고마워요. 살아있어 줘서. 이렇게 살아준 것만으로도 다행이라고. 고맙다고 할 거예요, 곁에 있는 사람은. 그러니까 오늘은 살아봐요. 날이 너무 좋으니까. 내일은 비가 온대요, 그럼 그 비가 그치길 기다리면서 또 살아봐요. 그러다 보면 언젠가는 사는 게 괜찮아질 날이 올지도 모르잖아요.
우리는 많은 것들을 놓치며 살아간다. 나에게 선재는 하늘의 별처럼 닿을 수 없는 아득히 먼 존재였다. 떠올리고 싶지 않은 기억들로 뒤덮인 나 십대의 끝자락에 손만 뻗으면 닿을 거리에 선재가 있었다는 걸. 매일 나와 같은 공기를 마시고 같은 하늘을 보고 같은 길을 걷고 내 이름을 알고 나를 구했다는 사실을 그때는 미처 알지 못했다.n
그동안 얼마나 많은 인연의 순간들을 놓치고 살아왔는지. 나의 과거를 다시 마주하고 나서야 깨달았다. 어쩌면 놓치지 말아야 할 순간들은 어딘가에서 찬란한 빛을 내며 끊임없이 나에게 신호를 보내고 있었는지도 모른다. 그 신호를 놓치지 않는 것. 그것이 내가 이곳에 온 이유. 너와 다시 만난 이유이지 않을까?
내가 제일 싫어했던 게 뭔 줄 알아? 비 오는 거. 하루 종일 수영장 속에 있다 나왔는데 축축하게 비까지 내리면 그렇게 짜증 나고 싫더라고. 근데 너 처음 본 날 비가 왔거든? 그날은 좋았어. 평생 싫어했던 게 어떻게 한순간에 좋아져. '그날뿐이었겠지'했는데 아니야. 지금도 안 싫어. 앞으로도 싫어질 것 같지가 않아. 비 오는 것도 너도. 솔아 내가 너 많이 좋아해.n
看了第一集就看不下去了,可能不是粉妈所以没有滤镜加持,这个剧情和尴尬的台词让我扣出了三室一厅……get不到好看的点就弃剧了,这个剧适合追星妹妹们看,也许能有更好的体验和共鸣。
主要不知道9.0的高分是怎么评出来的,我也是看了分数开始追的????没有说演员不好或者怎么样,就是觉得配这么高的分数有点理解不了????个人观点啊,粉丝们轻喷
어딘가엔요. 날이 너무 좋아서 그래서 살고 싶지 않은 사람도 있거든요.
在某个地方,因为天气好得不得了,也有不想活下去的人
고마워요. 살아있어 줘서. 이렇게 살아준 것만으로도 다행이라고. 고맙다고 할 거예요, 곁에 있는 사람은. 그러니까 오늘은 살아봐요. 날이 너무 좋으니까. 내일은 비가 온대요, 그럼 그 비가 그치길 기다리면서 또 살아봐요. 그러다 보면 언젠가는 사는 게 괜찮아질 날이 올지도 모르잖아요.
谢谢,因为你还活着,能像这样活着真是太好了,在你身边的人也会说谢谢的。所以,你今天就试着活下去吧。因为天气真的很好,听说明天会下雨,那么你可以等着这场雨停下,继续试着活下去。那么也许有一天,你会觉得其实活着也蛮好的。
일초만 흘러도 과거가 될 지금. 인생에서 가장 특별한 순간은 사랑하는 사람과 함께하는 오늘이 아닐까요? 더 늦기 전에 사랑하는 사람에게 지금 당장 달려가 보세요.
就算是过去1秒也将成为过去的现在,在人生中最特别的瞬间,应该就是和深爱的人一起度过的今天吧。在更晚之前,现在就马上跑向深爱的人身边吧。
앞으로 내가 옆에 딱 붙어서 지켜줄게.절대 나쁜 생각 못 하게.
以后我会黏着你身边守护你的,绝对不会让你出现不好的念头
난 지구 반대편까지도 쫓아갈 수 있어. 아니.네가 다른 시간 속에 있다 해도 다 뛰어넘어서 널 보러 갈 거야.
为了你,我甚至可以追到地球另一边。不,即便你处在另一个时空,我也会跨越一切,去见你。
인생 선배로서 해 주는 말인데. 학교 다니고 싶어도 못 다니는 사람도 있거든.다닐 수 있을 때 열심히 다녀. 나중에 인생 안 풀릴 때'아이, 그때 착실히 좀 살걸' 하고 후회하지 말고.
我作为你的人生前辈,奉劝你一句。也有很多人明明想上学,但是却上不了。趁你能上学的时候,好好上学吧。免得以后人生受挫时后悔。'唉,早知道我当初就好好上学了'。
계속 이렇게 웃어주라. 내가 옆에 있어 줄게. 힘들 때 외롭지 않게.무서운 생각 안 나게. 그렇게 평생 있어 줄 테니까 오래오래 살아줘.
就一直这样笑吧,我会待在你身边。让你难过的时候不会孤单,让你不会产生可怕的想法,我会就这样一辈子都待在你身边,你要活得长长久久。
너한테는 그게 아무 일
아닐지 몰라도 난 아니거든!n
或许那对你而言不算什么,但我不是!
같잖은 위로밖에 해 줄 수 있는 게 없는데. 두 다리는 자유로워졌는데입과 손은 다 묶인 것 같아서 숨이 막힐 정도로 답답해, 나도!
我能为你做的只有微不足道的安慰,我的双腿是自由了,可是双手和嘴巴却好像都被束缚了,我也很郁闷,我也快要窒息了
난 여자랑 친구 안 해! 남녀 사이에 친구가 어디 있냐? 내가 정말 바라는 건네가 해 줄 수가 없어. 그러니까 답답한데 굳이 나랑 잘 지내보려고 애쓰지 말고.
我不跟女生当朋友,男女之间哪有什么朋友。我真正想要的你满足不了。所以既然这么郁闷,那就也没必要费力跟我好好相处。
내가 잃어버렸던 건 기억이었을까?
아니면 너였을까?n
我弄丢的究竟是记忆,还是你呢?
우리는 많은 것들을 놓치며 살아간다. 나에게 선재는 하늘의 별처럼 닿을 수 없는 아득히 먼 존재였다. 떠올리고 싶지 않은 기억들로 뒤덮인 나 십대의 끝자락에 손만 뻗으면 닿을 거리에 선재가 있었다는 걸. 매일 나와 같은 공기를 마시고 같은 하늘을 보고 같은 길을 걷고 내 이름을 알고 나를 구했다는 사실을 그때는 미처 알지 못했다.n
我们会在诸多错过中度过一生,对我而言善宰曾像是夜空中的星星一样遥不可及的存在。没想到在那满是我不愿想起的记忆,我十几岁的尽头,善宰会站在我触手可及的地方,每一天都会和我呼吸相同的空气,仰望同一片天空,漫步同一条道路,他知道我的名字,甚至还出手救了我,这些都是当年我所不知道的。
그동안 얼마나 많은 인연의 순간들을 놓치고 살아왔는지. 나의 과거를 다시 마주하고 나서야 깨달았다. 어쩌면 놓치지 말아야 할 순간들은 어딘가에서 찬란한 빛을 내며 끊임없이 나에게 신호를 보내고 있었는지도 모른다. 그 신호를 놓치지 않는 것. 그것이 내가 이곳에 온 이유. 너와 다시 만난 이유이지 않을까?
一直以来,我到底错过了多少结缘的瞬间。直到再一次面对我的过去,我才领悟到。或许这些本不该被我错过的瞬间,正在某个角落闪耀灿烂的光芒,持续不断地在向我传送着讯号,也许不错过这个讯号就是我来到这里的理由,也是我能和你重逢的理由吧?
난 열아홉에 수영 못 하게 될 걸 미리 알았더라도 수영했을 거야. 생각해 보면 수영하는 동안 진짜 행복했거든. 그 행복은 안 해 보고는 절대 가질 수 없었던 거잖아. 그래서 난 후회 안 해. 수영을 시작한 것도 못 하게 된 지금도.n
我就算提前知道自己十九岁这年不能游泳,也还是会选择游泳的。回想起来,游泳的时候我真的很幸福,如果没尝试过我是绝对不可能拥有这份幸福的。所以我不后悔,不管是选择开始游泳的当初,还是不能游泳的现在
남 걱정하지 말고 다른 사람 위하지도 마. 힘든 내색 한번 안 하고 삭이고 참고.그러다 여기저기서 마음 긁히고 또 참고 잠도 못 잘 정도로 혼자 끙끙 앓다가다 놔버릴 거잖아, 너. 그러니까 그러지 말라고.
不要担心别人,也不要为别人着想。你从不表露痛苦,一忍再忍,然后又不断地受伤又一忍再忍,就会独自痛苦到失眠,然后会放弃一切,所以不要做这种事
난 네가 너밖에 모르는 애였으면 좋겠어. 이럴 시간에 어떻게 하면네 자신이 더 행복해질까, 더 잘 살 까. 그것만 생각했으면 좋겠다고.
我希望你是一个自私的人,与其有时间做这种事,不如想着怎么做,才能让自己更幸福过得更好,我希望你只想这些事。
내가 제일 싫어했던 게 뭔 줄 알아? 비 오는 거. 하루 종일 수영장 속에 있다 나왔는데 축축하게 비까지 내리면 그렇게 짜증 나고 싫더라고. 근데 너 처음 본 날 비가 왔거든? 그날은 좋았어. 평생 싫어했던 게 어떻게 한순간에 좋아져. '그날뿐이었겠지'했는데 아니야. 지금도 안 싫어. 앞으로도 싫어질 것 같지가 않아. 비 오는 것도 너도. 솔아 내가 너 많이 좋아해.n
你知道我最讨厌的是什么吗?是下雨。在泳池待了一整天出来,如果碰上湿答答的下雨天,我就会很烦躁很讨厌。可是我第一次遇见你的那天下雨了,那天我很开心。讨厌了一辈子的事,怎么会在一瞬间就喜欢了呢?我想说可能刚好就只有那天而已吧,但并不是。现在也不讨厌,以后也不会讨厌,不管是下雨天,还是你。小素,我非常喜欢你。
난 네가 마음에 어떤 상처가 있는지 뭐가 맺혀 있는지 잘 몰라. 근데 나중에 후회하는 일 없게 지금 이 시절을 무사히 잘 보냈으면 좋겠어. 내 첫사랑한테 해 줄 수 있는 말은 이것뿐이야. 그러니까 부디 너도 네 운명을 한번 바꿔 봐 봐.n
我不清楚你的内心的伤,也不清楚你有什么心结。不过我希望你好好度过现在的大好年华,不要等到了以后才后悔,我对我的初恋只能送上这句话了,所以你一定也要试着改变你的命运。
아무리 시간을 되돌려도
속절없이 흘러가는 세월을 막을 도리는 없다.n
即便我再怎么试着让时光倒流
也无法阻止匆匆流逝的岁月
하나를 얻으면 하나를 잃는 법이야.
대가 없는 행복이 어디 있겠냐?n
有得必有失
想要得到幸福,就要付出代价
고마워, 선재야, 살아있어 줘서. 네가 살아있어서 좋아.넘치게 행복해. 정말 그런데 그게 맞는데 말이야. 보고 싶어.
善宰,谢谢你还活着。你还活着,真好。我觉得无比幸福,虽然我很幸福,真的很幸福,我想你了。
나도 너 좋아했어. 그때 내 마음 말 못 해서 상처 줘서 미안해. 이제 와서 이런 말 와닿진 않겠지만 그래도 미안해. 근데 그때는 나도 어쩔 수가 없었어. 언젠가 너를 다시 만나게 되면 말하고 싶었어. 나도 너 좋아했다고. 보고 싶었다고.n
我也喜欢过你,当时没能说出我的心意,让你受伤,真的很对不起。虽然事到如今,你也许不会相信我说的,但还是对不起,不过当时我也没有办法,如果哪一天能和你重逢,我想跟你说一声,我也喜欢过你,很想你。
그냥 나 좀 모른 척해. 걱정하지도 말고 내가 어디서 뭘 하든무슨 일이 생기든 제발...제발 나 좀 그냥 내버려 두라.
你就当你不认识我嘛,也别担心我。不管我在哪里做什么,遇到了什么事,求你了。求你别管我好不好。
눈치가 없는 건지, 아예 눈깔이 없는 건지. 좋아하는 애 속도 모르냐?네가 날 왜 의식하는지 도대체가 모르겠다, 나는.괜히 쓸데없이 질투한답시고 나한테 힘 빼지 말고 네 몸이나 지키라고.
是不会察言观色还是根本就没长眼睛啊?你连你喜欢的人的心都不懂吗?你到底为什么会在意我,我真的不懂。不要白费力气吃我的醋了,好好守护你的身体吧。
너 나 좋아하잖아. 다 알았어.이천이십삼년에 나 죽는 거지? 내가 혹시 너 때문에 죽나?그 이유 때문이라면 솔아 이제 도망치지 말고 그냥 나 좋아해라.너 구하고 죽는 거면 나 괜찮아. 상관없어.
你不是喜欢我吗?我都知道了。2023年我会死对吧?我是因为你才死的吗?如果是因为这样的话,小素,以后不要再逃跑了,就喜欢我吧。如果是为了救你,我没有关系,无所谓。
(선재) 혹시 미래로 돌아갔는데 내가 가수가 안 되어있으면 실망할 거야?n
(솔아) 그런 게 어딨어? 난 너만 행복하면 돼.
(善宰) 那如果等你回到未来,结果发现我不是歌手,你会失望吗?
(小素) 怎么会?我只要你幸福就够了
(선재) 행복한 백수 되어 있으면?n
(솔아) 너만 행복하다면 내가 먹여 살려야지, 뭐.
(善宰) 那要是我成了个幸福的无业游民呢?
(小素) 只要你幸福我来养你就好了
(솔아) 떨어지는 벚꽃 잎 잡으면 소원 이루어진다잖아.n
(선재) 소원 빌자, 눈 감아. 우리 솔이 오래오래 행복하게 해 주세요.
(솔아) 우리 선재 오래오래 행복하게 해 주세요.
(우리) 우리 함께 오랫동안 행복하게 해 주세요.
(小素) 听说抓到掉落的樱花花瓣,就能实现心愿
(善宰) 那我们许愿吧,闭上眼睛。希望我们小素永远永远幸福
(小素) 希望我们善宰永远永远幸福
(我们) 希望我们长长久久幸福相伴
아무리 바꾸려고 해도 바뀌지 않는운명이 있다면 그건 선택이 바뀌지 않는 거야.결과가 어떻게 될지 알면서도 하는 선택도 있잖아. 어쩔 수 없이 좋아해서.
如果有千方百计也改变不了的命运,那就说明选择没有改变。有时候明知结果会如何,却还是会做出那样的选择啊,因为喜欢是身不由己
인혁아. 내가 사실 좀 겁나거든? 운동만 하던 놈이 갑자기 음악이라니 안 가본 길을 선택하는 건데. 무섭지. 근데 너랑 같이 하면 잘할 수 있을 것 같다. 내가 언제 죽을지는 모르겠지만 내 젊은 날 가장 빛나는 순간이 온다면 너랑 함께했으면 좋겠어.n
仁赫,其实我有点害怕。只练过体育的家伙突然要去搞音乐,要选择从未走过的路,当然会害怕了,但是如果是和你一起我想也许我能做好。虽然不知道我什么时候会死,但如果在我风华正茂之时,能迎来最闪耀的瞬间,那我希望能与你一同经历。
(선재) 너도 나한테만은 아픈 거, 힘든 거 꽁꽁 숨기지 말고다 말해 줬으면 좋겠어. 혼자 견디려고 하지 말고.
(솔아) 응, 그럴게.
(선재) 거짓말. 나 지키려고 말 안 할 거면서. 그런데 솔아 네가 아무리숨기려고 해도 난 그날 너한테 갈 거야. 이건 어쩔 수 없는 내 선택이야.
(善宰) 就是希望你至少对我不要隐瞒你的伤痛和痛苦,希望你把一切都告诉我。不要想着自己抗下所有事。
(小素) 嗯,我会的。
(善宰) 你说谎,为了守护我,你是不会说的。但是小素不管你再怎么隐瞒,我那天也会去找你的,这是我身不由己的选择。
만약에 내가 내일...아니 오늘 갑자기 돌아가도너무 슬퍼하지 마. 막 울면 안 돼.
假如我明天...不,就算我今天突然回去了,你也不要太伤心,你不可以哭哦。
내가 더 고마워 태어나줘서. 긴 시간을 거슬러 내 앞에 나타나 줘서 그래서 널 붙잡을 수 있게 해 줘서 진짜 고마워.n
我才更要谢谢你,谢谢你的出生。谢谢你回溯漫长的时光,出现在我面前。这样我才有机会能留住你,真的谢谢你。
선재야. 지금의 넌 모르겠지만 날 살려준 사람도다시 살고 싶게 해 준 사람도 다 너야. 그러니까 내가 더 고마워할게.
善宰,现在的你或许并不知道,但其实救了我的人,还有让我再次想活下去的人都是你,所以我更谢谢你
선재야. 어쩌면 우린 처음부터 만나지 말았어야 했는지도 몰라.아니, 만나지 말았어야 돼.
善宰或许我们一开始就不该相遇,不是,我们根本不能相遇。
이 세상 모든 사람들이 다 널 좋아할 거란 편견을 버려, 어?이 누구든 우리 싫어할 수 있어.
你最好摒弃这世上所有人都会喜欢你的偏见,任何人都有可能讨厌我们
(선재) 그 남잔 정말 사랑했던 여자에 대한 모든 걸 잊고 그렇게 사는 건가요?
(솔아) 네.
(선재) 새드엔딩이네.
(善宰) 那个男人真的忘记了有关他曾深爱的女人的一切,就那样生活下去了吗?
(小素) 是的
(善宰) 结局是悲剧呢
(솔아) 해피엔딩이죠. 여자 입장에선 남자를 살렸잖아요.
(선재) 대신 사랑을 잃었죠. 사랑을 잃은 여자는 행복합니까?
(小素) 是圆满结局才对,从女人的角度来看,因为她救下了男人啊。
(善宰) 但她也失去了爱情,那个女人失去了爱情,真的会幸福吗?
그 순간 생각했다. 우리의 운명은 계속 같은 자리를 돌고 도는 이 관람차 같다고.
那个瞬间我在想,我们的命运就像一直转的摩天轮一样
저요. 사랑하는 사람 있어요. 그 사람을 많이 너무 많이 사랑해서그래서 류선재 씨는 안 돼요. 그러니까 제발 부탁인데요.더 이상 다가오지 말아 주세요.
我有深爱的人,因为我很爱,真的很爱那个人,所以你不行。所以我拜托你,请不要再靠近我。
기억은 사라지는 것이 아니여 살면서 보고 듣고 느끼는 수만 가지 기억들이 다어디로 가겄냐? 모두 내 이 영혼에 스미는 거여.그래서 내 머리로는 잊어도 내 영혼은 잊지 않고 간직하고 있제.
记忆是不会消失的,在人生中所见所闻所感受的无数记忆,还能去哪里呢?全都会渗入自己的灵魂中,所以即使脑袋忘记了,但我的灵魂不会忘记,它还保留着一切呢。
정해진 운명이라는 게 있는 걸까? 바꿀 수도 거스를 수도 없는 필연 같은 것 말이야.만약 그렇다면 솔아 내 운명은 우리가 과거, 현재,아니.그 어떤 시간 속에서 만났더라도 널 사랑하게 된다는 거야.
真的有既定的命运吗?我是说那种无法改变,也不能违背的必然。如果是这样,小素,那么无论我们是在过去还是现在,不,不管是在哪个时空中遇到你,我都命中注定会爱上你。
솔아, 나 다 기억났어. 왜 그랬어?어떻게 나한테서 널 지울 생각을 해? 어떻게 너 없이 살게 해!그게 될 거라고 생각했어? 울지마. 응? 늦어서 미안해. 잊어서 미안해.
小素,我都想起来了,为什么要这么做?你怎么能想要让我忘记你这个人,没有你,你叫我要怎么活下去,你以为那是能实现的吗?不要哭,好不好?对不起我来迟了,对不起我忘了你。
실감이 잘 안 나. 이게 꿈은 아닌지. 가끔은 무서워.네가 또 다른 시간으로 가버릴까 봐. 그러다 또 널 잊게 될까 봐.
我感觉好不真实,总觉得这是不是梦。我偶尔还是会怕,怕你又会跑去其他时间,再然后我怕又会失去你
(선재) 앞으로 나와 모든 시간을 함께 해 줘, 솔아. 대답 안 해 줄 거야?
(솔아) 응, 그럴게. 평생 옆에 있을게.
(善宰) 未来所有的时光都和我一起度过吧,小素,你不打算回答我吗?
(小素) 好,我会的,我会一辈子都陪在你身边
以下内容为极简整理,一目了然,备忘录,不断更新中……
=========================================
0.0初始世界
20080901校服任素水库遇袭致残看到凶手铃铛钥匙,善哉救人抓住凶手(ep7)—>20090722日全食(ep1)—>20221231演唱会(ep1)—>20230101善哉跳楼死亡(ep1);
如果没有穿越的话,这是一个关于暗恋的悲伤故事。
男主默默喜欢女,错过提醒女主下车,试图救女主;但是,女主因为ptsd忘记了男主;
男主后悔当时没有救下女主,导致女主瘫痪,内疚自责十多年;
自己运动生涯终结,做自己不是太喜欢的歌手,郁郁寡欢十多年,
韩剧真是神奇,连穿越这样的老梗,都那么清新脱俗。
-----------------------------------------------------
1.0第一次穿越世界
20080611穿越到高三(ep1)—>20080615善哉获总统杯金牌(ep2)—>约会拍大头照(ep3)—>20080718任素醉酒善哉表白(ep3)—> 20080719泰成表白穿回(ep3)—>20230101案发现场出现大头照(ep3);
我也曾无数次做梦,梦到自己穿着拖鞋去上学了。
第二次穿越后,发现时间过了十天,反推穿回日期。
一开始以为只是剪辑重复了这段回忆,
我反复看了这两段,真的有差异。
ep4里大桥相遇,善哉脸都饱满了一圈,眼里含泪。
那是带着第一次穿越记忆的善哉,有着初恋初吻记忆的善哉。
ep1里大桥相遇,善哉的脸是干瘪的,眼睛????大而无神。
那是一个暗恋无果,抑郁自责15年,世界上黑色的善哉。
女主的片段是一模一样可能是复制粘贴的。
男主的演技惊为天人,几乎一样的台词,这种细微的差异也演出来了。
男二金泰成在0.0世界2008年退学后2023年没有出现,1.0世界没有退学2023年也没有出现。
预感他可能是穿回的钥匙。
车祸落水没有避免,第一次穿越拯救善哉失败。
-----------------------------------------------------
2.0第二次穿越世界
20080729穿越到法事(ep4)—>与泰成分手—>出租车蓝白条任素落水被救手机遗失(ep4)—>甜甜情愫(ep5)—>20080808观看北京奥运会(ep6)—>20080901粉红任素小巷被绑架水库逃脱拔掉钥匙,出租车换卡车,善哉赶到,凶手逃走(ep7)
—>20090510楼里洞任素被绑架,凶手被抓(ep9)
—>20230101穿回片场,没有残疾(ep7)—>20230115演唱会延期共度一晚(ep8)—>20230116善哉酒店遇袭(ep8);
这次金刑警在现场时候穿越回,好像女主力气用完了就会穿回。
2.0泰成成为了警察,在任素楼下,守护任素。
第二次穿越拯救了任素,但是拯救善哉失败。
----------------------------------------------------
3.0第三次穿越世界
20090317穿越到大学(ep8)—> 新生团建(ep9)—>20090410放弃治疗错过选秀(ep10)—>公开恋爱(ep11)—>20090506海边四人友情两人爱情(ep12) —> 20090506火车分别善哉遇害——> 善哉
手边出现3次穿越机会,仁素海边穿越
---------------------------------------------------
4.0第四次穿越世界
2008更早之前两人没有相遇,任素搬家,两个再无交集——>2023颁奖礼相遇,善哉被任素的剧本感动愿意出演——>摩天轮——>善哉想起三生三世——>泰成抓住杀人犯——>告白,事业有成,男女主幸福地生活在一起了。
————————————————————————————————————
后记:
果真,悲剧比甜剧更能震撼人心。
0.0,1.0,2.0我反复看了n遍,3.0看了2遍,
4.0世界的偶遇失忆恢复记忆,最后一集知道很甜,也就匆匆刷了一遍。
我是想来看看为什么同样是残疾人爱情故事,本剧开分9.0,而春色寄情人只有7.7。看到善哉的宣传很久了,一直觉得穿越太玄幻。看了第一集我就知道为什么高分了。
女孩致残后,从最初的暴躁绝望想自杀,到感受爱之后加倍关爱周围人的心理路程,我更能理解和欣赏。桥上偶遇那段,一瞬间被击中crush,看完第二集恍然大悟,然后二刷第一集,老泪纵横。
第一集,一战封神。
女主用5-6分的颜值演出了宋慧乔的既视感,男主耐看6分颜值演出了7-8分。
可能《春色寄情人》的底色更阴暗矫情自私,而《背着善哉跑吧》的底色才是黑夜中的一抹阳光。
以爱的名义救赎,即便我无能为力,弱者无所畏惧;而不是以爱的名义,用弱者的身份施虐。
好久没有看到这种校园恋爱剧了,现在韩剧一抓一大把的复仇、什么律师、法官之类的,要不然就是自杀,校园霸凌……
看多了有一种看透了社会的黑暗,人生也不过如此的感觉。
但是这个剧却让我有一种“啊,这才是人生啊,这才是青春啊”的感觉。
其实现生已经很累了,很枯燥了。这样青春的生活也已经离我远去了,甚至内心已经不渴求能遇到所谓真爱了。
但是这部剧满满的青春感,充满着活力和少年少女的爱意,让人心情舒畅,让被现实生活摧残的破败不堪的我、让已经干涸的心,感到原来这个世界还是有这么真挚的爱情。真的像一股清流,给我有淡淡的死人味的尸体注入能量。
这是我很喜欢这部剧的一个很重要的原因。
因为他就是我想象中的青春,我没有拥有过的那种青春。我认为青春就应该是这样的,奔跑的,充满酸涩爱意的。
(我要特别表达一下我对公主nim的喜爱!我们公主真的太太太太太太太可爱了!演技超好,还那么可爱!只能说导演真的有眼光。还有我们公主真的旺男主啊有没有!行了男主也可以收拾收拾升咖了。
说到男主,这种美强惨男主真的惹人怜爱!怎么就可着男主一个人虐啊!他都那么惨了给他一个女主怎么了!非得给我整这个幺蛾子真的是!差不多虐虐就可以了,小虐怡情,大虐伤身!)
――――――――――――
今晚追完了最后一集,从一周前就开始担心这周要完结了怎么办。对于好剧的态度是这样的,真的很舍不得,不想让他们从我的世界里离开。
看剧的时候可以让我从现生短暂的抽离出去,去感受他们的情感,那一份真挚的、纯粹的爱。因为他们笑而笑,哭而哭,跟着他们一起开心或是难过。很享受这种融入进去的感受,好像也体会了一把不一样的生活。
也很感谢善宰和小素来过我的世界,希望在他们的世界里一直幸福下去。
也很感谢公主和边佑锡,带给我这么好的小素和善宰。
(哦对了 还有金泰成 他真是天使!!!你也要幸福!)