本集开场,吉米在旷野看到了飞机。之所以安排这个情节,是因为二战期间原著作者James Alfred Wight在英国空军服役。根据维基百科,Wight于1942年11月加入英国皇家空军,训练中表现良好,是最早能够独自飞行的新兵之一。1943年7月Wight经历了一次手术,之后被判定不适合继续飞行,当年11月退役回家,继续兽医生涯。
现实中婚礼在1941年11月5日,妻子本名Joan Catherine Anderson Danbury。
剧里两只爱情小鸟穿了情侣装:都是红色羊毛衫和浅绿外套。原著是吉米以第一人称写就,并没有海伦的视角,剧中加入婚前她的所见所闻和心理活动,让故事更加完整。齐格飞抱怨这一段,原著里只有吉米一人听到,剧让海伦也加入进来,并且有非常幽默的评论:Are we sure we don't want him to say a few words at the service?
婚礼好在顺利进行,戒指平安无事(safe and sound),只是可怜的狗狗Clancy被各种方式催吐;原著婚礼一笔带过,两人在蜜月里继续工作,进行牛群的结核筛查,而剧中蜜月一带而过。所以这里附原著《蜜月》一章,可以对比看。
编剧对观众感情的掌控非常精准。在母亲做了漫长而真情的告白后,儿子毅然决然地离开,却在最后关头提出带走妈妈的饼干。然而饼干却不小心摔掉,儿子最后关头的喊话母亲也未能听到。最后,善良的志愿者将儿子的心声传达给母亲:“I love you, ma.”母亲终于得到理解。安娜将这种苦尽甘来,悲喜交加的复杂感受演绎得淋漓尽致。情感的跌宕起伏,最后高潮收尾,完成了感人的一幕。
许多人读出了明显的暗示。Mrs. Hall虽然安慰Edward,战争不会发生,母子二人还会多次相见,但Edward大大的帽子已经说明了结局:其服役所在的反击舰在1941年被击沉。本季结尾,战争已经发生,恐怕这就是母子二人的最后相见了。S3E6,母子二人还在书信联络。Gerald说“It's just good to see you again.”编剧最后给了二人感情线一个待填坑的Ending。Mrs. Hall仍然会在法宅的平顺工作中,继续磕磕绊绊地过着自己的人生。
好沉重的一季~小崔应该也会去参军吧,寻找自我这件事确实没法依附于爱人,婚姻也不是狂风暴雨中的救生圈,只有自己,在不断实践中不断摔倒才能逐渐找到自己。大环境的动荡给人类遗留了什么呢?无力中依然砥砺前行吗?还是使命感催促着你不得不做权衡?海伦才是骑士啊,勇敢坚韧又聪慧,是好的自己,当然也会是好的伴侣、朋友、姐姐和女儿。离别的站台是不是所以战争背景下的催泪弹,即使对妈妈还有不解,也会因为有可能是最后的见面和妈妈说了爱你,掉在地上碎了的饼干真是也碎了观众的心,法侬真好哇,爱德华虽然不在妈妈身边了,但是把达什留下了,达什总让我想起甜茶,真是串戏有够严重。我好喜欢第五集的主题啊,关于亲密关系我们如何处理。欧洲人和亚洲人最大的不同可能就是,他们对爱的人会放手,也有留白。这是给予一个独立个体的去成为自己的空间吧。但爱始终都会在背后托举着你前行,这就够了吧。很神奇的是,人如果对待动物也能做到平等、尊重甚至是依赖,我想这个人大抵是一个柔软且善良的人咧。众生皆苦,众生的存在也都有属于自己的生命厚度。我们之余它们,它们之于我们,除了弱肉强食适者生存之外,还应该有爱~战场上的马在失去它的价值后就该被处死吗?不能被骑的马也该被抛弃吗?我们始终要在这类生命命题中有一些独自的思考,哪怕结果依然是令人悲伤的。但至少不该做个麻木听令指挥的玩偶。都该活得生动有趣吧~期待圣诞季,期待第四季~期待跨世纪的我们,也能早日结束这未知的恐惧,早日和世界拥抱~伟大和渺小其实是可以共存哒
s3e1爱尔兰真的好美啊。。。海伦妹妹演员长大了很多啊。二战即将到来吗ns3e234,海伦入住,合伙人吉姆开始挑大梁推动肺结核检测,弟弟开始好好干,齐格菲面临着他的失落与焦虑,霍夫人开始一段感情。只是整个第三季都让人忧心忡忡,一站的阴云还未全部散去,二战的阴影已经弥漫开来。那种平淡生活中的时间流逝给予的时代感让剧集初步展现出“神剧”的气质与可能性promising。ns3e5,母子和解,兄弟和解。霍夫人和爱德华写得挺好的,那盒掉落的饼干啊,差点泪奔。n s3e6,实在没想到会用避难儿童来博取同情打动海伦,詹姆斯如果没被为国为民而战的使命感召他也就不是我们熟悉的詹姆了,热心热血好心肠,所以才更加感受到一些忙碌于后方支持的年轻人的智慧,可是无论前线后方,那时年轻人的选择都无可指责。而其实弟弟借口送詹姆迈出家门那刻,齐格菲和霍夫人就知道他们都会去往哪里,那一段的寂静无声非常喜欢,经历过一战的长辈明知子辈要面临的但却无法无力阻止一切的发生,观众的我们也只能安静地看着他们天真热血地进入战争,那种无力的担忧。
看完第三集,想记一记剧里多次涉及到的,“兽医”这样一个身份在英国乡村的角色。在这方面,自己并没有什么研究,只能依照自己仅有的经验做一点延伸。
在剧里,牲畜因自然原因死亡,会由保险公司进行赔偿,在这一过程中的判定由兽医(作为农民和保险公司之间的第三方)做出。农民们决定是否接受进行结核检测直接和兽医的工作相关,这一工作涉及到近现代开始的国家对牲畜的标准化管理(?)。在很多集里,农民都说到自家的牲畜像自己的孩子、家庭成员一样,但他们在面对“兽医”这样一种现代化的医疗科学手段却抱持一种比较矛盾的心态:一面觉得自己才真正了解自己的牲畜(而不是某个外来权威的判定),在接受牲畜的病情时犹豫不决;一面又需要这样一种专业化的服务,有兽医的乡村肯定比没有的对农民更有利吧?
——这样的一种心态,我在藏区也遇到过。藏区还没发展出普遍的兽医角色,大家大多用流传的土方治疗牲畜。之前,yz对我说是否应该带猫去看兽医的事嗤之以鼻(“我们的猫才没有你们城市里的金贵”,乡村的动物与人的关系也与城市的圈养关系不同,这是个更复杂的问题)。但他们似乎也苦于一些传染病在牧区的动物(甚至可能扩展到人)身上的流传。面对这一点,我是非常困惑的,世俗生活生猛而不讲逻辑,人们依照自己的本能生活,如John Berger说的,一个农民既可以爱他养的牲畜,又可能在下一刻把它们送去屠宰场,这两点在农民身上并不矛盾。让我再补充一点,一个农民既可以爱他的牲畜(像对待他的家人,以至于可以像《老狗》中的情感一样),又可能在花钱给牲畜看病上犹豫再三(后者意味着一种未知,外在权威,不确定性)。
对于无法医治的牲畜,进行枪毙(暴力式的安乐死?),这算是英国特有的习惯吧?不知道现在是否还会如此执行。也因为这样的习惯,兽医被推向了一个决定牲畜生死的直接位置上。兽医的角色像是介于现代化的医疗科学/标准化管理,与差异化、个体化乡村之间的中间人,剧里的很多故事也是由此展开的。
万物生灵 S3 E5 https://www.douban.com/note/839453937/?_i=5963923l0IwOxU
万物生灵 S3 E4 https://www.douban.com/note/839090230/?_i=5963035l0IwOxU
万物生灵 S3 E3 https://www.douban.com/note/838882140/?_i=4986736Mga-wyJ
万物生灵 S3 E2 https://www.douban.com/note/838391215/?_i=4986785Mga-wyJ
本集开场,吉米在旷野看到了飞机。之所以安排这个情节,是因为二战期间原著作者James Alfred Wight在英国空军服役。根据维基百科,Wight于1942年11月加入英国皇家空军,训练中表现良好,是最早能够独自飞行的新兵之一。1943年7月Wight经历了一次手术,之后被判定不适合继续飞行,当年11月退役回家,继续兽医生涯。
现实中婚礼在1941年11月5日,妻子本名Joan Catherine Anderson Danbury。
剧里两只爱情小鸟穿了情侣装:都是红色羊毛衫和浅绿外套。原著是吉米以第一人称写就,并没有海伦的视角,剧中加入婚前她的所见所闻和心理活动,让故事更加完整。齐格飞抱怨这一段,原著里只有吉米一人听到,剧让海伦也加入进来,并且有非常幽默的评论:Are we sure we don't want him to say a few words at the service?
婚礼好在顺利进行,戒指平安无事(safe and sound),只是可怜的狗狗Clancy被各种方式催吐;原著婚礼一笔带过,两人在蜜月里继续工作,进行牛群的结核筛查,而剧中蜜月一带而过。所以这里附原著《蜜月》一章,可以对比看。
蜜月
《万物生灵》S3终于完结,回想这一整季的故事,法宅似乎更多的是在零碎的欢乐中经历生活。快乐的婚礼过后是两位合伙人的争吵,老兵的往事再现,新任合伙人工作受挫,面对过往伤心事,最后忍痛分离。不过剧情整体的基调仍然是积极正面的,观众总能从故事中感受到支持,包容,正直与爱。我喜欢的一点是,在这一季中,编剧在人物关系和人物层次上做出了更加深入的探讨,将人物故事更清晰地展现出来。这些痛苦的回忆虽然无法引人发笑,却让人物的形象更立体,更多面,更真实也更有趣。
Mrs. Hall & Siegfried:难分主仆
当主角们在BFI的采访上被问到“谁是法宅的实际掌权人”时,所有人都承认毫无疑问是Mrs. Hall。法宅大家庭的生活与工作,处事与决断,都逃不过她的慧眼。
法宅的人都很清楚这一点,编剧直接借Siegried的嘴吐槽:
她是真·法宅女主人,也是唯一敢对Siegfried冷嘲热讽的人。
Siegfired和Mrs. Hall的关系是法宅里最有趣的,同时Mrs. Hall也是改编得非常成功的一个角色。虽然Siegfried名义上是Mrs. Hall的雇主,但Mrs. Hall明辨事理,慧眼如炬,总是能预见事情的走向和结局,对所有人都会给出她善意的提醒。也正因为Mrs. Hall“永远是对的”,两个人拌嘴总是Siegfried单方面被碾压地有来有回。Anna说她最喜欢的戏之一和Siegfried拌嘴的戏,像两个人打网球。
在这一季,编剧更是把这种关系再次翻转作为笑料搬到台面上。James刚刚成为合伙人,Siegfried大权在握不肯放手心里别扭,Mrs. Hall通过餐桌上Siegfried的反应已经敏锐地捕捉到这种不情愿,且极具智慧地预见到未来的结果,于是她忍不住要劝告Siegfried。
是啊,从身份地位上,Mrs. Hall没有这个资格,更何况此时也不过1939年。但Siegfried知道,Mrs. Hall开口说的是对的,她如此聪慧,即使“以下犯上”也值得一听,更何况她早已成为家中一员。
Mrs. Hall也总是大胆“进谏”,当然,她对所有人,包括Tristan和James都是如此。
一向固执己见而又别扭的Siegfried面对Mrs. H的好言相劝,不但不回击,竟然还大加赞赏全然肯定,Anna把这种惊讶又疑惑的状态演绎得特别好。
两人亦是近乎知根知底,掏心掏肺的亲人。整个法宅, 只有Mrs. Hall与Siegfried年龄相近,两个人就像家里的爸妈一样,
一起经历了许多,
Tristan问起哥哥的事情第一个想到的是Mrs. H,这个问题并不理所应当却非常自然。
在前两季,Mrs. Hall作为管家的身份多面手的杰出工作能力人尽皆知。她在暗暗为法宅每个人操心,帮Siegfried找助手,提醒他如何对待Tristan,鼓励Tristan做出那些正确的选择,在James能力受到质疑时鼓励关心。而这一季,James与Helen结婚,Tristan通过考试正式摆脱学生身份成为兽医,Mrs. Hall只有多多操心Siegfried。两人是工作上的上下级,却又是生活上的伙伴,也是将法宅管理得井井有条的两位大家长。他们是方方面面的战友,也是共同生活的亲人。当然,照顾大家庭更多的,还是Mrs. H。
更多角度的Mrs. Hall
第一季时,Mrs. Hall有一位不愿见面的儿子,有前WRENS成员的身份,而从第二季开始,为了丰富人物形象,挖掘人物故事,编剧为Mrs. Hall增添了一条感情线。这条感情线其实并不浪漫,剧情中着墨不多,两人都各自心怀往事,对人生有着丰富的感悟。虽然Gerald非常主动,但Mrs. Hall却一直被往事所困扰,两人关系进展缓慢。这条感情线完全是服务于人物塑造的。到了这一季,为了引出Mrs. Hall的往事,才真正出现Gerald邀约Mrs. Hall的场景。
在S3E4中,Gerald在本季才第一次出现,与Mrs. Hall在河边散步,并向其提出邀约。而Mrs. Hall看似已经走在发展新生活的道路上,却在教堂前止步,拒绝了Gerald。经历了第二季的不断开放之后 ,Mrs. Hall的心扉仿佛又一次掩蔽。
在Mrs. Hall直白地阐述自己拒绝的理由,是出于未能放下往事的伤痛后,Gerald体现出理解,接着,Mrs. Hall与Edward三季以来第一次实现重聚。对Gerald的拒绝,完成了对剧情发展的铺垫,笔墨不多不少,甚至有点过于简洁,通过简单的一件事,就把Mrs. Hall对当下生活的想法和对感情的态度完全阐明,甚至让人有点难以共鸣。
不过好在,隐藏的所有矛盾与苦衷,都在S3E5得到解答。S3E5快速直白地把关于Mrs. Hall的背景故事完全交代,将Mrs. Hall的家庭,作为母亲的身份,以及她现阶段所有的想法完全展现给观众,并且在最后由Anna的演技实现了感情爆发和升华。从此,关于Mrs. Hall的所有背景故事都站住了脚,关于她对Gerald的态度也有了清晰起因。
应该有许多人和我一样,在看到这段故事时泪崩了吧。
编剧对观众感情的掌控非常精准。在母亲做了漫长而真情的告白后,儿子毅然决然地离开,却在最后关头提出带走妈妈的饼干。然而饼干却不小心摔掉,儿子最后关头的喊话母亲也未能听到。最后,善良的志愿者将儿子的心声传达给母亲:“I love you, ma.”母亲终于得到理解。安娜将这种苦尽甘来,悲喜交加的复杂感受演绎得淋漓尽致。情感的跌宕起伏,最后高潮收尾,完成了感人的一幕。
许多人读出了明显的暗示。Mrs. Hall虽然安慰Edward,战争不会发生,母子二人还会多次相见,但Edward大大的帽子已经说明了结局:其服役所在的反击舰在1941年被击沉。本季结尾,战争已经发生,恐怕这就是母子二人的最后相见了。S3E6,母子二人还在书信联络。Gerald说“It's just good to see you again.”编剧最后给了二人感情线一个待填坑的Ending。Mrs. Hall仍然会在法宅的平顺工作中,继续磕磕绊绊地过着自己的人生。
James & Helen:模范夫妇
在这一季,James和Helen正式结为夫妻。新婚二人小日子过的非常快乐。Helen也顺利地融入了法宅大家庭。她与Triss,Siegfried从小就认识,她直呼Mrs. Hall为Audrey。她也很快学会了和孩子们一起“对抗”Siegfried。在这一季,Helen最突出的就是对丈夫James工作的支持。这种支持不是附庸性的,而是从明事理的角度出发,在独立的意愿上做出的决定。主创希望剧中的女性都更加独立自主,与时代相融,而目前看来,对两位女性角色形象的改编都是非常成功的。
当James因为自家的事情面临吊销执照的风险时,Helen主动提出一起面对,
面对高官的大声呵斥她不卑不亢,
面对丈夫遇到的困境她主动放下自己的工作来帮忙,
觉得丈夫工作太劳累又太软弱不肯提要求就主动帮James提,结果招致Siegfried的迁怒受了委屈,却毫不在意,见James累了就主动提出帮忙开车。
有这样一个在背后支持的妻子,James真是好福气啊。
Tristan:经常调皮,偶尔意外,永远真诚善良而有趣
最后,写一写全剧我最爱的弟弟Tristan。Tristan在骨子里有一种乐观的心态,热爱玩乐,幽默有趣又调皮可爱;虽然时常不靠谱,但是能力优秀,认真做的事往往都得到好结果;有强大的同理心,超高情商,富有热情的同时又非常能够体察人心。每个人都值得有Tristan这样的朋友。
对不了解他的人,或者他并未敞开心扉的人,他最常给人留下的印象就是轻浮。作为情场老手,他从Maggie处得到的评价是,你就像是一只喜鹊。
但他动了真心对待朋友和亲人时,永远是替他人着想的。
初见James,作为“同一个战壕里的战友”,Triss毫无来由地选择了信任James,能帮就帮。
Tristan的善良和体察人心是他与生俱来的天赋,他看身边人的生活是看得非常清楚的。James想守住自己正直的底线,心里却忍不住想知道Helen的想法时,Triss和Jenny唱双簧,简单吊了他的胃口,就帮他问出了心底的问题,
James和Helen两人关系的发展背后少不了Triss的推手。
James刚成为合伙人但Siegfried不太愿意,话里行间别扭地生气。然而James不太会阅读空气,Triss只好提醒他。他知道James刚当上合伙人干劲正足,先打了一个情场老手的比喻,最后才摊牌。
当James瞒着Helen帮助Jenny训练狗时,Triss帮James说话,中肯而准确。
两人是诊所里的伙伴,也是生活里的伙伴,有烦心事会相互说。Tristan被哥哥要求养鸡,只好和James吐槽,
Triss在两季遇到大烦心事,James总是精准找到切入点,一直支持他,鼓励他。
在Tristan求婚被拒后,与哥哥的冷嘲热讽不同,James则是鼓励夸奖再和他分享自己的看法,这正是困惑之中的Tristan所需要的。
只是Tristan总是更清醒的一个。作为编剧的第二嘴替(第一当然是女主人,哈哈),Triss早就看穿了James心里的那点想法,他太了解James了,
所以他对一切都已经有了预感,他不希望失去James,同时也有点疑惑自己的道路,忍不住问出这样的问题。
他告诉James,你一直以来就像我的哥哥一样。他是真心这么觉得的。他知道James要走了。
我想,Tristan是法宅里情商仅次于Mrs. Hall的人了。
他对待所爱的人从来都是这么善良。S3E5,经历了一整天的家务活,他也体会到Mrs. H一直不抱怨默默付出的辛苦,想要有所回报。
Mrs. Hall接电话遇到粗鲁无礼的客人,Tristan诡计多端地报复。
他唯一没有看清的事情就是他的哥哥。
他心底总有一部分希望被自己深深崇敬爱戴着的兄长认可,但永远不能得偿所愿。即使他靠着自己的聪明支撑了诊所繁忙的一天,哥哥却根本不关心不为此高兴,只看到了他偷懒的那一面,
即使如此,他还是在乎哥哥的。学生时代,父母老师气得说“作业你别写了!”,孩子就战战兢兢,生怕父母老师再也不认可自己。他心里仍然惦记着试卷,仍然不想让哥哥失望。
他仿佛总是家中那个做错事的调皮孩子,永远在被批评,看到氛围不对,首先怀疑自己是不是做错了事。
来到S3E5,编剧直接把二人关系中悲剧的那一面抽离放大。Triss努力地做家务做饭菜,烧糊了一份又一份,虽然可能并不如Mrs. H那样手艺高超,但得到的只有Siegfried一句“better”,而坐在旁边只来参观一天的学生弟弟,自己做一份盒饭就得到了“impressive”。辛苦的付出被长兄看见,被认可,真的很难。
他很无奈,他什么也不说,因为他同样了解,理解自己的哥哥。心情好时,面对哥哥的颐气指使,一笑而过,
但在刚受到求婚被拒的重创后,他显然没有了这份心情。家中的人都在为了James的工作而担忧,只有Mrs. Hall还不忘问一句Florance的事情,而不是Siegfried。
他对兄长的态度终于忍无可忍,把多年的委屈全部倾倒出来。编剧把这段关系的核心概括得很好。
在大哥眼里,自己永远只能是不懂事,不靠谱的小孩,天天犯错,需要人照顾,而不是和James一样能力出色,所有人都信赖夸赞,值得骄傲的孩子,无论自己作出了什么样的成绩,永远都是如此。无可辩驳的发言,Siegfried的道歉和表白显得如此无力,大彻大悟的酣畅淋漓之痛苦,让Mrs. Hall都已失语。
这个小孩并不是没有过梦想,他爱动物,崇拜自己的哥哥,曾经也决心踏上和哥哥一样的道路。
来到S3,Tristan遇到Florance,开始向往着同她一样过自己的生活。他隐隐约约地做着自己的决定,买自己的车,认真追求喜欢的女孩。而自己努力经营的感情在S3E6因为鲁莽轻率的决定戛然而止,他尝试把婚姻当做救生圈,却遭到当头棒喝,又遭到哥哥的冷嘲热讽,这才让他看明白了这一切,终于下定决心要过自己的生活。这一切逼迫着他成长,遭受到多方打击的他,来到了蜕变的时刻。他选择了参军,选择了主宰自己的人生,选择了不再追求那个永远求而不得的认可。他踏上了自我追寻的路途。
Tristan每一季都在成长,参照小说的故事,这正是Tristan过上自己生活的开端,期待早日看到他拥有自己想要的快乐生活。
关于战争
S3的一大悲剧性,除了TB testing频频出现问题,不得不牺牲农民的利益以外,还在于战争的阴霾久久环绕在周围,从未散去。
S3的开头就奠定了结局。
所有人都知道James要去参军了,可我想所有观众心里总有一丝不情愿,和剧中所有角色一样在做所有的努力和挣扎。
Siegfried说,“He's vital here.”
最后只是默默点头,
Tristan也劝,劝不住。
Helen更是一次又一次地劝。新婚期间,Helen用Siegfried挂出的牌子留下了James,征兵官心底的那一丝丝愧疚阻挡了他的脚步。
看到Tom同为被保护的职业,与Alfred同样放下农场的工作去当兵了,Helen心里已经非常理解James了。但她还是要尽力挽留James,她不想失去他。
战争迫在眉睫了,Helen太明白James的想法了,她的心底有一部分是赞成James的,但她不能放弃,她告诉James战争还不一定会发生。
直到正式宣战,Helen不得不选择放手。她不是不再需要James了,不是不希望他留下,只是心底的一部分,和James一样,正直,有担当,而做出选择的那个人又是她一直支持的丈夫。她不支持他,他还有谁来支持?“I do know that.”
S1的结尾,James治好了心心念念的牛,被Siegfried升为高级兽医,却错失了心爱之人;
S2的结尾,James与Helen订婚,酒馆里洋溢着喜悦的氛围;
S3的结尾,没有小酒馆惬意的闲聊,没有让人高兴的事情,农场被关闭,战争已经打响,一家人面临分离之苦,命运生死未卜。
不过每一个All Creatures Great And Small的粉丝,永远在暗暗期盼着好事发生。
到S3看来,新版《万物生灵》已经改编为一个不同的故事,剧情的发展,人物的变化,已经不再受到原作的制约,而是不断尝试挖掘新故事,建立更立体的人物,让法宅小家庭中的每个人都有属于自己的生活轨迹。
看完这部剧,你能体会到兽医对动物的用心,James对动物的用心,并默默地接受尊重动物的理念;
同样你也会慢慢爱上达罗比的风景,爱上达罗比的动物,更重要的是,爱上达罗比的人。
“It's the people.”
*彩蛋
1. S2的主线有两条,一条仍然是Tristan与Siegfried两人的关系,另一条则是所有主要成员的感情故事。而来到S3,感情线不再是重点,而是为了人物塑造服务。Gerald只出现在了两集故事中,而Diana则是一整季仅用了一句台词来交代。故事主次分明。
2. James的人设疑似崩塌,在想逃课和teacher's pet中反复横跳: