冲锋陷阵（粤语版）  重案孖宝 / 重装警察2 / Heat Team / Chung fung hum jun

王启聪（陈奕迅 饰）和李耀庭（郭富城 饰）是互不认识的重案组探员聪大大咧咧不修边幅，庭辣手灵敏自命不凡。两个性格各异的警界精英因为一宗案件聚到一起，女警冯宝宝（郑希怡 饰）暂时成为他们的上司。