程度的惊吓使得监狱中所有同伴都一一搬离，我知道他必定只是在等待另一个男人的到来。
他常常有无数话题与众人分享，但这个男人有幸得到他最温柔的一面。他即使将要进入睡梦时也会喃喃地念叨着想要告诉房间中另一个人的事情，即使这个人一直仿佛对他不闻不问。
也许因为Gerard Depardieu的奇异的健谈症，也许只是Jean Reno所耍的小小心机，最终他们相处的地点由监狱搬至精神病院。Gerard Depardieu为了与他独处，不惜一股作气坐得Jean Reno旁边位置的老人几乎一命呜呼。为了保持与他独处的机会，Gerard Depardieu更不惜以头试墙，并且这不是他的终级战术。
于是，从天而降的吊篮，给予了他们真正独处的机会。虽然在这之前Jean Reno仍未给予他只字片语。Gerard Depardieu站在他的身侧却笑得无比幸福，在他心里俨然已经构思好未来的蓝图，只差降落于地面。
Jean Reno原本的计划被他给糟蹋得面目全非，于是他得到了狠狠的训斥。而Jean Reno对他的百般容忍，却令他满心认为他已离心中的蓝图愈来愈近。
他们入室抢劫，获得15欧元，随后劫获数辆轿车并包括两台警车，他们更换两次服装，并且持有一样有力的拳头。Gerard Depardieu一直遭遇Jean Reno的驱赶但仍用尽办法誓要跟随他，这使得他们在寂静的巴黎街道上如同私奔的情侣般令人称羡。
最后他们停留在一间废弃的小酒馆。Gerard Depardieu认为这就是归宿，他已想好他们未来共同经营的小酒馆的名称，并且正构想着如何装修，以及二人分工等等事宜。
而现实生活中，男人之间总会出现女人。当晚，Jean Reno被一个与他的前任情人相似面孔的女人吸引，并且不顾Gerard Depardieu的阻拦将女人挽留下来。Gerard Depardieu在他们身旁不断试图破坏女人的存在，女人的出现无疑令他十分不安。
Gerard Depardieu其实是一个善良而单纯的人，即使躺于Jean Reno身侧时，他也在考虑着如何令对方的心能够一劳永逸地获得安全。而他的一片良苦用心也并未付诸东水，当他半夜中通往仇敌的电话被女人听见，女人于第二日将消息透露给Jean Reno后，Jean Reno的第一反应并非怀疑他实际上心怀鬼胎。Jean Reno驾着汽车飞驰向那家小酒馆，看见Gerard Depardieu倒于地上，他不顾一切将其揽于怀中，感动之情充斥每句话语。
Gerard Depardieu所做之事只为了他所在乎的人的愿望。因此当Jean Reno与仇敌对决时，他不惜举枪出现，即使他一直反对杀人。而当他中枪倒地后，Jean Reno更不惜引警察入室，只为替他疗伤。最后，两人相依相偎，声声念叨着他们的小酒馆的明天。
似是要将两人的幸福感定格般，影片也就此结束。
不妨如此构想，从此，两个男人回到了起初的房间，却不会再一人单言另一人无语。小酒馆也不会是梦想，埋于墓地里的巨款正等着他们，刚刚萌芽的感情也正等着他们。
视这萌芽的感情于无物的人，会相信暧昧仅仅是男人间的友情。但同时，暧昧可以将耽美的力量无限扩大。以上则是同人女的心声。

喜欢法国电影的幽默手法，轻松，没有任何夸张的特技，不会有太夸张的肢体语言太夸张的情节，但是能够让你笑得要抹眼泪，如虎口脱险，如你Y闭嘴。
电影的开头，是钢蛋打劫银行（必须佩服翻译人员根据发音直接翻译为钢蛋，贴切之极）。在打劫完的追捕过程中，他老人家直接进入一个电影院，里面正在放映动画片（好像是冰河时代），小孩子笑成一片，他庞大的个头夹在小孩中间，笑得憨厚的脸上都要开出一朵花来。警察找到他把他带走时，他还要挣扎着多瞄两眼。我忍不住微笑，这么有童心的笨贼。
钢蛋到了监狱之后，成功地让所有和他同一个房间的犯人崩溃。他的话多且杂碎，逢人便以“你好，我是钢蛋，蒙塔基人”为开场白，表达欲望强烈。尽管他本人没有恶意，但是总是能够燃起他人的怒火，嗷一声朝他扑过来。偏钢蛋个头又大，壮得像头牛，所以经常是别人被抬出。
监狱长怒火中烧，说钢蛋两个星期内已经逼疯了五个犯人，一定要把他弄出去。他请来监狱的精神病院的大夫，一个慈眉善目的专家，为钢蛋做精神鉴定。
可怜的老专家又崩溃在钢蛋的手下。他说无论如何不能接收钢蛋，他精神没有问题。监狱长恳求再三，精神病专家专家坚定地拒绝，说，我们那里是疯人院，不是蠢人院。我的笑神经开始失控。
让•雷诺出场了，对，就是杀手来昂中的那个杀手，在这里他还是个手脚利落的杀手，叫卢比，性情冷酷，从来不与人合作。卢比到了监狱之中，一言不发，拒绝透露任何事情。警方想要他开口，祭出了钢蛋这个绝招。钢蛋絮絮叨叨地说着，但是卢比冷峻无比，拒绝回应。钢蛋打心里喜欢上了卢比，希望能够和卢比一起逃出去，合伙开家小酒馆，名字都想好了，叫做“两个朋友之家”。
卢比自杀，钢蛋自杀，卢比进疯人院，钢蛋也强烈要求进疯人院。他只是想和他心中的伙伴在一起。卢比自杀后，他呆呆地坐在那里，眼神里的无助，像个迷了路的大孩子。听说卢比要被送到精神病收容所，他着急地对大夫说，“我也是沉默从来不说话的人，如果不是对你，我从来不开口的”，拚命证明他也是个精神病。
他们一起越狱，一路上钢蛋不停地制造麻烦，卢比崩溃抓狂无数次，但是无法甩掉他。卢比起先怀疑他是警察，后来又产生怀疑，极度困惑地问他，你到底是谁？
钢蛋睁大他无辜的牛眼，说，我是钢蛋呀，蒙塔基的钢蛋！
只好且行且闯祸，麻烦若干，笑料若干，以及小感动若干。
卢比叫钢蛋自首，说他会给一笔钱给他，他出狱后就可以开酒馆了。钢蛋一边舔着手指上类似于果酱的消化药，一边说，我不能要，酒馆的名字是两个朋友之家啊。
卢比：可你怎么会以为我是你的朋友呢？
钢蛋惊愕地抬起头，乱蓬蓬的头发，用他招牌的无辜眼神盯着卢比，惊讶地说：难道你不是我的朋友吗？然后继续舔消化药。
卢比终于放弃和他进行沟通，恶狠狠地说，“别吃了，你会拉肚子的。”
其实在这之前，卢比的心应该融化了吧。
电影的配乐轻松可爱，片尾曲节奏轻盈，不时响起“Tais-toi（你丫闭嘴）”。如果你想在某天笑得浑身发抖，笑得即使是阴霾天气也似乎露出阳光来，且在大笑之余，心里还会狠狠地感动一下，看你丫闭嘴吧。因为里面的语言是那么可爱，看得自己都懊恼——通篇只听得懂简单的问候语，为啥当时我不好好学习法语呢？
大家看你丫闭嘴时，叫上我吧，我保证不絮絮叨叨罗嗦个不停！