I also watched this old movie through HBO recently. The last line summed up story. 'People doesn't listen to God. People listen to TV.' Sadly but true...
几天前在HBO上看的这片，开头的英文片名错过了没有看到，收视指南里管这部片的片名叫“无尽的控诉”，看完后上豆瓣找却死活没找到，上百度也找不到，直到今天上网查找米克杰克森拍的电影才找到。片名《Indictment: The McMartin Trial 》翻译过来应该叫“诉讼案:麦克马丁的审判”才对。HBO频道上播的电影中文译名一贯的驴唇不对马嘴。找起来特别费劲。
Indictment: The McMartin Trial是根据美国的一个真实案件改编的一部电视电影，HBO出品。McMartin一家本来经营着一家学前儿童学校，是由外祖母传办的。有一个小孩的母亲到警察局控告McMartin家的孙子，也是这间学校的老师之一，对她2岁半的儿子性骚扰。警察要求其他的学生家长询问自己的孩子是否也受到过这样的性骚扰，一开始似乎没有什麽结果。后来这些家长把孩子带到一家类似儿童治疗中心的地方，在那里的工作人员的诱导下，很多孩子都说在那间学校收到过性骚扰。结果McMartin一家，包括祖母，母亲，孙子，孙女，还有其它三名女教师都被捕入狱，因为大家相信孩子是不会编造这样的谎言的。然而他们没有想到的是，这些孩子虽然不会编造谎言，但是有可能在大人的诱导之下说出谎言。那家治疗中心根本就很不专业，他们诱导孩子的过程跟诱供差不多。然而一开始的时候，大家都被这桩让人感到发指的案件冲昏了头，认定McMartin一家是恶魔。有一名律师一开始主要为了出名才帮助McMartin家辩护，他也认为他们是有罪的。但是随着案件的展开，很多疑点暴露出来，他逐渐开始信任McMartin一家，并且和他们一起在逆境中抗争，经过长达7年的诉讼，1990年1月18日终于还之以清白。然而这一家人的生活毕竟给毁掉了，他们在这一过程中所受到的心灵上的伤害，是无法弥补的。这部影片的导演Mick Jackson曾经执导过《保镖》，他在大银幕上的成绩平平，但是执导的电视电影倒是还获了不少奖。这部获得了Indictment: The McMartin Trial1995年的艾美奖。这部片子的确拍的不错，出乎我的意料(本来以为是部烂片)，看了之后心里很不舒服。饰演律师的James Woods我很喜欢。
麦克马丁一案中，作证的孩子多达60个，众口烁金。然而，各种事实都证明，群体的证词极不可靠。被越多人证明的事实，往往就错得最荒谬。在麦克马丁一案中，群体的期待意识在冥冥之中推动着案情发展。群体总是期待着发生什么。一旦有人出现了幻觉，暗示的作用就会使幻觉在群体中传染开，直到最后，幻觉终成事实。当麦克马丁一家被无罪释放时，他们却没办法回归正常生活，人们对他们的印象仍然是“看，调戏小孩的那帮人。”
我平时挺喜欢看诉讼案一类的影片，环环相扣的司法调查很是耐人寻味。《麦克马丁》这部片子曾获过艾美奖，而且其内容是改编自美国历史上的一个曾轰动一时的真实事件。描写了美国历史上诉讼费最昂贵，诉讼时间最漫长的一起诉讼案。麦克马丁全家致力于经营幼稚园，却被一个患有精神疾病的家长起诉性侵犯儿童，而后更有越来越多的家长跟风，事件愈演愈烈，整起诉讼总耗时七年，诉讼费高达一千五百万美元，诉讼期间，麦克马丁的祖母被押一年，母亲被押两年，而麦克马丁本人被押七年，直到最终所有罪名无一项成立而被释放。最终，麦克马丁一家终于全部洗脱罪名，但已是无家可归。