BAD GIRLS is a powerful drama series set in the closed world of an English women’s prison, HMP Larkhall. BAD GIRLS has hard-hitting, heart-wrenching stories that get down and dirty with life behind bars, never shying away from the gritty side of life. On the inside they must negotiate their place in the prison’s hierarchy and sometimes make new sexual choices
从前提到“全控机构”时，总将监狱与学校并置为例子，讲着边沁的环形监狱，心里暗暗以天朝的中学再三比对。《坏女孩们》展示了世纪初英国拉寇监狱的生活风貌，看过只让人感慨，犯人的生活质量、风气自由度实在胜过学校，无怪乎英国本地人总说圣诞前夕，许多人竞相犯案只为进入高墙享受生活。汇演桌球卡拉OK一应俱全，抽烟化妆偷摸吸毒不在话下。当然，其中有恃强凌弱权色交易，也不乏守望相助真心诚意。总体而言，狱警与犯人从第一集Them and Us起便带有“敌我二分”的意味，尽管二三季剧情愈加狗血，但第一季中编剧秉持的关怀与反思也的确动人。
五星仅为第一季的评分
从前提到“全控机构”时，总将监狱与学校并置为例子，讲着边沁的环形监狱，心里暗暗以天朝的中学再三比对。《坏女孩们》展示了世纪初英国拉寇监狱的生活风貌，看过只让人感慨，犯人的生活质量、风气自由度实在胜过学校，无怪乎英国本地人总说圣诞前夕，许多人竞相犯案只为进入高墙享受生活。汇演桌球卡拉OK一应俱全，抽烟化妆偷摸吸毒不在话下。当然，其中有恃强凌弱权色交易，也不乏守望相助真心诚意。总体而言，狱警与犯人从第一集Them and Us起便带有“敌我二分”的意味，尽管二三季剧情愈加狗血，但第一季中编剧秉持的关怀与反思也的确动人。
同其他职业一样，狱警中有一心向往铁饭碗和养老金的浑水摸鱼之徒，有徇私舞弊却总化险为夷的老职员，当然，也有一腔热血不愿妥协的年轻一代。监狱系统下，狱警行动也受掣肘。很多时候，规则与人道主义相冲突，狱警既处于两难境地，又难预料同情的后果，因此大多淡漠了心气，少数积极者也显得吃力不讨好。在此背景下，Helen腹背受敌的困境总有种无可避免的意味——坚持理想，便会遭受同僚攻击；改革成果难以立竿见影，反而让囚犯也觉得伪善。铁栏方框密布的画面，阴暗褪色的氛围弥漫着无可奈何，禁锢囚犯的同时也禁锢狱警。然而，Helen三季来的坚持总还让人看到几缕希望。她在天台上劝下Zandra接过婴儿，将Shaz从麻木中惊醒，隔墙安抚失控的Shell；总是受挫，总是坚持。她像英勇的战士一般与系统较量，对待犯人又像是怀有无限同理心的监护人。
囚犯们人人背有厚重的历史，不幸与悲剧在代际间重演。破碎的家庭，童年的创伤仍然撕扯着她们。Denny性子残忍暴戾，对亲情却总无助着渴望着；Shell百般逃避自己的过往，终要面对时也恐惧着退缩。在狱中，人人需要有个念想，有个出狱后的希望，但这个目标总是拴在他人身上。Dominic让Zandra真正为了她自己戒毒，可她到最后也没能实现。事实上，“为了自己”这个念头，对其他人而言同样难以实现。Nikki为了爱人，Julie为了孩子，Denny为了母亲，但理想中的明天却总遥远。当事与愿违，许多囚犯便自甘沉沦，全然接受头衔命定的低微。Helen与Dominic推崇教化，是怀有阻断不幸再生产的抱负。秉持着性善的信念，她们希望通过引导，治疗与帮助让犯人们将生活的意义重新聚焦回自身，即便有再多动荡无常，也能不失对善良的坚信。
在狱警与囚犯的公领域关系外，私领域的暗线也不断蜿蜒。囚室的调动，搜捕的安排是最微小的暗箱，依仗权力腐败交易也屡见不鲜。然而，暗生的情愫却游走在法理的边缘，使人进退维谷。Helen和Nikki的关系称得上一波三折，百转千回。私以为，在第三季末尾之前，二人都没能以相同的频率对话，直到Nikki最终平静地接受Helen和心理医生的恋情，真正着眼于自己的上诉与未来后，她与Helen才站到了同一平面。在这个意义上，前三季也是Nikki的成长史，她是教化理念真正奏效的模范。常常想，如果剧情就停止在第一季末尾Helen转身离去，或是第二季开头主动一吻后的“Shit happens”，也会是一段美丽与哀愁的故事。然而，之后的剧集让我们得以发现在工作之外，Helen作为爱人的勇气与隐忍。对于勇气，H和N有着两种理解。在N看来，大声表达，主动出头，在受到侵害时用拳头说话才是真理，爱人的最高境界便是牺牲自己。然而，H所展现的更多是无言的坚持。她并不能在N的请求下畅想着说出“一生一世，永永远远”，却在明知会引起前下属哗然的情况下坚持写信，如约出现在探视席中。她将N与新结识的金发女友分离，面对质疑却并不辩驳，宁肯自己承受恨意，不禁让我想到指匠的最后，小莫面对小苏的拔刀相向也不忍说出真相。最终，面对Fenner的反将一军，F威胁H个人职位时，H尚欲还击；但当F提起N的上诉，H便放弃抵抗。图书馆那幕中，H只字未提辞职与N上诉的关系。因而，H最动人的爱的表白，或许不在于讲出爱的字眼，而是在N惶恐之际温柔而坚定地讲出“如果我不是这么想，我便不会这么说”。H始终想用理性更好地引导感情，认为爱是做“对彼此都更好”的事。在安抚N时，她总提到自由而广阔的未来，不仅是她们二人的，更是属于N自身的。然而，深思熟虑的H也有情绪失控之时，并间接导致了她的辞职。只不过她从不明言，让大条的N时常摸不着头脑。例如S2E02里两人的对话，H始终在讲公事，但N每次都落在私情，两人总不在同一频率：
上面的一段对话中，H着眼的仅为毒品搜查这件公事，但N的理解则是公私掺杂。或许是在狱中见到H的机会太难得，N总急于表露心意，并渴望得到H的回应。然而，N的情绪越充盈，所进行的辩解便越少举证事实，在H看来就越不可信。N所期望的，是爱人间无条件的信任，但忘记了H此时的身份是调查违规事件的长官，需要相信证据头脑冷静。而H越不信任，N就越倾向于将其归因为徇私的报复，最终便只剩熊熊怒火。
总觉得第二季开头时H的坠入爱河稍显突兀，但H对N的好感确实合情合理。二人间的革命战友情有目共睹，在H的处境下，能有同盟便足够令她激动。N爱看书，爱学习的好学生形象也是加分项，在颓靡的监狱中能坚持阅读的习惯，可谓出淤泥而不染。因此，N在图书馆中笑着说出“朱丽叶与朱丽叶”，将《橘子不是唯一的水果》放在H手上时，情欲在暗中涌动。以书传情，这才是H喜欢的方式嘛。相较之下，N对H的爱热烈外放，但总有焦虑恐慌。爱上H是件再容易不过的事。从前看过那么多集Doctor Who，我都没能发现苏格兰口音的魅力，但H一开口便让人沉醉于每一个卷音。N的焦虑，是地位不对等的产物，同样是对直人背景的H又爱又怕的投射。身陷囹圄，对自由身的爱人总难触及；服刑阶下，身居高位的长官也是可望不可及。并且，N的惶恐让她急于时刻确认H的心意，害怕H变心女性，更怕H变心男性。实际上，N很多时候对H闹别扭都像是小孩子撒娇，并不真正需要H冷静地讲述事实，只为听一句甜言蜜语，被爱人哄哄，其实是陷入热恋的人或多或少会有的心理。而H看重双方间的理性沟通以消弭误解，感性总屈居其后。最终众望所归的圆满结局中，二人的吻未完待续，是不问未来的美好。然而我们再清楚不过，剧中有人期望着明天，有人竭力遗忘着明天；但对于所有人来说，都是世事难料，明天更漫长。
P.S.：一些联想与脑洞
其他故事也很精采，若要逐一說明，在Orange's TV Review有Bad Girls第一季的詳細介紹：
http://orangetvreview.blogspot.com/2006_07_01_orangetvreview_archive.html
因为实实在在，BG是剧情片不是记录或政论片，现实不但冷酷无情，更多时候是袍上虱子，琐碎疲累，戏剧冲突更紧要，沉重和不安好令人尴尬，要 camp up，要花红柳绿。贾母也是看了热闹戏，才吩咐往台上撒钱，几百年后戏台换了电视机，坐前头看的人们心思也是一样。坏男人坏女人才是看官们喜欢的，边骂边看才过瘾。拉寇是监狱，自然有坏人，拉寇常驻两个人民公敌：雪儿（Shell Dockley）和费拿（Jim Fenner）。雪儿是个芙蓉姐姐型坏女人，无耻无畏，心智发展成疑；狱官费拿，是个老奸巨猾好色中年男，两人凑成一对，虽是坏渣子，剧里却少不得。说到娱乐精神，妓女双姝the Julies，黑道之妻Yvonne，看守大娘Bodybag，都各具特色，绿叶衬红花。狱里的起居用度曾让我不可思议，英国大狱里这般莺歌燕舞？让人心向往之。这不是诲淫诲盗嘛！考据癖去查了资料，发现除了吉它没着落，狱中所见竟基本都有据可查，例如犯人可领津贴可拥有收音机书籍杂志香烟鸟笼等，可参见英国皇家监狱2002年版《囚犯资讯册》相关条文，真是假做真时真亦假。BG在夸张之余虚实相间，才是做戏之道。
当然还有，好戏少不得的爱情——拉寇G区狱长司徒海伦（Helen Stewart）和因杀人被判终身监禁的卫尼琪（Nikki Wade），这两人的恩怨纠缠是BG一到三季的大戏。其实一到三季里女同志不止一个，有看守有犯人，有中妇也有少女，但看点还是海伦和尼琪：高大俊俏的弯犯心仪志向高远的直长官，听着就有戏不是？海伦一脸理想，想做正义化身却缺乏经验；尼琪大情大性，做不了恶女因为她不够坏，又爱吃飞醋。拉寇监狱里，渎职、性交易、恃强凌弱、贩毒嗑药，形形色色，海伦一心想把它变成人间乐土，尼琪嗤之以鼻，两人经常剑拔弩张，又爱又恨。两个冤家聚头，因底子都有一个正字，终究会心意相通。用悬殊的权力地位做桥固然落套，但悬殊和对立借给了两人关係足够张力，说错一句话会错一个意就能引发大战，使关係发展险滩处处，滋生无限焦虑无限痴迷。
跟TLW 的缺乏连贯相比，无限焦虑无限痴迷的海伦尼琪胜在启承转合，阳关三叠。第一季有很好的铺垫，两人你推我挡，暗涌已潮起千里，有人心旌飘荡，还奢望手中红旗不湿。第二季海伦的来去自由和尼琪的身陷囹囫正好是对比。来一句老土的，尼琪的心是自由的，海伦却自困于种种规范之间。我总觉得司徒小姐有那么点矫情，去又复来，来又复去，后来又直接参与尼琪的案子，岂不是与她原先坚持的原则自相矛盾？如果海伦离去后在狱外为尼琪奔走奋斗，只是探监时才得以见面，那将多么迂回曲折，多么焦虑 …不过，也罢！回到正题，总的来说情节尚好，爱情的发展进二退三，终遇甘露。配角也出彩，第三季，渐渐开始离谱，虽然海伦尼琪的发展和结局终于抵回票价，但其他人物情节已往闹剧的方向直奔去。
说到可视性，英剧里人们的衣着打扮，固然不若美剧的时髦亮眼，尼琪的唇膏时常让人吓出冷汗，但她出场穿著红衬衫在楼梯上一站，我相信还是能引得万女齐叹。海伦初看不甚起眼，打卷的苏格兰口音和露齿的笑，熟能生情，尤其是第二季转成柔顺的金发之后。不象TLW般集集肉帛相见，这剧只是点到为止。所谓以少胜多是海伦和尼琪之间的化学。喜欢中妇的还可观看G区狱长继任Karen，年纪小点的可能会觉得卡通的 Shaz是一景。
编导小组中一定有怀揣SM情结的同志。尼琪伤了手，手缠白色绷带向海伦求欢的画面，虐恋味十足。我最喜欢还是结尾，黑衣奔走的尼琪蓦然回首，有一瞬仓惶迟疑，多么有刚柔并济之美呀。
情节不復述，据闻这剧当年在英国首播时收视率极高，还连续两年拿奖，网上有当，如果要买，英国版（Contender公司发行）DVD较好，因为它花絮齐全。
名字若译中文，我觉得套用《荡寇誌》译成《拉寇誌》比较应景。拉寇誌，故事在里面了，且“拉寇”合著Larkhall，“拉”有双关，“寇”坏得有江湖豪气。
2006年7月31日
看了5季，说说三对百合CP
首先当然是NIKKI和Helen，相信90%看这剧的人都是冲着她俩来的。先说NIKKI这个人，勇敢正直，喜欢用暴力解决问题，而且不计后果，入狱的原因就是为女友报仇杀死警察；喜欢替人出头，哪有不平事都爱插一脚；嫉恶如仇，刀子嘴，怼天怼地，情商几乎为零。两个镜头：第一次见到女典狱长的时候，不管对方是否有责任先是一顿喷；被女狱警搜身时硬要嘲讽一番。典型的刺头，而且还是特别无脑的那种刺头，有勇无谋，看得人捉急。
其次是第四季的Roisin和Cassie，这对CP是我最喜欢的，因为她们最接近普通人，颜值也在线，可惜戏份比较少。
最后是第五季结尾才登场的一对CP，颜值依然很高，名字我不记得了，因为实在看不下。姑且用A和B代替，A帮妹妹顶罪，判了12年，妹妹还在读书，这事直到A入狱之后B才知道。B为了跟A在一起，做了狱警，B得知A是替妹妹顶罪后，要求A把真相说出来，A不同意，A的计划是越狱。为什么我看不下去呢，因为太虐心了，这个A完全是NIKKI的翻版，NIKKI为女友出头，A为妹妹顶罪；NIKKI怼天怼地，A也怼天怼地。A第一次见到狱警fenner就开怼，第二次见面就开启嘲讽模式，跟NIKKI一样，说话不考虑后果，过了嘴瘾再说。你说你正谋划越狱呢，干嘛要跟狱警打嘴仗？吃饱了撑的吗？强行制造drama真无语！好想问问编剧大人，这点智商都没有的人能越狱成功吗？就算你是为了剧情需要，也别强行拉低智商啊。
总之，作为这剧里的戏份最多的两对百合CP，其中一位一定是含冤入狱（NIKKI后来翻案了），本身是正直无罪之人，入狱之后一定要惹麻烦，完全不懂如何与狱警相处，浑身是刺，仿佛天生受虐狂，以此博人同情。真狗血编剧，只会这么一个套路，好人都是有勇无谋，没事找事，一副不被虐就皮痒的样子，坏人则各个足智多谋，堪称百合虐心大片。