01-------------------nn童虎（对紫龙等人）：冥斗士们有冥王哈迪斯的佑护，所以才能活着来往于阴阳两界。而一般人在到达冥界之前就已丧命了。nn童虎（对紫龙等人）：如果星矢领悟到阿赖耶识，就有可能活着到达冥界。nn童虎（对紫龙等人）：“阿赖耶识”在佛教中有隐藏的东西或本源的意思。阿赖耶识也就是第八识，是比第七感更上一层的究极小宇宙第八感。nn冰河：雅典娜和沙加并不是放弃战斗，而是为了让死后才能显现出来的第八感觉醒。nn（紫龙等人也要去冥界）n紫龙（对童虎）：“同生共死”不正是您一直教导我的吗？nn地狱门标语：进入此门者，放弃一切希望吧！nn星矢（对瞬）：我们绝不会放弃希望的，因为我们可是希望的圣斗士啊！nn卡隆（对星矢、瞬）：那些家伙虚度了一生，所以他们死后既不能上天堂，也不能下地狱，只能徘徊于现世与冥界之间，永远在这阿格龙河的岸边悲鸣。nn卡隆（对星矢、瞬）：想从这里渡河的死者，都得付银币给本大爷！nn（瞬用自己宝贵的吊坠当船费）n瞬（对星矢）：如果一个吊坠就能避免双方互相残杀，又有何不可呢？nn（卡隆把星矢打落水）n卡隆：n在这条阿格龙河中，谁都没法游泳，也没法浮上来。n不仅如此，河里都是些想游到对岸却以失败告终的亡魂，他们会把落水者拉入水中。nn（卡隆被星矢打落水）n卡隆（对星矢、瞬）：能渡过这条阿格龙河的，除了我卡隆大人，别无他人！nn卡隆（对星矢、瞬）：地狱里可没有佛哦！nn卡隆（对星矢）：我卡隆的拳头可是比铁桨厉害！nn卡隆（对瞬）：你那种眼神我还是第一次见。nn卡隆（对瞬）：n来到冥界的都是生前做尽坏事的家伙，所以无论哪个人的眼睛都是黯淡无光的。n但是你的眼神却不同。虽然被我欺骗，却还流露出信任他人的目光。像你这样的，死后或许能去极乐世界（极乐净土）。nn卡隆（对瞬）：据说极乐净土位于阿格龙河的上游，在莱狄河遥远的尽头。nn卡隆（对星矢、瞬）：阿格龙河岸的前面有八个狱、三个谷、十个壕，还有四个水晶宫。nnn02-------------------nn卡隆（对星矢、瞬）：米诺斯大人的代理执行官路尼大人特别讨厌噪音。nn星矢（对路尼）：本大爷可没做过什么值得在地狱里接受审判的坏事！nn路尼（对星矢、瞬）：我就在这里挖掘出你们至今为止所犯下的罪行，然后根据罪行的轻重，让你们活着坠入相应的地狱去赎罪！nn路尼（对星矢）：你最深重的罪孽是对无数人使用暴力，伤害他人。nn路尼（对星矢）：不是神明的你无权制裁别人。nn路尼（对星矢）：n坠落吧，到第六狱第一谷血池地狱去！n生前滥施暴力、伤害他人、浑身沾满鲜血的人，死后都会坠入那里。nn瞬（对路尼）：仙女座的锁链能够穿越时空，飞到任何地方。nn瞬（对路尼）：n无论多么纯洁的人，为了生存都会杀死动物、毁坏花草，都免不了憎恨、埋怨、伤害他人。n但无论是谁，内心深处都不想这么做的。如果这些就是人类的罪恶，那生存本身就是一种罪了。nn路尼（对瞬）：在我的制裁之鞭面前，任何防御都不管用的！nn路尼（对瞬）：看巴路隆之鞭缠绕在身上的圈数，就知道其所犯罪行的轻重。nn瞬：或许，只要我还活着，就会继续伤害他人……nn拉达曼迪斯：平时来到冥界的都是些手无缚鸡之力的亡灵，所以冥界根本不需要设结界。n加隆：那么，你就别以为自己可以像在哈迪斯城里打倒连十分之一的力量都使不出来的米罗和艾欧里亚他们那样，轻易把我打倒！nn加隆（对瞬）：像你这种多愁善感的人，根本就是累赘！nn加隆（对瞬）：战场上哪有空去考虑什么厌倦战争的问题啊？nn加隆：等到铲除世间所有罪恶之后，我再接受神的裁决吧！nn拉达曼迪斯（说加隆）：曾经任意摆布海皇波塞冬的邪恶之人竟然在这里说教，真是可笑至极！nn加隆（对拉达曼迪斯）：我这传说中的“幻胧魔皇拳”并不只能产生幻觉。为了不让对方伤害自己，还能控制对方的行动。nnn03-------------------nn法拉奥（对星矢、瞬）：在现世犯下贪婪之罪的人会被扔到第二地狱当地狱门犬凯路贝鲁斯的食物。nn星矢（说奥路菲）：虽为白银圣斗士，却拥有比黄金圣斗士还强大的力量。nn法拉奥（说奥路菲）：这个男人是活着来到冥界，并成为哈迪斯大人的手下的。nn法拉奥（对瞬）：不管什么招数，都无法阻挡我法拉奥的魔琴声。nn法拉奥（对星矢）：现在你的心脏要放到圣秤上称量。秤的另一边放着象征真理的马都羽毛。如果两边不能平衡，你就会被判定为邪恶。nn奥路菲（对哈迪斯）：能请您让尤丽提斯的灵魂再次回到地上吗？我愿永远在冥界为您弹琴。nn潘多拉（对奥路菲）：冥界之王是不会撒谎的。nn潘多拉（对奥路菲）：从现在起，直到回到陆地，这段时间内一次都不要回头，不然你的愿望就无法实现。nn尤丽提斯（对星矢、瞬）：我已经无法再回到地上了，请你们把奥路菲带回地上吧！nn瞬：难道人们为了爱，就不得不饱尝痛苦吗？nnn04-------------------nn法拉奥（对奥路菲）：你那攻击性的音阶大都是由G弦弹出来的。G弦一断，你的力量自然会被削弱。nn法拉奥（对奥路菲）：n我一直痛恨着你！n以前，为哈迪斯大人和潘多拉大人弹琴一直是我的工作。n然而，居然会被你这个连冥斗士都不是的圣斗士夺去了那个位置！nn奥路菲（对法拉奥）：用你自己的绝招把你的肉体和灵魂都消灭吧！nn奥路菲：我错了，想让死人复活的我错了……nn奥路菲（对星矢、瞬）：哈迪斯每13天就要听一次我的琴声，今天就是那日子。nn加隆：现世中满腹贪念、欲壑难填的人，将在第三狱里永远推着由自己的贪欲所产生的巨大石块。nn（紫龙双目复明）n紫龙：看来在冥界不用肉眼看东西。nn潘多拉（对奥路菲）：凡是给哈迪斯大人的东西，都要先给我潘多拉过目！nnn05-------------------nn潘多拉（对拉达曼迪斯）：哈迪斯大人还什么都不知道呢，不要拿这些琐事去烦他。nn奥路菲（说潘多拉、冥界三巨头）：n现在他们的身心都已在“天使小夜曲”的旋律中睡着了，不，应该说是游离于另一个世界了。n他们即使10天后醒来，也不会记得自己曾经沉睡过，只会想要无休止地欣赏这琴声。nn拉达曼迪斯（攻击奥路菲）：很抱歉，我没有欣赏琴声的雅兴。nn拉达曼迪斯（对奥路菲）：像你这样的男人，是不可能真心舍弃圣斗士的。我坚信你总有一天会露出马脚。nn星矢：据说在夏天夜里，只要对着天琴座的方向侧耳倾听，就能听到奥路菲的琴声。nn（哈迪斯用瞬的身体说话）n拉达曼迪斯（说瞬）：这种威严、这份神圣感，是人类无法模仿的。nn潘多拉：心灵纯洁的冥界之王——哈迪斯大人！同时也是我亲爱的弟弟。nnn06-------------------nn加隆（对拉达曼迪斯）：来得正好。老打那些杂碎，手脚都不灵活了。nn拉达曼迪斯：坠入冰地狱的，都是些企图谋反神灵、罪孽深重的人。nn一辉（对加隆）：你不是那种需要他人帮助的男人。nn一辉（对加隆）：瞬从出生后就和我一起长大，他怎么可能会是哈迪斯？nn小一辉（对小潘多拉）：瞬和我是同一位母亲所生的，是我一辉的亲弟弟！nn小潘多拉（对小一辉）：那个孩子（小瞬）是因神的宿命而得到现世肉体的。nn一辉（对冥界三巨头）：决定一下顺序吧，谁先成为我的牺牲品？nn一辉（对瞬）：与我相比，乱来的人是你啊！我要把你夺回来！nn一辉（对艾亚哥斯）：对圣斗士使用同一招数是没用的，这可是常识。n