在一场可怕的车祸中，盖尔（弗里奥乔夫·萨海姆 Fridtjov Såheim 饰）失去了双腿，人生才刚刚开始的他无法接受这一巨大的打击，在痛苦和愤怒之间，盖尔选择了自暴自弃。生活在盖尔的眼中再也没有一丝美好了，就连美丽善良的妻子英格丽（克丽斯蒂·埃琳娜·托霍格 Kirsti Eline Torhaug 饰）也无法将盖尔从绝望的深渊中拯救出来，在盖尔的内心里，只有一个念头，那就是一死了之　　上帝...

　　纽约意大利黑帮头目弗兰克（Steven Van Zandt饰）因与新的家族老大不和，转做FBI的证人。在证人保护计划在移民到了挪威小镇利勒哈默尔（Lilyhammer，1994年冬奥会举办地）。此地风景秀美，堪称人间天堂。不过很快，富有"生意头脑"的弗兰克就重操旧业，干起 了黑帮的老买...