For the beautifual and stubborn heroine, who is especially attractive for her smile with raised corner of the mouth, the keeper is the trauma that Englishman wants to keep under the water. And the film is about what will happen when the trauma under the water surfaces.
The trauma, ,who is kept shoveling the excrement in the toilet in the prisoners' camp, appered in the spotlight, that is, on the English football court, and deep into the English country, the typical English idylic country landscape. Therefore, what test the man's power is not the ability to fight in the war, or battle on the football court, but the courage to face the trauma, which is neither good or bad in itslef. Rather, it is something that happened and considered to be the trauma even though it might be something eles all together.
The trauma maybe the Nazi who volunteered in the German army and earned the iron cross for his cruel and barave cime of war against the Jew; it may be also the joyfulness of a child who finised his dinner with the presence of his parents and finally got the change to rush to his companion waiting outdoors. The trauma, that is, the keeper and the war criminal, is also the strong and invicible line of defence and also the child under the surveilance of his parent. In a word, it can be powerful and destroying as well as weak and dependent. However, the trauma is trauma, which is the incident that you stays with you and will torture your nerves, either bring about the sadness or joyfulness, the jouissance. It might be something that you should have done and it burdens your guilt ever since. And this trauma will strike back, causing the loss. It is all about the loss and gain, anger and peace. When you get angry, you burst into the action, and then you will loss. Therefore, the trauma is about the balance.
What decides the nature of the trauma is the subject's attitude towards it. "We move on, or we bury outslef". That is right the attitude toward it. It is this something that moves still that keeps us on the right track, and pay back the courage to forgive and accept. Abide with me, in life or in death, that is the right attitude toward it, toward the trauma.
小时候听到有人问 足球有什么好看的,普遍的回答是 足球就是和平年代的“战争”。尽管都有排兵布阵 充满了配合 也带着一丝英雄主义让人振奋。但是我觉得真正的战争 没有赢家,即便你赢下这场斗争了你也有所牺牲,我们会失去亲人 朋友 我们所爱之人,所以停止战争 杜绝战争????
把热情投入到竞技体育中来,享受与高手的对决 提升自己的实力 即便被击败了也同样能赢得对手的尊重,竞技体育 没有输家
相比于德国人的救赎,英国人的宽恕显得更加伟大。正如电影《美国队长》里厄斯金博士说的,德国其实是第一个被纳粹侵略的国家。战争的仇恨不能忘记,但是竞技体育 不要夹杂政治,用实力赢得尊重
这部《战火球星》相比特劳特曼从一个德国战俘成长为英超联赛第一位外籍最佳球员的励志故事,我更佩服的是女主 特劳特曼的妻子,在那样一个沉重的历史年代下 她能勇敢地迈出这一步做出跟他在一起的决定已经让我很震惊了。后面当丈夫处在人民的辱骂声中时,她又勇敢地站出来为丈夫发声 坚定不移地站在丈夫身旁,告诉别人她很自豪成为特劳特曼的妻子。在夫妻俩面对丧子之痛时,特劳特曼因为战争中的忏悔决定放弃足球 生活在当年的遗憾之中,又是妻子鼓励他要一起向前看。我想 最好伴侣就是可以理解你 跟你相互支撑地走到最后吧
恭喜曼城收获这位功勋门将,也恭喜特劳特曼拥有这么好的妻子 收获了不可思议的人生
For the beautifual and stubborn heroine, who is especially attractive for her smile with raised corner of the mouth, the keeper is the trauma that Englishman wants to keep under the water. And the film is about what will happen when the trauma under the water surfaces.
The trauma, ,who is kept shoveling the excrement in the toilet in the prisoners' camp, appered in the spotlight, that is, on the English football court, and deep into the English country, the typical English idylic country landscape. Therefore, what test the man's power is not the ability to fight in the war, or battle on the football court, but the courage to face the trauma, which is neither good or bad in itslef. Rather, it is something that happened and considered to be the trauma even though it might be something eles all together.
The trauma maybe the Nazi who volunteered in the German army and earned the iron cross for his cruel and barave cime of war against the Jew; it may be also the joyfulness of a child who finised his dinner with the presence of his parents and finally got the change to rush to his companion waiting outdoors. The trauma, that is, the keeper and the war criminal, is also the strong and invicible line of defence and also the child under the surveilance of his parent. In a word, it can be powerful and destroying as well as weak and dependent. However, the trauma is trauma, which is the incident that you stays with you and will torture your nerves, either bring about the sadness or joyfulness, the jouissance. It might be something that you should have done and it burdens your guilt ever since. And this trauma will strike back, causing the loss. It is all about the loss and gain, anger and peace. When you get angry, you burst into the action, and then you will loss. Therefore, the trauma is about the balance.
What decides the nature of the trauma is the subject's attitude towards it. "We move on, or we bury outslef". That is right the attitude toward it. It is this something that moves still that keeps us on the right track, and pay back the courage to forgive and accept. Abide with me, in life or in death, that is the right attitude toward it, toward the trauma.
意义非凡 战争带给他们的一样是人性的禁锢或释放 随之带来了痛苦与仇恨 但他们争论后 大多数人选择了原谅和解接受 我羡慕他们的操作方式 他们可以做到的我们做不到 我们从小被教育就是要仇恨另一方的 正如他们所说 正视那段历史接受真相 才能原谅 宽恕才是最难的 他们对国与国民族与民族的关系的头 起的不错
从小到大 没看过几场足球 98年世界杯 我也欢喜的在电视前鼓掌 但只是喜欢赢的感觉 足球还是看不懂的 这部片子里感受到了足球的氛围 人们对它的疯狂热爱 赛前互相激励 赛后男人们光着上身在更衣室里尽情欢呼 那种纯粹的感觉刺激到了心底
伯恩哈德·卡尔·特劳特曼(英国人称呼伯特·特劳特曼),可能是足球史上最伟大的门将之一。当然,绝大部分人没有听过他的名字。至于很多人也不了解布冯是谁,就更不要说门神雅辛。所以特劳特曼不为人知很正常。然而在英语的体育世界,这却是足球史上躲不过去的一个大人物。他最著名的两点:第一是他在所处大时代中有趣的人生经历;第二是他足球和职业生涯 最广为人知的顶峰,1956年足总杯决赛的“断颈英雄”!
这部电影是一部很好的体育传记片,当然,一个历史真实的特劳特曼跟电影有点差别,但瑕不掩瑜。
伯特·特劳特曼1923年出生在不莱梅西区工人区,父亲是修船工人。他出生那年就是恶性通胀最严重的那一年,小时候又赶上1929年大萧条造成的经济危机。被迫卖了小房子搬到一个公寓租房住,在这里他一直住到1941年入伍。
他的家庭应该是那种支持纳粹上台的普通德国工人家庭。因为魏玛末期的经济动荡让他们蒙受了巨大打击,他们希望希特勒能够到来一个新世界。这也是小伯特1933年10月就加入希特勒少年队(希特勒青年团的预备组织)的原因——一个10岁孩子做这个家庭肯定是不反对的,其他小朋友也应该是一起的。
伯特最喜欢的还是体育,他什么球都玩。后来还加入基督教青年会,对于里面活动不感兴趣,就对大家一起踢足球感兴趣。
纳粹统治的三十年代基本上还是和平的,伯特岁数也够不上服兵役,所以他一直在本地的一家机械工厂当学徒工。是个技术人才。但1939年战争爆发打破了这种和平,到了1941年,巴巴罗萨开始启动,到了年龄的伯特志愿加入了帝国空军,本来分到无线电操作,但他实在没啥天赋,所以调到伞兵部队去了。在这里他一直呆了下去。先在波兰占领区驻防,10月被调入第35步兵师,扔到东线战场上去了,白俄罗斯。
伯特是个不错的军人,他在东线打了三年仗。拿了五六枚勋章,特别是一枚一级铁十字,真是难得。他还升到了中士军衔。当然,他最大的优点还是机灵。曾经战斗中被红军俘虏,但后来居然跑回来了。
1944年诺曼底登陆,伯特随同部队被调到西线,到法国战场跟盟军作战。结果又不慎被抵抗组织内地军俘获——然后他又跑出来了,躲过了法国游击队的报复。到了1945年,战争移到莱茵河和德国本土,伯特的部队撤到没啥装备的齐格飞防线,被盟军在克莱夫炸得七荤八素:伯特决定当逃兵,北上回家(电影中说他的连队在那里被英国人伏击结果被俘,其实不是)。他一路上要避开双方的军队,但最后还是被英国人抓住了。这次伯特不逃了,跟着英国人走吧。
伯特先跟其他战俘关在比利时奥斯坦德,然后统一转运到英格兰。先后辗转到曼彻斯特、利物浦多地的战俘营。最初他是被列为C级(纳粹分子)的,但后来英国人重新甄别:降到了B级(非纳粹)。
伯特在战俘营重拾了他的爱好:这里定期有足球赛。电影里刻画他本来就打门将(后来去曼城的新闻发布会也说自己小时候因为赶不上小伙伴分组就打没人干的门将)。这也不是事实:他本来打左边中场,但有次受伤了,就跟门将换了下位置。以后就在这里呆着了。后来事实也证明:他的确适合打门将。
其实这片子除了上述的一些小错误外,整体上挺写实的。伯特跟圣海伦斯小镇业余球队经理的女儿玛格丽特结婚,长子约翰五岁时因车祸身亡(玛姬虽然后来又生了两个儿子,但始终没有从长子身亡中走出,1971年两人离婚,这是电影中没有展示的)。这次事故正好也是在1956年足总杯后没多久,导致当时受伤的伯特好久心情低落,加上伤势缺席了下赛季诸多比赛。
伯特加入曼城时的确受到了很多攻击,影片中曼彻斯特的犹太教拉比和犹太社区领袖的公开信给了他关键的支持,尽管如此,他去打客场还是常被人攻击。最初他有点不能接受——客场表现差劲,但后来第一次作客伦敦的比赛(对阵富勒姆),伯特决定性转变了他人的观点:那场曼城会被灌五六个,但只是0:1输球。比赛结束很多人的嘘声变成了掌声,为的是精彩的扑救。
其实伯特加入曼城的首季,球队水平太差结果降级了。但第二赛季就打了回来。然后就越打越好。当时曼城的中场核心就是未来英格兰著名教练唐·列维(60-70年代利兹联队的传奇主帅,曾带领利兹1975年打进欧冠决赛)。特劳特曼在球队中不亚于他的地位。1955年曼城曾打进足总杯决赛,但1:3输给纽卡斯尔(1951和53的足总杯得主)。随后赛季的蓝月亮打出来最近几年的最好成绩:联赛第四收官,足总杯连续第二年打进决赛,对手是伯明翰城俱乐部。这次人们觉得曼城应该稳了。
曼城的确实力更强,首先破门,但伯明翰扳平了。半场平局后,曼城在下半场进了两个。3:1,就像去年决赛输球的比分一样。但伯明翰不甘心失败。猛烈的反扑来了。然后就是伯特的高光时刻:他跟伯明翰的前锋彼得·墨菲撞到一起:墨菲的膝盖把他胫骨撞断了。差一点他就得瘫痪!但是当时他竟然只是觉得脖子疼,坚持一下。后来又扑出对方一个好球。终场哨响,曼城捧起足总杯。这是俱乐部历史上辉煌时刻之一。但其实真正更吸引人的是在两天后——因为那个德国人实在脖子太疼去看医生,X光显示了真实情况。这下伯特·特劳特曼彻底成了大名人——这就是英式体育观最喜欢的那种人。
伯特是个好门将,就在决赛前几周,英格兰足球记者协会的年度最佳球员就给了他——第一个门将,也是第一个外国人。但如果没有这场决赛,伯特最多也就是曾经的一个出色球员。这场决赛——特别是其后检查——决定了他成为足球史上一大传奇。
他的偶像、匈牙利黄金一代的门神格罗西斯(他从后者那里学到手抛球进攻的习惯,这在英格兰是第一次),英雄一世但在1954年的伯尔尼决赛毁在一脚远射上。相比之下,伯特幸运地多,当然也有不幸之处——那场决赛的胜利者是德国人。赫贝格尔之前跟他解释过“因为你在英格兰踢球,你别去世界杯了。国家队只要本国踢球的”。如果不是这个理由,赫贝格尔可能真的会带上他——伯特跟他的老乡阿道夫·达斯勒是很好的朋友,赫贝格尔让达斯勒的钉鞋在伯尔尼大放异彩自此全球扬名,伯特则是在英格兰第一个穿上阿迪球鞋的运动员。
话说回来:要是他去了,可能就不会有那个神奇的托尼·图雷克了。要是伯尔尼的决赛是他守门,普斯卡什和希代古提们不一定开场就两球领先。
就江湖地位来说,伯特在五六十年代的欧洲足坛都是名声响当当。传奇门神雅辛是他后辈,后来这个俄国人说的是“我那时候就两个世界级,我跟他”。英格兰的传奇门将班克斯也是他后辈和粉丝。
在未来他成名后的日子里,这位赢得元首铁十字勋章的前德国国防军伞兵中士还将获得女王颁发的OBE大英帝国勋章(他的祖国也会再给他一枚联邦大十字荣誉勋章,当然这是联邦德国)。在历史上,能够同时拿到铁十字勋章和大英帝国勋章的——可能伯特·特劳特曼是绝无仅有的一位了。
当然,回到电影:更吸引人的是那些家庭和个人的生活。电影中主要集中展示了第一段婚姻,后面的没有提及。其实伯特后来又有两段婚姻,他去缅甸执教的时候跟当地的一个德国女侨民结了婚,1986年离婚后又第三次结婚,这位妻子还是“特劳特曼基金会”的创办者。实际上,甚至在跟玛姬结婚前,伯特还有个私生女……电影里把他拍得很正派,其实这人是个精力旺盛的运动员:他一直活到了90岁才离开人世,2013年——次年德国人在巴西第四次捧起世界杯冠军。
回到电影:饰演玛格丽特的演员很漂亮,典型的英国美女(我的印象中上一个是凯特·贝金赛尔)。这可能是我最深刻的印象了。
对人物感兴趣就特意去查了一下
1.电影说特劳特曼加入纳粹是自愿的,实际上,他10岁就加入了希特勒少年团。
2.电影中提到的特劳特曼颈椎骨折的比赛是1956年英格兰足总杯,他骨折5处,依然坚持比赛并扑出了关键球,最后球队夺冠,他也成为首个以守门员获得“英格兰足球先生”的人。
3.颈椎骨折之后两周,儿子就在车祸中去世,但是,1956年底,特劳特曼又再一次重返赛场。
4.1964年特劳特曼退役,退役之后都在四处漂泊,1971年,与妻子离婚。
5.特劳特曼退役后当过缅甸、利比亚、巴基斯坦很多小国的教练,执教缅甸队时,带领球队获得了总统杯、东南亚运动会冠军。
6.2005年,特劳特曼入选英格兰足球名人堂,获得英国女王颁发的大英帝国勋章,有意思的是,他是唯一一个既获得了纳粹铁十字勋章,又获得了“盟军”帝国勋章的人。
7.2013年特劳特曼在西班牙去世,他的雕塑至今还在曼城俱乐部博物馆