书剑恩仇录1981  The Emperor and His Brother

    《书剑恩仇录》金大侠第一部非长篇武侠。多年后，他对自己作品感觉，长篇比短篇好，后期要比早期好。
    在101分钟的时间内，将小说全貌展现出来，那几乎只有是《碟中谍》第九集了。或者改拍连续剧，按每集45分钟算，再压缩一点，不要搞得象国产、韩产连续剧那样拖沓的话，二十多集应该够了。这短短的1/10时间，要看导演怎么取舍。“楚歌四起，欲走还留，暗香浮动。”一直以为楚原和楚留香一样，都是神秘兮兮的高手。还在一些近代的香港连续剧里，看到他，通常饰演老爸一类的配角，甚至还领教了他的“如来”造型，谁记得当年那个引领武侠片潮流的那个楚导呢？
    这部电影砍去了“绵里针”陆菲青带出的引子，只到捉放乾隆为止，后面的PK张召重，以及香香公主，霍青桐的三角恋都省去了。简直就象是看另一版本的“书”，添了声色，剧情依旧走着原著的大纲路线，编剧不知是省力还是偷懒呢？看着半生不熟的香港演员讲到那些台词，已是二十几年以后的感慨了。读书时代那些热血得武侠片多是迷的，兵刃破空之声，功夫“哼哼哈兮”之声，英雄就是英雄，江湖就是江湖，有恩报恩，有仇报仇。陪伴了自己走过难忘的录像厅岁月。时光如果可以倒流，自己一定还是会津津有味，哪管什么“少不看水浒，老不看三国”的戏言。
    这部戏的高潮倒不是结尾处劫刑场那段，而是前半部周仲英的大义灭亲。看到这里，满脑子想起的是古龙，这段戏，记得在古龙“关于武侠”的文字中提到过：“奔雷手”文泰来逃到大侠周仲英的家，藏在枯井里，被周仲英无知的幼子，为了一架望远镜出卖，周仲英知道这件事后，竟忍痛杀了他的独生子。这故事几乎就是法国文豪梅里美最著名的一篇小说的花生，只不过将金表改成了望远镜而已。古龙的评论是，金庸的创造力并没有受到原著的影响，他将这故事完全和他自己的创造联成一体，看起来是一气呵成的，看《书剑恩仇录》中的这一段故事，几乎比看梅里美《尼尔的美神》故事集中的原著，更能令人感动。
    其实电影和小说都不乏青出于蓝的例子，大概模仿与致敬是高手的必经之路，最终能走出仿效的一亩三分地，自成一派的那都是高手。在那遥远的1981年，现今不做大侠好多年的狄龙还是F4的祖师爷，狄版陈家洛果然玉树临风，“百花错拳”的特技是里面最眩的画面了，2002年离开世间的罗烈正当壮年，体重尚未严重超标的郑则士小试身手，谷峰从“成龙的老爸”（宝贝计划）到“倪星的老爸”（九品芝麻官）再到“一个亲手杀死独生儿子的老爸”。一切昨日的热闹都在一排从右到左的字里面“邵氏综艺体弧形阔银幕”，还有那一个现在含义变得有点古怪的缩写“SB”，一句现在看来有点不以为然的口号，“邵氏出品，必属佳片。”早已变成一个单纯的江湖梦，谁还会记得谁。
    有一阵专门收邵氏的“旧片”，算下来那几十张功夫片都是当年没有遇上的，理由不仅是因为它代表了一个“旧梦”，还有爽快了断的那份江湖恩怨，我想自己还是适合生活在古代，现在被热炒起来的“武林餐馆”换在古代就象KFC一样遍地都是，当然还有人与人之间的那份自然，现实里它离开我们真的已经很远。
    相忘于江湖，在几生几世里擦肩而过的画面，该失散的终究失散。时间是法庭，而每一个观众就是那宣判的法官。

http://www.blogcn.com/User3/welleschan/blog/46570359.html

最后陈家洛的离开颇有创意。中间的坛子变成了一条船。兄弟们拔出浆，就在张召重的七窍生烟中哼吃哼吃地离开了。有点希腊神话的意思。那年代的武侠片拍得主题鲜明，手法笃实，老老实实叙事，决不糊弄观众。纯正的年代。纯正的武侠。打斗场面比什么子弹时间好看多了，讲身段，讲飘逸，讲造型。说它纯正，还因为没有什么儿女私情，楚原的兄弟情结一览无余，女人在这里只是个配角。

狄龙演的陈家洛年轻时英气逼人，两个胖子分别是“周伯通”秦煌和“肥猫”郑则士出演。

这是一部一个多小时的电影，虽然删除了原著中的女主霍青桐、香香公主，但还是不错的。
首先就说狄龙的陈家洛，其实狄龙还是很适合演陈家洛的，狄龙身上的书生气就适合陈总舵主的书卷气，演技也没的说，只可惜此时已经发福了，要是演楚留香那一年演陈家洛，绝对是最帅的陈家洛，但很可惜演陈家洛的时候已经胖了一些，所以狄龙的陈家洛只能说不功不过。
至于剧中最大的看点，应该就是周绮和徐天宏了，文雪儿的周绮真的很可爱，把“俏李逵”的气质演绎的淋漓尽致，和孙建的徐天宏很登对，只可惜只是电影，如果放到电视剧里，那就完美了。
再说说余鱼同和李沅芷，顾冠忠的余鱼同挺帅的，对骆冰表明心意那一段演的不错，而黄敏仪也是很适合李沅芷的，黄敏仪很可爱。不过这部电影的余鱼同和李沅芷都是龙套，也导致两个本身很适合角色的演员没了发挥的空间，真是可惜。
邓伟豪的文泰来。。。。。。怎么说呢，也不错吧，毕竟戏份太少看不出什么来，陈琪琪的骆冰很漂亮，不过剧本竟然是主动扑到余鱼同怀里的，这点比较雷。
还有一个雷点就是：编剧很恨周仲英吧？居然让他亲自打死儿子，原著里可是误杀啊。
至于其他的，我看到了秦煌，他在电视剧中演过四次赵半山，没想到他在这里演章进。