第01集
第02集
第03集
第04集
第05集
第06集
第07集
第08集
第09集
第10集
第11集
第12集
第13集
温馨提示:[DVD:标准清晰版] [BD:高清无水印] [HD:高清版] [TS:抢先非清晰版] - 其中,BD和HD版本不太适合网速过慢的用户观看。
重神机潘多拉 普通话版
星球大战:抵抗组织第二季
棉花糖和云朵妈妈第一季
祖师爷下山 动态漫画
女子警察的逆袭
爆弹小新娘
Hello Kitty 苹果森林 第一季
怪物弹珠第四季
熊出没之怪兽计划
铠甲勇士
如何做江湖强者?当陌生人对你感兴趣,你就是“强”,正如King于光头披风侠,天机老人于其他人。阿虚故事里,一流剑客互给抱团,三流剑客敬强远之,倒无这传统意义的“江湖强者”。故,两条道路通向不同罗马,于东离便是最后10分钟,名为“天降神兵”的,巧妙的急展开。
另恭喜殇大侠,没被弹幕更名“殇神”:证明虚老板这回主角的“心/技”和“力”大体接近了。其一身世是谜团,其二有刃无锋的技巧与自制后,殇能更自然承接剧本降予的力量,过渡“心/技”与“力”的割裂,相较于圆和橙而言。
小圆也许应该成神,但橙武假若有上述殇的两种铺垫,或取其一,角色都会更有弹性,更有再描写的空间。要知道橙神每年在movie大战,都混得很艰难啊……
《东离剑游纪》让很多人初识布袋戏,但看完还是一头雾水:为什么满世界都是左撇子?方言念的那堆诗词是什么鬼?看完今天这篇你才算入门布袋戏。
日本编剧虚渊玄,以虐杀笔下角色、绝不HappyEnding闻名。本人自称“爱的战士”,曾言想写出“温暖人心的作品”(后被发现是以鲜血和内脏温暖)。代表作《魔法少女小圆》,开创了“三话一掉头,结局不留人”的优良传统。
2014年,虚渊玄赴台交流,见识到了虐杀界的山外青山——霹雳布袋戏。
△诶?等等!百里冰泓……诶诶诶?!
……开玩笑。
霹雳布袋戏独特的表现手法、表情丰富的人偶,让虚渊玄大受震撼,当即买了《轰动武林》回去,在没字幕的情况下生啃了下来。
2016年,为在日本推广布袋戏,由虚渊玄与台湾霹雳国际合作的《东离剑游纪》播出,在日本赢得了很高的接受度与评价,国内观众也反响不错,豆瓣网友“焚纸楼”称其为“古龙的遗魂,《铠武》的延伸,虚渊玄唯一一部超越《魔法少女小圆》的电视剧本”,可以说是极高的赞美。
下周,《东离剑游纪2》将带着新的故事回归,在此之前,空姐先带大家回顾一下,顺便为萌新简单科普。
△第二季海报。
故事发生在一个名叫“东离”的国度。很久以前,魔界与人界大战,人类锻造了诸多具有无敌力量的兵器——神诲魔械。神诲魔械将魔神赶回了魔界,唯独魔神妖荼黎没有回去,却也没再为祸人间,人们推断,对付妖荼黎的神诲魔械天刑剑,力量远在其他神兵之上,有着诛杀不死魔神的强大威力。
△在世界观地图上,东离只是右上一角,可以猜测老虚的设想还有很多没有呈现。
战争之后,神诲魔械封印,由护印师家族世代看守。玄鬼宗首领蔑天骸想要抢夺神兵天刑剑,杀死了守护它的护印师丹衡,丹衡的妹妹丹翡狼狈逃亡。
△颜值担当蔑天骸,一出场就把丹衡的头炸了。
在“掠风窃尘”凛雪鸦的诱导下,殇不患从玄鬼宗残凶手中救下丹翡,惨败的残凶诈出了殇不患的名字,自断头颅,让玄鬼宗驯养的飞兽“魑翼”将头送回了蔑天骸手上,蔑天骸读取了断头的记忆,从此,殇不患成为了玄鬼宗的头号目标,不得不踏上征伐蔑天骸的道路。
解开天刑剑的封印,需要剑柄和剑格,剑柄已经落在蔑天骸手里,而剑格还在丹翡手中。蔑天骸知道,丹翡会为了剑柄和复仇,主动自投罗网,因此稳坐在老巢魔脊山静待。
果真,凛雪鸦带着丹翡,协同殇不患,先后聚集了“锐眼穿杨”狩云霄、“寒赫”卷残云、“泣宵”刑亥、“鸣凤决杀”杀无生,七人向魔脊山进发。
△凛雪鸦、殇不患、丹翡、狩云霄、卷残云、刑亥、杀无生。
然而,这是一支各怀机心的队伍。历经波折,七人总算上了魔脊山,却在最后关头暴露出矛盾。
狩云霄和刑亥都贪恋帮助蔑天骸能得到的好处;杀无生的人生意义就是证明自己的剑道,为此他单挑蔑天骸,最终死在蔑天骸剑下;殇不患和丹翡被凛雪鸦出卖给了蔑天骸,关押在牢房中,只剩一个卷残云不知所措。
恼羞成怒的殇不患,使用了一直隐藏的真本领,炸开牢笼,找凛雪鸦算账,却得知这些是凛雪鸦的计谋,目的是找出被蔑天骸藏起来的天刑剑剑柄。
凛雪鸦让殇不患易容成自己的样子,带蔑天骸去拿剑格,自己则在空巢中找剑柄,结果因为殇不患演技太差暴露,最终让蔑天骸得到了完整的天刑剑。
此时,天刑剑的真相也大白于世——妖荼黎没有死,而是被天刑剑封印在了地下。
△魔神妖荼黎。
蔑天骸拔出天刑剑,魔神的封印解除,狩云霄登时慌了神,他只想要名和利,不想魔神苏醒生灵涂炭,于是要求蔑天骸趁魔神还没醒,用天刑剑再次封印魔神。刑亥突然发难,告诉狩云霄,唤醒魔神才是她的真正目的,随即将狩云霄活活吊死。
此时,凛雪鸦就在不远处等着蔑天骸,殇不患的暴露,其实也在凛雪鸦的计划中。至于他的真实目的是什么,说起来太过复杂同时也很无聊,空姐就不赘述,只能说这人绝不是路见不平的正义之士,也不是什么大反派,他就是个恶趣味的小辣鸡!
蔑天骸在被凛雪鸦毁了三观之后,愤懑之下断了天刑剑,魔神因此完全苏醒。这时的殇不患,在一群人慌张无措时,淡定走向魔神,亮出了他持有的36把神诲魔械,随便拿出一把,封印了魔神。
===剧透预警结束===
嗯,故事就是这样,就是一个满级大佬去新手村闲逛,顺便解决新手村小怪的故事。第二季将在同一世界观下开启新的篇章,除了凛雪鸦和殇不患两位主角,其他角色都是新加入的,空姐目测不补第一季也可以无障碍观看(但看看大佬扮猪吃老虎也挺有意思的)。
《东离剑游纪》的故事,是极为传统的组队打怪模式,客观来讲比较平庸,空姐给这个故事打80分。
但这80分,其实是虚渊玄的有意为之。布袋戏这种形式,对新观众而言有太多需要适应的东西。所以,为了减轻观看负担,虚渊玄特意降低了故事的入门门槛。
而该作在表现形式的探索和传承上,却是当之无愧的100分。布袋戏这种对多数人而言新鲜的形式,旧有的武侠的魂,与日漫几十年来的成功经验相结合,让传统的艺术形式焕发生机,也给已经走向流水线的日漫带来新的刺激。
传统的布袋戏,人物不分男女,眼睛都是细长的,脸型普遍为瓜子脸和国字脸。
△戢武王玉辞心。n
而在《东离剑游纪》中,为了提高观众接受度,女主角丹翡采用了经典的日漫设计——萌化的大圆眼睛、肉嘟嘟的脸蛋。
△与上图的玉辞心对比明显。n
从前,布袋戏最有名的特点之一就是闽南语一人配音,即便是女性角色也不例外,霹雳布袋戏的黄文择,正是因为多变的声线,获得了“八音才子”的美誉。(其实,为了在国内推广布袋戏,早就有了普通话版本,而普通话中的配音是男女分开的。)
而这次因为是与日漫结合,诹访部顺一、关智一等知名声优加盟,让许多国内的人也得以初识布袋戏。
△很多人都是因为看动漫初次接触布袋戏。
以往的布袋戏配乐,统一采用中国风的乐曲风格,从曲名上就能看出这个倾向:夜雨寄北、往生咒、醉寒江、一气动山河……使用的乐器也多为古琴、琵琶等传统乐器。
而《东离剑游纪》这次大胆选用了泽野弘之的配乐,片头曲是T.M.Revolution唱的,熟悉日漫的对这两个名字都不陌生,他们的代表作不少是机甲类,风格大多是现代风的激扬、热血。
很多人觉得泽野弘之与浓浓武侠风的《东离剑游纪》不搭,空姐也觉得,但不得不承认,这位人气爆棚的大神带很多人入了坑。
很多人也觉得丹翡萌萌的大圆眼看不惯,可一味固守传统,等着的也许只有灭亡。
在这次合作中,霹雳一方多少有一些让步,但也因为这样开放的心态获益良多。导演之一王嘉祥在“巴哈姆特”的采访中说,虚渊玄的要求很高,“这当中我们也会找寻更好的方法去拍摄,也从中得到了新的技术与经验。”
在帮助很多人扫清入门障碍后,空姐期待《东离剑游纪2》的故事更加丰满,而经过一次成功的合作后,相信两方也能在新一季中,更游刃有余地发挥双方的优势。
虽然《东离剑游纪》是老虚为推广布袋戏而推出的,但实际上,哪怕是降低过门槛的《东离剑游纪》,一些布袋戏正剧中存在的问题仍然存在,让很多人吃不消。
比如,人物怎么都是左撇子?
这是因为布袋戏的“演员”——操偶师们——大多是右撇子。
△一张图演示操偶师动作。n
操偶师们用右手无名指操作,这样做,食指可以同时支撑住偶的头部,并控制人偶做出一些微妙的面部表情,这也解释了一些人看不惯的问题——为什么人偶下唇都那么厚?因为这样才能控制嘴唇这一部件啊。
虚渊玄最为倾倒的就是这一点,他被人偶丰富的表情所震惊,说:“虽然我是在听不懂台词的状况下看的,但人物的动作跟口白的声音还是有很明白传达出来,光凭这两者,就能很清楚地看懂故事。举例来说,最近的好莱坞的电影,没有字幕的话我几乎完全不懂意思,但霹雳只凭画面跟声音的氛围,就能表达想传达的讯息,连我自己都很讶异,更何况表演的还不是真人。”
而要做到这一点,制作流程也非常重要。
这次的《东离剑游纪》,分台语和日语配音两版,日语版遵循的是影视动漫的配音方式:先拍摄,后配音。而台版遵循的是传统布袋戏的制作顺序:先配音,后拍摄。
剧本写好后,口白老师录好声音,母带送到拍摄现场,操偶师们熟悉之后,就要一边听录音一边操作,跟着配音做出相应的动作和表情,人偶表现力极强的动作表情就是这样产生的。
△“操偶师就跟演员一样,不管演什么就像要像什么。当他是小生的时候,就要用小生的斯文动作,当他演女旦的时候,就要有女旦的妩媚。”——出自视频《霹雳布袋戏·苦境电视台片场报道——操偶师篇》。
虚渊玄为降低门槛,还做了一件事:把诗号从原本角色登场时吟诵,改到剧情高潮处。比如殇不患的诗号,就是到了整季尾声才出现。
但因为诗号是闽南语念的,还是有不少人被突然插入的声音吓一跳:这什么鬼?!
在布袋戏中,诗号一般起到表明身份、介绍人物性格与经历的作用。
比如狩云霄的诗号:“双目不能视物,只眼能望千里,凝吾眸光成箭,夺人不避之命。”说的是狩云霄是射箭高手。
而丹翡的诗号,则表现的是她的经历:“膺怀丹心承天命,身负恩仇江湖行,裂弃柔丝绮罗绢,付尽情梦仗寒兵。”
△念诗号的时候,画面一般是人物的无剧情动作。
布袋戏很多人物经历凄惨,所以有些诗号,还会有事后回头看补你一刀的奇效……
看完《东离剑游纪2》PV的空姐,不得不深深感叹,老虚这个安利卖得真是步步为营——现在,理解了看不惯的厚嘴唇和左撇子,解决了剧情中途突然出现一段念白的茫然,马上就要看到布袋戏世界的最大奇观……的一角。
——第二季的新角色啸狂狷,戴了一副眼镜。
△《东离剑游纪2》PV中的啸狂狷。
其实这在正剧中,早就见怪不怪。
布袋戏的世界观是架空的,但从人物衣着、使用器具等看,基本还是属于不算早也不算远的中国古代。
所以有时候人物嘴里蹦出“yes”这种词时,不少萌新都惊呆了。然而这算什么,霹雳布袋戏里还有吸血鬼、外星人和高达呢。
毕竟几千集的故事,总在一块地方争来争去也不好展开。你只需要知道,最初的世界观中有苦灭集道四境,苦境是我们熟悉的人间武林,集境、灭境、道境都相对面积很小,霹雳布袋戏的故事大多发生在苦境。
总的来说,布袋戏的世界观是以传统高魔武侠为基调,但更加开放,你在里面见到什么现代的甚至科幻的东西都不足为奇。
接下来你只需要面对一个问题了:霹雳、金光、天宇三大派别,加起来几千集的故事,慢慢看吧!
老虚的入门作《轰动武林》其实是不错的选择,它是霹雳布袋戏第一部国语配音版,配音质量上乘,剧情在霹雳布袋戏中也算不错的。当然,你也可以和空姐一起蹲守《东离剑游纪2》,看老虚继续花式断头啊。
· —— End ——·
本文首发于公众号 架空(ID:jiakong2017),这里是科幻、奇幻、惊悚的世界,欢迎关注。
更多精彩内容
末日之战|黑泉镇|黎明杀机
圣盔谷逆袭|招魂|银魂完结
暗网毁人|佩恩入侵|美漫影视黑历史
“架空”开设了全新小说号【独角兽小说】,主要提供科幻、奇幻、悬疑、惊悚类原创精品。也许下一个《冰与火之歌》就会在这里诞生。n
WARNING:想象力匮乏者请止步!
唐门外门弟子唐三,因偷学内门绝学为唐门所不容,跳......
播放指数:3424℃
《Thunderbolt Fantasy 东离剑游纪》 第07集在线观看 - 动漫 - 经典影院 - 最新抢先电影 - 最新好看的经典影视电视剧免费在线观看 http://www.jd773.com/vodplay/76083-1-7.html
我一开始是在一个漫画群受到台湾基友的安利的,当时是想看霹雳布袋戏来着,但是听说便当派得很厉害,所以就先看了另一家的,后来慢慢霹雳、金光、新世纪和神魔都有看过了。
东离作为霹雳布袋戏独立出来的一个作品,我觉得很不错。霹雳正剧的内容太多了,一般人看到有2000集就懒病发作不想点开了,而且每部开头的剧情会衔接上一部的,再加上还听不习惯闽南话,简直像是对外树立了高墙。如果让我安利,我可能会选着先安利其他家的,只因为其他家的比较短。
下面,我说说东离。
1、故事背景和剧情
这里先说个背景,一开始老虚是想要直接把霹雳加个字幕就放上电视的,但是考虑后还是觉得不可取。这里面遇到的问题有几个:①文化的差异;②日本观众对布袋戏的接受程度未知;③霹雳布袋戏1集(60min左右)不适合日本电视上的放映时间。最后老虚和霹雳商量过后,觉得出个区别于霹雳布袋戏的独立作品。东离可以说是一个试水性质的作品,主要作用是安利布袋戏。东离现在看来是以传统的RPG游戏基调来进行推进剧情的,经过几集剧情的铺垫,每个角色的性格已经很鲜明了。因为剧本是老虚写的,我相信后面可能会有反转。虽然老虚说了剧情会尽量简单易懂,但是我觉得不太可信(你们懂的)。
2、人设
东离人设相对于霹雳布袋戏的人设,简单了很多。不过我个人是比较喜欢清爽些的(这样打斗动作也会爽利些),所以东离的人设我还是挺喜欢的。一开始会觉得圆眼睛的女主角画风和其他人的不一样很奇怪,但是看习惯后就觉得非常可爱了~果然偶还是要动起来还会最好看!有些没怎么接触过布袋戏的人就会吐槽这部剧人物都没表情什么的,其实这个问题会在你们看了几集后就会自动消息。布袋戏真的是个神奇的东西,它只是用配音和略有些夸张的人物动作就能把人完全带进去,人物表情什么的自己不知为嘛会自动补充,我以前只看了几集就完全习惯了,觉得偶一动起来就是活生生的,感觉他们都有了生命。
3、场景分镜
东离的场景和分镜都非常优秀,能看出来真的非常用心!看剧的时候就会发现,每个动态或者静态的画面里元素都非常丰富,有时候会让人忍不住就盯着看,每次再看的时候都可能有新的发现。因此,蛮多人都会说这部剧有毒,会让人想重复看。虽然有些人会吐槽分镜基本都只有上半身什么的,但是这个是不可抗力啊,毕竟偶下面都是操偶师傅们.......
4、CG
东离的CG做的很不错,相比之下国内那些XX剧的CG就完全是渣渣了。精致炫酷什么的就不说了,东离起码做到了CG和画面非常自然和适合。第一集和最后一集的CG可能会多写之外,中间部分的CG尽量少一些,不是经费什么的原因,主要是为了向观众展现更多的操偶技术,让观众了解布袋戏的魅力所在。
我是从看了布袋戏之后就不怎么能国内的脑残剧了,主要是看用不用心这一点上。布袋戏因为各种原因,很难安利出去,还能坚持在制作一线这么多年,我觉得几家布袋戏的公司都非常的值的让人尊重。就算不喜欢好,希望大家不在没去了解过的情况下对布袋戏各种黑。有点兴趣的亲们,快来入坑吧~坑虽然深,但是不会让人后悔的!
如何做江湖强者?当陌生人对你感兴趣,你就是“强”,正如King于光头披风侠,天机老人于其他人。阿虚故事里,一流剑客互给抱团,三流剑客敬强远之,倒无这传统意义的“江湖强者”。故,两条道路通向不同罗马,于东离便是最后10分钟,名为“天降神兵”的,巧妙的急展开。
另恭喜殇大侠,没被弹幕更名“殇神”:证明虚老板这回主角的“心/技”和“力”大体接近了。其一身世是谜团,其二有刃无锋的技巧与自制后,殇能更自然承接剧本降予的力量,过渡“心/技”与“力”的割裂,相较于圆和橙而言。
小圆也许应该成神,但橙武假若有上述殇的两种铺垫,或取其一,角色都会更有弹性,更有再描写的空间。要知道橙神每年在movie大战,都混得很艰难啊……
《东离剑游纪》让很多人初识布袋戏,但看完还是一头雾水:为什么满世界都是左撇子?方言念的那堆诗词是什么鬼?看完今天这篇你才算入门布袋戏。
日本编剧虚渊玄,以虐杀笔下角色、绝不HappyEnding闻名。本人自称“爱的战士”,曾言想写出“温暖人心的作品”(后被发现是以鲜血和内脏温暖)。代表作《魔法少女小圆》,开创了“三话一掉头,结局不留人”的优良传统。
2014年,虚渊玄赴台交流,见识到了虐杀界的山外青山——霹雳布袋戏。
△诶?等等!百里冰泓……诶诶诶?!
……开玩笑。
霹雳布袋戏独特的表现手法、表情丰富的人偶,让虚渊玄大受震撼,当即买了《轰动武林》回去,在没字幕的情况下生啃了下来。
2016年,为在日本推广布袋戏,由虚渊玄与台湾霹雳国际合作的《东离剑游纪》播出,在日本赢得了很高的接受度与评价,国内观众也反响不错,豆瓣网友“焚纸楼”称其为“古龙的遗魂,《铠武》的延伸,虚渊玄唯一一部超越《魔法少女小圆》的电视剧本”,可以说是极高的赞美。
下周,《东离剑游纪2》将带着新的故事回归,在此之前,空姐先带大家回顾一下,顺便为萌新简单科普。
△第二季海报。
故事发生在一个名叫“东离”的国度。很久以前,魔界与人界大战,人类锻造了诸多具有无敌力量的兵器——神诲魔械。神诲魔械将魔神赶回了魔界,唯独魔神妖荼黎没有回去,却也没再为祸人间,人们推断,对付妖荼黎的神诲魔械天刑剑,力量远在其他神兵之上,有着诛杀不死魔神的强大威力。
△在世界观地图上,东离只是右上一角,可以猜测老虚的设想还有很多没有呈现。
战争之后,神诲魔械封印,由护印师家族世代看守。玄鬼宗首领蔑天骸想要抢夺神兵天刑剑,杀死了守护它的护印师丹衡,丹衡的妹妹丹翡狼狈逃亡。
△颜值担当蔑天骸,一出场就把丹衡的头炸了。
在“掠风窃尘”凛雪鸦的诱导下,殇不患从玄鬼宗残凶手中救下丹翡,惨败的残凶诈出了殇不患的名字,自断头颅,让玄鬼宗驯养的飞兽“魑翼”将头送回了蔑天骸手上,蔑天骸读取了断头的记忆,从此,殇不患成为了玄鬼宗的头号目标,不得不踏上征伐蔑天骸的道路。
解开天刑剑的封印,需要剑柄和剑格,剑柄已经落在蔑天骸手里,而剑格还在丹翡手中。蔑天骸知道,丹翡会为了剑柄和复仇,主动自投罗网,因此稳坐在老巢魔脊山静待。
果真,凛雪鸦带着丹翡,协同殇不患,先后聚集了“锐眼穿杨”狩云霄、“寒赫”卷残云、“泣宵”刑亥、“鸣凤决杀”杀无生,七人向魔脊山进发。
△凛雪鸦、殇不患、丹翡、狩云霄、卷残云、刑亥、杀无生。
===高能剧透预警===
然而,这是一支各怀机心的队伍。历经波折,七人总算上了魔脊山,却在最后关头暴露出矛盾。
狩云霄和刑亥都贪恋帮助蔑天骸能得到的好处;杀无生的人生意义就是证明自己的剑道,为此他单挑蔑天骸,最终死在蔑天骸剑下;殇不患和丹翡被凛雪鸦出卖给了蔑天骸,关押在牢房中,只剩一个卷残云不知所措。
恼羞成怒的殇不患,使用了一直隐藏的真本领,炸开牢笼,找凛雪鸦算账,却得知这些是凛雪鸦的计谋,目的是找出被蔑天骸藏起来的天刑剑剑柄。
凛雪鸦让殇不患易容成自己的样子,带蔑天骸去拿剑格,自己则在空巢中找剑柄,结果因为殇不患演技太差暴露,最终让蔑天骸得到了完整的天刑剑。
此时,天刑剑的真相也大白于世——妖荼黎没有死,而是被天刑剑封印在了地下。
△魔神妖荼黎。
蔑天骸拔出天刑剑,魔神的封印解除,狩云霄登时慌了神,他只想要名和利,不想魔神苏醒生灵涂炭,于是要求蔑天骸趁魔神还没醒,用天刑剑再次封印魔神。刑亥突然发难,告诉狩云霄,唤醒魔神才是她的真正目的,随即将狩云霄活活吊死。
此时,凛雪鸦就在不远处等着蔑天骸,殇不患的暴露,其实也在凛雪鸦的计划中。至于他的真实目的是什么,说起来太过复杂同时也很无聊,空姐就不赘述,只能说这人绝不是路见不平的正义之士,也不是什么大反派,他就是个恶趣味的小辣鸡!
蔑天骸在被凛雪鸦毁了三观之后,愤懑之下断了天刑剑,魔神因此完全苏醒。这时的殇不患,在一群人慌张无措时,淡定走向魔神,亮出了他持有的36把神诲魔械,随便拿出一把,封印了魔神。
===剧透预警结束===
嗯,故事就是这样,就是一个满级大佬去新手村闲逛,顺便解决新手村小怪的故事。第二季将在同一世界观下开启新的篇章,除了凛雪鸦和殇不患两位主角,其他角色都是新加入的,空姐目测不补第一季也可以无障碍观看(但看看大佬扮猪吃老虎也挺有意思的)。
80分的作品,100分的传承
《东离剑游纪》的故事,是极为传统的组队打怪模式,客观来讲比较平庸,空姐给这个故事打80分。
但这80分,其实是虚渊玄的有意为之。布袋戏这种形式,对新观众而言有太多需要适应的东西。所以,为了减轻观看负担,虚渊玄特意降低了故事的入门门槛。
而该作在表现形式的探索和传承上,却是当之无愧的100分。布袋戏这种对多数人而言新鲜的形式,旧有的武侠的魂,与日漫几十年来的成功经验相结合,让传统的艺术形式焕发生机,也给已经走向流水线的日漫带来新的刺激。
传统的布袋戏,人物不分男女,眼睛都是细长的,脸型普遍为瓜子脸和国字脸。
△戢武王玉辞心。n
而在《东离剑游纪》中,为了提高观众接受度,女主角丹翡采用了经典的日漫设计——萌化的大圆眼睛、肉嘟嘟的脸蛋。
△与上图的玉辞心对比明显。n
从前,布袋戏最有名的特点之一就是闽南语一人配音,即便是女性角色也不例外,霹雳布袋戏的黄文择,正是因为多变的声线,获得了“八音才子”的美誉。(其实,为了在国内推广布袋戏,早就有了普通话版本,而普通话中的配音是男女分开的。)
而这次因为是与日漫结合,诹访部顺一、关智一等知名声优加盟,让许多国内的人也得以初识布袋戏。
△很多人都是因为看动漫初次接触布袋戏。
以往的布袋戏配乐,统一采用中国风的乐曲风格,从曲名上就能看出这个倾向:夜雨寄北、往生咒、醉寒江、一气动山河……使用的乐器也多为古琴、琵琶等传统乐器。
而《东离剑游纪》这次大胆选用了泽野弘之的配乐,片头曲是T.M.Revolution唱的,熟悉日漫的对这两个名字都不陌生,他们的代表作不少是机甲类,风格大多是现代风的激扬、热血。
很多人觉得泽野弘之与浓浓武侠风的《东离剑游纪》不搭,空姐也觉得,但不得不承认,这位人气爆棚的大神带很多人入了坑。
很多人也觉得丹翡萌萌的大圆眼看不惯,可一味固守传统,等着的也许只有灭亡。
在这次合作中,霹雳一方多少有一些让步,但也因为这样开放的心态获益良多。导演之一王嘉祥在“巴哈姆特”的采访中说,虚渊玄的要求很高,“这当中我们也会找寻更好的方法去拍摄,也从中得到了新的技术与经验。”
在帮助很多人扫清入门障碍后,空姐期待《东离剑游纪2》的故事更加丰满,而经过一次成功的合作后,相信两方也能在新一季中,更游刃有余地发挥双方的优势。
入坑布袋戏,你需要知道……
虽然《东离剑游纪》是老虚为推广布袋戏而推出的,但实际上,哪怕是降低过门槛的《东离剑游纪》,一些布袋戏正剧中存在的问题仍然存在,让很多人吃不消。
比如,人物怎么都是左撇子?
这是因为布袋戏的“演员”——操偶师们——大多是右撇子。
△一张图演示操偶师动作。n
操偶师们用右手无名指操作,这样做,食指可以同时支撑住偶的头部,并控制人偶做出一些微妙的面部表情,这也解释了一些人看不惯的问题——为什么人偶下唇都那么厚?因为这样才能控制嘴唇这一部件啊。
虚渊玄最为倾倒的就是这一点,他被人偶丰富的表情所震惊,说:“虽然我是在听不懂台词的状况下看的,但人物的动作跟口白的声音还是有很明白传达出来,光凭这两者,就能很清楚地看懂故事。举例来说,最近的好莱坞的电影,没有字幕的话我几乎完全不懂意思,但霹雳只凭画面跟声音的氛围,就能表达想传达的讯息,连我自己都很讶异,更何况表演的还不是真人。”
而要做到这一点,制作流程也非常重要。
这次的《东离剑游纪》,分台语和日语配音两版,日语版遵循的是影视动漫的配音方式:先拍摄,后配音。而台版遵循的是传统布袋戏的制作顺序:先配音,后拍摄。
剧本写好后,口白老师录好声音,母带送到拍摄现场,操偶师们熟悉之后,就要一边听录音一边操作,跟着配音做出相应的动作和表情,人偶表现力极强的动作表情就是这样产生的。
△“操偶师就跟演员一样,不管演什么就像要像什么。当他是小生的时候,就要用小生的斯文动作,当他演女旦的时候,就要有女旦的妩媚。”——出自视频《霹雳布袋戏·苦境电视台片场报道——操偶师篇》。
虚渊玄为降低门槛,还做了一件事:把诗号从原本角色登场时吟诵,改到剧情高潮处。比如殇不患的诗号,就是到了整季尾声才出现。
但因为诗号是闽南语念的,还是有不少人被突然插入的声音吓一跳:这什么鬼?!
在布袋戏中,诗号一般起到表明身份、介绍人物性格与经历的作用。
比如狩云霄的诗号:“双目不能视物,只眼能望千里,凝吾眸光成箭,夺人不避之命。”说的是狩云霄是射箭高手。
而丹翡的诗号,则表现的是她的经历:“膺怀丹心承天命,身负恩仇江湖行,裂弃柔丝绮罗绢,付尽情梦仗寒兵。”
△念诗号的时候,画面一般是人物的无剧情动作。
布袋戏很多人物经历凄惨,所以有些诗号,还会有事后回头看补你一刀的奇效……
看完《东离剑游纪2》PV的空姐,不得不深深感叹,老虚这个安利卖得真是步步为营——现在,理解了看不惯的厚嘴唇和左撇子,解决了剧情中途突然出现一段念白的茫然,马上就要看到布袋戏世界的最大奇观……的一角。
——第二季的新角色啸狂狷,戴了一副眼镜。
△《东离剑游纪2》PV中的啸狂狷。
其实这在正剧中,早就见怪不怪。
布袋戏的世界观是架空的,但从人物衣着、使用器具等看,基本还是属于不算早也不算远的中国古代。
所以有时候人物嘴里蹦出“yes”这种词时,不少萌新都惊呆了。然而这算什么,霹雳布袋戏里还有吸血鬼、外星人和高达呢。
毕竟几千集的故事,总在一块地方争来争去也不好展开。你只需要知道,最初的世界观中有苦灭集道四境,苦境是我们熟悉的人间武林,集境、灭境、道境都相对面积很小,霹雳布袋戏的故事大多发生在苦境。
总的来说,布袋戏的世界观是以传统高魔武侠为基调,但更加开放,你在里面见到什么现代的甚至科幻的东西都不足为奇。
接下来你只需要面对一个问题了:霹雳、金光、天宇三大派别,加起来几千集的故事,慢慢看吧!
老虚的入门作《轰动武林》其实是不错的选择,它是霹雳布袋戏第一部国语配音版,配音质量上乘,剧情在霹雳布袋戏中也算不错的。当然,你也可以和空姐一起蹲守《东离剑游纪2》,看老虚继续花式断头啊。
· —— End ——·
本文首发于公众号 架空(ID:jiakong2017),这里是科幻、奇幻、惊悚的世界,欢迎关注。
更多精彩内容
末日之战|黑泉镇|黎明杀机
圣盔谷逆袭|招魂|银魂完结
暗网毁人|佩恩入侵|美漫影视黑历史
“架空”开设了全新小说号【独角兽小说】,主要提供科幻、奇幻、悬疑、惊悚类原创精品。也许下一个《冰与火之歌》就会在这里诞生。n
WARNING:想象力匮乏者请止步!
2.文中角色及诗号按该角色诗号在片中出现的顺序从前至后排列,与该角色在片中的重要程度、实力、所处阵营皆无关系;
3.为避免翻译上不统一产生的分歧,所有诗号都会有繁体与简体两个版本;
4.本人阅历有限且粗心大意,若有文中遗漏、错误、译字不准等情况发生,欢迎留言指正;
----------------------
角色:蔑天骸
称号:森罗枯骨
萬物之生,死亡之序;
奉吾則功上枯骨,
逆吾則劍下亡魂;
寒刃之前,唯此二道。
万物之生,死亡之序;
奉吾则功上枯骨,
逆吾则剑下亡魂;
寒刃之前,唯此二道。
----------------------
角色:狩云霄
称号:锐眼穿杨
雙目不能視物,
只眼能望千裏;
凝吾眸光成箭,
奪人不避之命。
双目不能视物,
只眼能望千里;
凝吾眸光成箭,
夺人不避之命。
----------------------
角色:杀无生
称号:鸣凤决杀
今朝啼鳥訴生死,
眾生執迷;
江湖宿命無人悟,
壹劍終末。
今朝啼鸟诉生死,
众生执迷;
江湖宿命无人悟,
一剑终末。
----------------------
角色:刑亥
称号:泣宵
妖歌吟,鴆花蜜;
鎮亡夜之魂,惑永寐之軀;
生人樂舞,屍亦婆娑。
幽冥絕麗之界,
不聞人語,唯識月光。
妖歌吟,鸩花蜜,
镇亡夜之魂,惑永寐之躯;
生人乐舞,尸亦婆娑,
幽冥绝丽之界,
不闻人语,唯识月光。
----------------------
角色:丹翡
称号:暂无
膺懷丹心承天命,
身負恩仇江湖行;
裂棄柔絲綺羅絹,
付盡情夢仗寒兵。
膺怀丹心承天命,
身负恩仇江湖行;
裂弃柔丝绮罗绢,
付尽情梦仗寒兵。
----------------------
角色:凛雪鸦(鬼鸟)
称号:掠风窃尘
幽夜匿形不謂隱,
明光伏影是迷觀;
虛實由來如壹紙,
誰識幻中吾真顏。
幽夜匿形不谓隐,
明光伏影是迷观;
虚实由来如一纸,
谁识幻中吾真颜。
----------------------
角色:卷残云
称号:寒赫
人笑良圖若華婿,
吾誌淩雲意堅行;
不與浮榮競朝夕,
無憾黃沙染身時。
人笑良图若华胥,
吾志凌云意坚行;
不与浮荣竞朝夕,
无憾黄沙染身时。
----------------------
角色:殇不患
称号:刃无锋
狂風驟雨催紙傘,
遊人浪跡步不休;
天地滂沱如何渡?
蓑衣褪盡任濁流。
狂风骤雨催纸伞,
游人浪迹步不休;
天地滂沱如何渡?
蓑衣褪尽任浊流。