声梦奇遇  音跃花都(台) / 阿提拉·马塞尔

 “我们在回忆中可以找到一切，它是化学实验室里的一方药剂，在那儿我们时而会碰触到镇静剂，时而会碰触到危险的毒药。”——Marcel Proust
　　
　　电影开头的这段话出自于法国著名作家Marcel Proust，也就是长篇巨作《追忆似水年华》的作者，“回忆”在Proust的小说中占据了很重要的分量，同时这也是电影《声梦奇遇》想要表达的主题。有意思的是片中男主角Paul的父亲姓Marcel，而隔壁邻居太太姓Proust，无疑这个姓氏上的小巧合是导演乔迈对Marcel Proust的又一次致敬。
　　
　　片中关于回忆的部分都采用了婴儿的主观视角，在增添童趣之余又能让观众产生代入感，可谓一举两得。如果算上开头的梦境，影片共有六段回忆的场景，这其中的情感是层层推进的。从刚出生时集宠爱于一身的幸福到父母关系的摇摇欲坠，Paul心理上的落差造成了其现实生活中的失语，而打破这个局面的唯一途径就是走出回忆的死循环。
　　
　　这里编剧设计了一个带有童话色彩的方式帮助Paul走出困境，神秘女邻居的一方汤剂加上原味玛德琳蛋糕做钩，和回忆有关的音乐做饵，剩下的就是等待回忆之鱼被钓出水面的那一刻。这种催眠的小桥段在伍迪•艾伦的电影中经常会看到，像是《爱丽丝》中被催眠的米娅•法罗，当然伍迪的目的是为了制造戏剧效果，而本片则是以治愈为主。
　　
　　任何一段记忆都是有选择性的，在Paul的记忆中母亲温柔似水父亲爆烈如火，对父亲误解的加深体现在Paul撕掉了合照中父亲的那部分。可当回忆的全貌逐渐展示在Paul面前时，他发现了父母之间的水火不容实际上是一种另类的爱情表达，就像是回忆中的那场擂台战，父亲先是用暴力取得优势，接着母亲用舞蹈反败为胜，两个人又回到了如胶似漆的状态。Paul开始理解父母这种床头打架床尾和的行为是基于爱情，同时也放下了对父亲的成见，那些粘合好的照片预示着父子关系的修复。
　　
　　如果说父母早逝是造成Paul忧郁的直接原因的话，那么成长过程中选择权的被动则加深了他的病症。从出生起，Paul就肩负着母亲家族势要培养出一个演奏家的重任，尤其是在被两个姨妈收养后，钢琴家就成了Paul不得不为之奋斗的事业，年逾三十还在参加青年钢琴比赛听上去就充满了无奈，这种压迫更是从Paul生日会上无不与钢琴有关的元素就可见一斑。片中和Paul对应的活在长辈希冀中的还有医生这个角色，和动物们相处的梦想如今只能通过制作标本来实现不可谓是一种悲哀。好在Paul最后做出了自己的选择，那巨大的钢琴笼罩在脸上的阴霾也已消失不见，而医生的妥协则可以看做是Paul的另一种结局。
　　
　　除了精彩的回忆段落，乔迈的想象力还体现在一些超现实的场景。像是Paul第一次喝过芦笋汤剂后产生的幻觉，以及参加比赛时突然出现的青蛙乐队，而表现两个姨妈与邻居太太的撕扯过程则明显是动画手法，这些充满梦幻色彩的元素都体现了乔迈的童心。其实无论是沉默的男主角，还是两个夸张的姨妈，在他们身上或多或少都能看到乔迈过去作品的影子。Paul有着《美丽都》里自行车手的孱弱以及《魔术师》里的孤独，他的忧郁让人想起了巴斯特•基顿，当然角色的成功还要归功于演员纪尧姆•谷伊的表演，他用丰富的肢体语言和神态展现了Paul的内心世界，他也凭借此片获得了第四届北京国际电影节的影帝殊荣。而片中两个穿着一致的姨妈则融合了《美丽都》中奶奶的护犊情深以及三姐妹的夸张怪诞，聚餐一场戏吐槽中国人多势众相当具有黑色幽默，结尾两人在沙滩上的彩弹也充满乐趣。
　　
　　值得一提的还有影片的配乐部分，钢琴的演奏自不必说，其中一段与二胡的配合堪称中西合璧的典范，同时也酝酿了Paul与中国女孩的爱情。邻居太太时而弹奏一段尤克里里则更像是对心情的调节，夏威夷的轻松与惬意顺着旋律蔓延开来，而乐器本身给人的感觉正如同角色一样充满了对自由的向往，这一点能从邻居太太的生活方式以及她讲述的印度之旅中感受出来。在邻居太太这个角色身上导演投射了很多东西，包括对佛教的理解等等，最令人动容的一场戏莫过于她对一棵即将被砍伐的大树的守护，除了自我情感的代入，还有一种对生命的崇敬。而影片结尾与开头的呼应更是体现了佛教中轮回的思想，一代又一代对生命的传承是这世上亘古不变的法则，同样不变的还有父母对孩子的爱，Paul对着女儿的那个微笑证明了一切。

——我们可以接受无常，但没法忍受没有爱。我们不得不接受无常，但爱可以让生命延续。


对于去看一部男主角几乎没有什么台词的电影这件事儿，我既担心又好奇。结果大大超出我的想象，这是一部非常有趣，充满了欢笑和泪水的电影，是一个扣动心弦的好故事。编导超乎常人的想象力，让银幕变得异彩纷呈。

有些观众会觉得个别情节略有夸张和生硬，可如果你仔细想想保罗保持着2岁孩子的心智情感，就会觉得那些以他主观视觉出现的“奇迹”，是多么恰当地反映了一个孩子自由奔放的头脑。

如果没有看过电影的读者看到这里会担心电影过于幼稚，那我要告诉你：没有对生活的足够领略和思考，完全看懂电影会有困难。

对了，这就是一部让人哭，让人笑；充满了童真，又对生命富有深沉而博大关怀的电影。而且还是一部非常幽默的电影。它值得你去尝试，然后掩卷唏嘘。

--------------------------------------剧透分割线-----------------------------------------------

最喜欢的片段，是拳击那一场。不仅仅因为编导居然想出这样一种方式，来表达保罗父母之间那种一半是火焰，一半是海水的爱情有多么奇妙，也不仅仅因为这段情节充分地表现了母亲的以柔克钢让她显得更加智慧美丽，更因为比赛结束后父母靠着栏杆看着保罗的笑脸，一下子就把电影从悲剧的气氛转向喜剧，保罗的情感承受着由悲到喜的巨大变化，生命由此而变得亮丽。

如果说之前弹钢琴只因为家族的期望和天赋的话，那比赛中的弹奏就是对这种巨大惊喜的述说，在一个自闭的孩子，而不是33岁的男人的眼中，那些毛茸茸的演奏伙伴，才是分享这一喜悦的最好对象吧。从自闭到热烈地表达情感，获奖就是理所当然的事。

孩子的世界简单到两极，只有好坏之分，所以动手打妈妈的爸爸就是世界上最坏的人，如果印象只停留在这里，保罗的一生都会象那些剪开的照片一样是残缺的。幸好有了普鲁斯特阿姨的小蘑菇汤伴随下的音乐之旅让他重拾童年的记忆，去懂得父母是相爱的，自己曾被幸福包围，而生活的意象和幸福的模样本是丰富多彩的。正是这样的过程，让他完成了情感上的发育，从而生命圆满。

我们可以接受无常，但没法忍受没有爱。我们不得不接受无常，但爱可以让生命延续。

这一定是保罗在普鲁斯特阿姨墓前明白的道理。所以他拿起琴，把这份爱传递下去。

很喜欢普鲁斯特阿姨的那个绿色小屋，充满了生命力和奇幻色彩。甚至进入这间小屋的门，都象是隐蔽在墙上的通往神秘世界的机关。

普鲁斯特阿姨去过印度，了解佛的世界，对生命充满了热爱，熟谙小蘑菇的神秘配方，穿着波西米亚风，这些都是西方文化中用惯了的元素，但安妮宽厚温暖的笑容，却给角色带来独特的魅力。

这种魅力，让墓前雨滴弹奏的音乐，具有了安妮独特的味道：精灵，具有大自然的不可磨灭的力量。这是我最爱的镜头之二。

把日常服装穿出制服感的姨妈们、职业强迫症的调音师、做出一堆怪异小动物标本的医生。。。电影里有趣的配角太多，不能一一赘述。

难得在北京电影节能看到这样的好片子。

作为西维亚•乔迈首部真人电影，依然饱满着前两部动画长片的童稚，无论是《疯狂约会美丽都》略带cult的古怪趣味，还是《魔术师》中让人泪下的质朴情愫，在这部《声梦奇遇》中都有体现。

电影弥漫着一种普鲁斯特式的感伤，这是极少的电影所能做到的，导演也直言不讳地坦诚深受《追忆似水年华》的影响。一方面，主角保罗寻回记忆的主题已是十足的普式风味，况且品茗追忆的设计也算是普鲁斯特的发现：小玛德莱娜糕点不仅被直接用于电影之中，也成为保罗寻回记忆的辅助工具。另一方面，在人物取名上导演也直接用上Macel Proust的大名：保罗的姓Macel与帮其寻回记忆的邻居老太的姓Proust，在向普鲁斯特致敬的同时也形成了双关：Macel给予了生命，Proust给予回忆，对保罗而言，两者缺一不可。

这是围绕着保罗组成这部电影的两条线。Macel这一姓氏的代表是两位矫揉造作的姨妈：在保罗父母双亡后，作为监护人框定起他三十年的生活，保罗的沉默与其说是与生俱来的病症，不如说是长期处于姨妈强势下的无奈选择。而Proust这一姓氏（邻居老太）则代表与两位姨妈截然不同的生活态度：信仰佛教，相信轮回；以及异于常人的举动：用镜子采集光线在房子里种花草，发明神秘汤剂帮人寻回记忆。也正是在普鲁斯特夫人的感召之下，保罗不仅寻回幼时与父母共处的记忆，而且踏上了一条声梦之旅：断然抛弃两位姨妈为其铺设的钢琴之路，邂逅一位中国姑娘，并取其为妻。

除此之外，影片还有颇多让人惊喜的地方。比方说让一群青蛙乐手登上大雅之堂，动画与真人相结合充满奇幻色彩；二胡与钢琴的奇妙搭配；还有普鲁斯特夫人死守巨树的执着，以及两处的海滩外景，如此轻易地让我们回想起《追忆似水年华》中的巴尔贝克。

(《都市周报》）

法国电影《声梦奇遇》，我是将其作为一部温暖的家庭片来看的，准备看导演如何讲一个催人泪下的故事，体会一点人间至醇的亲情，就如看一部同类题材的澳大利亚电影《艾美的世界》一样。都是目睹家庭的变故而不再开口说话，都是以音乐作为自己与外界交流的方式。《艾美的世界》描绘着世界的美好，也叙述着亲情友情的珍贵，让人感动不已。原以为《声梦奇遇》也是类似调调的影片，确实也需要用这样的影片来时时抚慰我们的心灵。看着看着，就有一种熟悉的感觉，看到最后，需要也有很多的感动，不过更多地是感觉一种无边的暗黑扑面而来，感觉更多的，却是人生的艰辛与不易。这部影片，是将一个惨剧包裹在了一个温暖的故事里。

看完影片，查了下导演，我的猜测果然没错。导演是西维亚·乔迈，这是他的第一部故事长片，此前他还拍过两部动画片，都是好评如潮，我也都看过。一部是《魔术师》，一部是《疯狂约会美丽都》，风格都很相近，充满了奇幻的色彩，似真似幻，看似温暖，实则辛酸，一如他的这部影片一样。看来导演对于世界的看法就是如此，快乐中总是带着浓重的忧伤，冷酷的现实总是在温暖中不期而至。不要试图去探寻真相，血淋淋的真相让人难以接受，反倒是沉浸于温情之中可让这个世界看到起来更美好。

三十多岁的保罗跟着两个独身的姑母生活，他的姑母办了舞蹈班教人跳舞，而保罗就弹钢琴伴奏。他无法说出话来，早在他呀呀学语阶段，父母在他面前的意外死亡，从此中断了他说话的经历。保罗生活虽然平庸还算过得去，亦如这个世界上大多数人的生活一样，谁不平庸呢？鲜花着锦烈火烹油的生活，本不是普通人所能过的，且这样的生活如何能持久？偶尔的机遇，让保罗开始了对于自己身世的求索。这种求索的本身，一般来说也没有什么好结果。被精心遮掩的真相，绝非温情脉脉，一定会让你震惊不己。

整个故事就在一种奇幻情境中展开，让你无法分清眼前所见的是梦境还是真实。女巫般的普鲁斯特太太，通过迷幻药般的汤剂，引导着保罗向着自己的记忆深处追溯。那种记忆来自于他的婴儿时期，并重构了保罗的人格与生活。凭着婴幼儿时期残存的记忆，保罗爱着自己的母亲，并仇视着自己的父亲，虽然父母双亡，他应该是把母亲死去的原因归咎于他父亲。这是他的心结，也是他一生不再说话的原因。但他又不敢肯定，父母的死因折磨着他，让他竭力想回到自己原初的记忆，翻看那些被潜意识遮蔽掉的记忆，那里，有着事情的真相。

所谓被遗忘的真相，其实就是自己不愿接受的事实。他父母关系的片断，就埋藏于他的记忆里。这些片断让他纠结，也让他痛苦，每一次回到儿时的回忆，他在其中既感觉到亲情的温暖，更有着沉痛与忧心。生活并非简单的玫瑰色，还有很多让人难以回首之处。记忆的最深处，其实是暗黑无边的。真相简单而又残酷，保罗明白了真相，也就终止了自己既往的生活。

在乔迈的另外两部动画电影中，这种暗黑无边的真相，总是伴随着温暖的回忆而生。在《魔术师》中，过气的魔术师和一个孤女，在爱丁堡萍水相逢，演绎着一段温暖的父女情谊。孤女在父爱的温暖下长大，也从魔术师的魔术里感知着世界，只有当她真正接触生活时，才明白生活并非如魔术，而是充满艰辛，人生更是满满的悲凉与辛酸。《疯狂约会美丽都》更是让人见识着人生的荒谬、冷酷与无趣。让你在热泪盈眶之时怵然重新思考生活的真谛。

人生真的就如乔迈电影里那般景象吗？确实如此，它就是更真实的人生。有着温情，有着爱，更多的则是冷漠与无趣，是温暖之下的无尽悲凉。无论如何，我们都得接受它。享受着人生的温暖，也得经历着人生的暗黑无边。