说起来开膛街这剧好像是我从第一季第一集开始一直等到最后的剧,之前赶上开播的也就是不死法医了,幸运如我赶上了被砍,不过这是另一段悲伤的故事我们日后再谈。开膛街也差点如此,不过亚马逊大手在第三季前救场,拍着拍着居然也拍出了五季的长度,经历过喜欢的show要被砍的朋友们都知道那种大起大落的心情,期待着电视台良心发现。所以对于粉丝来说,走了这么长的路,开膛街已然圆满。nn不同于其他剧集一季比一季分数高却有习惯使然的嫌疑,我觉得开膛街是真的越来越好看,从剧本到演员们的感情戏、再到编剧的飞刀技能==。比如,当你以为此剧会以团灭为结局时,编剧却偏偏留下一个人看尽世间苍凉,比如House,再比如POI,呵呵呵呵呵.......nn第四季结尾之前,我从来没想到铁三角会出什么事,他们是绝对的主角不是吗,我TMD看的又不是权力游戏,为什么要为主角的存活担心?结果我看着那个曾经不畏惧任何人永远坚定站在法律天平一侧的Drake、那个把风尘女子当做自己的玫瑰花一样去珍惜的Drake、那个你打败我一次两次一百次也依然会站起来的Drake,求着Nathaniel结果自己的时候,我脑子里一崩:Drake真的要死了,于是心里咒骂着编剧同时期待他能发发善心,可是两秒后,我脑袋里想的突然变了:finish him, please. 心已死 活着又做什么用呢。(我要是当编剧估计也是个后妈orz)Drake的葬礼上,Rose在棺材上放了一朵rose,但是喜欢rose的人已经不在了。nnThe rose is still here, but the prince has gone.n
Bennet Drake(1843-1897)
n然后是天不怕地不怕只怕没有老婆的Captain,看着他登上游轮回美国时,我觉得,可以了,总算有一个人摆脱了白教堂的阴沉和黑暗,虽然还是在不断怀念着和妻子的曾经,但看到儿子那和妻子一模一样的头发也应当有所安慰。然而编剧早已准备好了菜刀和砧板,几年的光景,Captain为了救人而死,”His heart gave out”即心脏不再跳动,但是当Susan的囚车彻底消失在视野中的时候,Captain的心就已经停了(当时老子想冲上去抱住他啊!!)。告别的时候,Captain说我们为什么要在乎其他人,我们应该只为自己的利益而活。然而到了别人需要他的时候,那个多管闲事的Captain又回来了,我们的上尉是宣过Hippocratic Oath的,医者仁心,这词很恶俗我知道,但对于Captain来说,这是我能想到最好的形容词。nnMatthew Jackson or Homer Jackson, he’s a doctor first, then a soldier. n
n最后,活下的唯一一个,Reid,不如不活。大家看着他最好的朋友Drake死在自己的怀里,以法律的名义间接杀死了Captain的妻子,读着带来Captain死讯的信却什么也做不了,女儿长大后抛弃了自己 站在了爱人这一边(有了孩子后甚至没有回来过),唯一的朋友Mimi在Captain死后也要离开这里。留下自己,被诅咒般无法离开白教堂,任由自己继续被罪恶侵蚀、被回忆折磨,那些血红色连同Drake的忠诚和Captain的玩世不恭一起褪色,却始终无法忘记,于是他拒绝沉浸在过去,却又在有一丝线索时重拾一切,只是期望能彻底摆脱过去。追查得到的却是一如既往的结果,于是血案、朋友、女儿一起留在了回忆中。Reid将女儿的照片扔进了抽屉里,翻开了1899年12月最后一星期的卷宗,继续被黑暗吞噬。nnThe place is sinking, the man is suffocating, and there’s no one to save him.n
一、五季整体印象
豆瓣评分S1 7.8,S2 8.5,S3 8.5,S4 8.4,S5 8.7,没看前我以为是蛮正常的评分走向,一部剧一开始开个好头,后几季在不崩的前提下有了点角色滤镜,评分上扬,最终季恋恋不舍飙一下高分。
前两季单集案件为主,主角剧情线为辅。每集案件不止步于案件本身,还带有明显的带有时代背景,其中的科技进步(摄像机、法医技术、火车、海洛因、遗传学、交流电 etc)、社会伦理(女性困境、同性恋爱困境、正义与法律的讨论、移民问题、工人罢工 etc)等,看完不仅讨论余地很大,而且最终塑造出一个既是处于维多利亚时期世界顶端的英国,又是处于底层社会、贫困阴暗潮湿、罪恶满地的灰色调白教堂地区,真的是鲜活又压抑,让人又爱又怕。(拿腔拿调的台词更是为本剧增色不少,此处感谢字幕组。)
本来在此基础上激流勇进,期待的是更多的科技和社会议题,但从第三季开始,不仅案件不给力,主线开始家长里短,人物还不停地OOC,第五季更是单集案件都没了,一个主线案件靠主角团大闸蟹救援(一个拖一个)凑了一季,彻底沦为狗血剧情。
所以看完之后整体感觉,BBC拍的两季是精华所在,之后金主Amazon接手的后三季一季比一季突破底线,全靠电影工业的服化道灯撑场面。
个人打分:S1 8.0,S2 8.5,S3 6.0,S4 5.0,S5 4.0
二、人物和人物OOC
三大主角:Reid,勇敢执着正义(也是自己的正义),科技的弄潮儿,略微俯视姿态,因为女儿的事故压抑人性和感性的探长,唯一常态蔑视的是记者Best。其实Reid的成长背景一直成谜,导致他的很多期待编剧挖一挖,已知的仅仅是战争后期成长的一代人所以未参军,家境良好且受过高等教育(熟悉拉丁文、各种典籍还毫不费力地学习先进科技)但又不是上等人,明显不属于白教堂的一个人怎么就深陷在白教堂。
Drake,底层挣扎起来的人,身体技能强悍,冲破了战场死境,轻微PTSD但善良正义,当警察后信任长官服从长官,因为孔武有力做到了sergeant以及inspector,S3是他人生的高光时刻了,那种膨胀自大真的拿捏地很好,我最喜欢他的点在于哪怕他盛怒之下他也在倾听也没有不分黑白,最后职业自信心和感情的崩盘导致他在绝境下失去了求生的意志(英国的自大和没落,哈哈哈)。
Jackson,美国中产出生,聪明又游手好闲,有一定的正义感,典型的荒野大镖客里的人物,容易用horse&gun的方式解决复杂问题(逃跑),后期是机器猫,拿出各种技能和道具推动剧情。看似多情实则痴情,初恋一生所爱。Jackson是全剧相对最统一的人物了。
前两季还有一众可圈可点的女性角色,Susan是奴役女性又自诩关怀保护女性、等奴役到自己头上了开始觉醒(这点很现实,包括一开始反对医生进行堕胎但一旦自己怀孕就态度反转),Rose是底线淡薄、有野心和欲望(人生规划是做女明星过上好日子)的贫困女性,Belle是精明利己、有点头脑但局限于时代(人生规划是找个好丈夫)的贫困女性,其他还有孤儿院院长、女议员、女性犯罪团伙、癫痫的美女、只能藏在男人背后的女engineer、哪怕是Reid的老婆,都不完美都丰富生动。
后三季编剧明显对所有女性怀有极大恶意,Susan接管了Obsidian之后就被腐蚀,全伦敦除了Kendrick没有其他律师/会计可以雇佣吗,为了掩盖副手的犯罪事实底线沦丧欺骗Reid,what??!坐牢后为了掩盖自己能苟活把儿子送给Rose,明明可以简单托付给Jackson,一旦事成马上一家三口逃离就好,确满口说着爱Rose但这点Heartbroken对Rose不算什么,what??!和狼人才在一起多久,对手戏都没几场瞬间就是狼人全天下最信任的人了??!狼人去投案也必须跟着去??!(Jackson在一边弄炸弹绷带一边吐槽的话简直是心声。)
Rose铺垫了三季好不容易和Drake修成正果,这种经历过考验的感情,而且丈夫婚后还支持她事业支持她所有重大决定包括领养Cornor,之后仅仅因为丈夫不相信她丈夫去跑案子不保护她就全面倒戈,而且就要丈夫死(起码丢工作入狱),what??!
Belle自动逃离邪教按理来说洗脑已经失效,但是一旦重新接触邪教就重新洗脑生效,思想钢印重新激活??!
Matilda好不容易恢复神志发现爸爸是永远的保护神,结果两篇报道就出卖了爸爸,那个机敏聪慧会推理的Matilda去哪里了?年纪大了失智了??!那个男人脑袋空空担当为零还曾经欺骗你设局抓爸爸结果还要和他结婚,what??!婚后就守着那个丈夫和爸爸分开此生不复相见,what??!
导致一起看片的男同胞直接下结论,女人都是歇斯底里的炸弹,不知道啥时候会炸,不婚保平安,what??!我前两季那么多的优质女性呢!
最后还要一提的是Best,属于后三季处理地比较好的人物了,市侩狡猾的小报记者,gay气花哨,为了复仇兼或伸张正义,壮烈地死在加特林机关枪下,反差营造出了人物的复杂度。后期的女记者没有特色,仅仅为私情追踪了犹太案推动了拖沓的案件,没有女性职场突围的特色(如何坐到了这个位子),没有任何角色辨识度了,像一个现代剧里的npc,怀念Best,S3结尾Best的讣告写得非常美。
感谢字幕组!
感谢字幕组!
感谢字幕组为我们呈现出这么精美的剧!
先放个链接,虽然英文不怎么样,但是能感觉到这个翻译的确很难,因为,有些语言翻译成汉语,我都得回放一下才能明白!
https://www.zhihu.com/question/29434900
=====================正文的分割线====================
从最后一集出现大量第一季的剧情,应该是当初拍第一季的时候,剪切出来的,算是彩蛋。
片子开始于1888年8月7日,开膛手第一次杀人,或许当时的编剧想顺着这个思路去写剧本,第一季的剧情一直是找开膛手Jack,但是在后面思路改变,慢慢发展成一个守护白教堂的故事。
开始于连环杀人案件,开膛手。
结束于连环杀人案件,食人魔。
可是隐藏在连环杀人案背后的恶魔,Dove,就这样销声匿迹了,没有留下最后的审判。
所谓的正义,还是缺席了。
或许是收视率不好,编剧也想结束这片子,结果最后,主角全部死掉,只留下Reid一个人。
编剧在前几季的感情线里面一直狗血,第五季乱伦的姐弟,第四季Reid的邻居,还有以前的高伦小姐,女议员,可是到最后,似乎看到Reid和敏敏的一丝可能性,结果又被编剧浇灭了,全片结束于1899年12月30日的最后一秒,Reid依然一个人。
尽管之前一直叫他渣男探长,但是这一秒,却十分的心酸。
在白教堂近12年的日子中,数不清的黑暗,这些并不亚于开膛手,但是得益于Reid和H分局,让白教堂即使污秽不堪,但是不曾走向堕落和毁灭。然而这个人,终生就和白教堂绑在一起,无法见女儿,无法有自己的春天。片子开始于黑暗,结束还是黑暗。
这部剧制作精良,个人认为是这些年少有的精品,无论是语言的锤炼,故事的内涵,都远远超过其他剧。人人都是莎士比亚,复杂的长句子,翻译成汉语我都得想一下意思;故事对老兵的同情,女权主义的发展,新闻行业的发展,验尸技术的发展等,都有很大的篇幅。但是有时候想,会不会精良的语言,导致很少有字幕组翻译,然后令太多的英剧粉丝没办法看到这部剧。以至于火不起来,最终难免被砍的命运。
但是如果真的能如我希望的话,还是希望留在第三季,给大家一个明媚的结局。
说起来开膛街这剧好像是我从第一季第一集开始一直等到最后的剧,之前赶上开播的也就是不死法医了,幸运如我赶上了被砍,不过这是另一段悲伤的故事我们日后再谈。开膛街也差点如此,不过亚马逊大手在第三季前救场,拍着拍着居然也拍出了五季的长度,经历过喜欢的show要被砍的朋友们都知道那种大起大落的心情,期待着电视台良心发现。所以对于粉丝来说,走了这么长的路,开膛街已然圆满。nn不同于其他剧集一季比一季分数高却有习惯使然的嫌疑,我觉得开膛街是真的越来越好看,从剧本到演员们的感情戏、再到编剧的飞刀技能==。比如,当你以为此剧会以团灭为结局时,编剧却偏偏留下一个人看尽世间苍凉,比如House,再比如POI,呵呵呵呵呵.......nn第四季结尾之前,我从来没想到铁三角会出什么事,他们是绝对的主角不是吗,我TMD看的又不是权力游戏,为什么要为主角的存活担心?结果我看着那个曾经不畏惧任何人永远坚定站在法律天平一侧的Drake、那个把风尘女子当做自己的玫瑰花一样去珍惜的Drake、那个你打败我一次两次一百次也依然会站起来的Drake,求着Nathaniel结果自己的时候,我脑子里一崩:Drake真的要死了,于是心里咒骂着编剧同时期待他能发发善心,可是两秒后,我脑袋里想的突然变了:finish him, please. 心已死 活着又做什么用呢。(我要是当编剧估计也是个后妈orz)Drake的葬礼上,Rose在棺材上放了一朵rose,但是喜欢rose的人已经不在了。nnThe rose is still here, but the prince has gone.n
n然后是天不怕地不怕只怕没有老婆的Captain,看着他登上游轮回美国时,我觉得,可以了,总算有一个人摆脱了白教堂的阴沉和黑暗,虽然还是在不断怀念着和妻子的曾经,但看到儿子那和妻子一模一样的头发也应当有所安慰。然而编剧早已准备好了菜刀和砧板,几年的光景,Captain为了救人而死,”His heart gave out”即心脏不再跳动,但是当Susan的囚车彻底消失在视野中的时候,Captain的心就已经停了(当时老子想冲上去抱住他啊!!)。告别的时候,Captain说我们为什么要在乎其他人,我们应该只为自己的利益而活。然而到了别人需要他的时候,那个多管闲事的Captain又回来了,我们的上尉是宣过Hippocratic Oath的,医者仁心,这词很恶俗我知道,但对于Captain来说,这是我能想到最好的形容词。nnMatthew Jackson or Homer Jackson, he’s a doctor first, then a soldier. n
n最后,活下的唯一一个,Reid,不如不活。大家看着他最好的朋友Drake死在自己的怀里,以法律的名义间接杀死了Captain的妻子,读着带来Captain死讯的信却什么也做不了,女儿长大后抛弃了自己 站在了爱人这一边(有了孩子后甚至没有回来过),唯一的朋友Mimi在Captain死后也要离开这里。留下自己,被诅咒般无法离开白教堂,任由自己继续被罪恶侵蚀、被回忆折磨,那些血红色连同Drake的忠诚和Captain的玩世不恭一起褪色,却始终无法忘记,于是他拒绝沉浸在过去,却又在有一丝线索时重拾一切,只是期望能彻底摆脱过去。追查得到的却是一如既往的结果,于是血案、朋友、女儿一起留在了回忆中。Reid将女儿的照片扔进了抽屉里,翻开了1899年12月最后一星期的卷宗,继续被黑暗吞噬。nnThe place is sinking, the man is suffocating, and there’s no one to save him.n
n就是这样一部后妈剧,还顺路杀死了无数我喜欢的配角,毒舌又正义感十足的小记者、第三季涉世不深的小警察、老辣狠毒却像父亲一样的Abel、无法控制杀戮欲望的Nathaniel。nn也算是对开膛街这些角色的一个总结吧。没准以后重头二刷一遍还会写个剧情总结?(你还能活到二刷那一天?)nnAnd,,,最后的最后,消失了一整季的主题曲在第六集心塞片尾突然响起,老子瞬间调戏到前两季的欢乐剧情。我说你们制作方脑子是不是被泰晤士河的河水泡了。。。nn
达夫也有一个美好的初衷,他真心想要治理白教堂的混乱。其实苏珊也是这样。
达夫因为弟弟犯下了罪行,里德因为女儿犯下了罪行。二者差在于,那塞尼奥是一个连环杀手,会一直制造混乱,就像开膛手杰克一样,所以这对狼兄弟必须被终结。
可如果那塞尼奥能和一个正常家庭的女人相爱,他也可以从此过上正常的生活。
那塞尼奥上绞架的时候,里德是有一点愤恨的,因为他杀死了里德两位好朋友,艾萨克布鲁姆和贝内特。
苏珊上绞刑架的时候,里德不知道该如何面对她。