小心侦探  阿宅的恋爱电影 (台)

It's nice to see Cillian not being a psycho, but just funny and random. :D

A nice and simple movie, like cucumbers.

  

如果你以为你已经对电影了如指掌，对所有的类型片如数家珍的话，那么请你光临Shoe Video影碟店，那里有一群和你志同道合的朋友，你会发现你在他们面前就像一个白痴，因为对于你所了解的那点东西，他们比你厉害一万倍。只要瞄一眼录像带的外观，他可以说出情节内容和预测接下来的发展。好厉害，好悠闲的生活！

可是如果告诉你这部戏的内容是讲碟店主人的生活比他看过的所有电影还要刺激的话，你一定不会相信。可是生活就是如此！爱情就是这么突如其来的发生了！所以我奉劝所有喜欢电影的朋友，千万不要光顾这看碟片，而忽视了你身边的人和事情，说不定你的艳遇就发生在下一秒钟！睁大你的眼睛等着吧！

颇有爱的片子。。主角的表演很出色
本来只是看到lucy liu又兼是喜剧片所以才下来看的，真是意外的惊喜哟吼吼，想不到murphy还真可爱哩，傻傻呆呆的
里面liu骗murphy的那些场景会是一些片子的恶搞吗？啧啧。。。
发现自己看到片子还是太少了。。

" Whenever I come into the cemetery,I try to look for the graves of somebody who died where they was born.Death is a mysterious thing.It will just get you something to think about,I mean that guy was here anb now he's gone,the body's gone,and I'm here.I'm taking his place,you know?Do you want me to sit around,watching TV all day?No,you can't capture the image of this world just doing that.I have a condition,it's called borephobia.It's a very exotic and misunderstood disorder.So you can figure out why doctors are reluctant to diagnose it. "

翻译：

“每次到墓园来的时候，我都在寻找那些死后还葬在自己的家乡的人的墓碑。死亡是件神奇的事，也会让你产生许多联想——他现在失去了形体，而我，取而代之地占据了他原本占据的空间和时间。我不想天天闷在家看电视，我喜欢这样去感觉外面的世界。我得了一种被称作无聊恐惧症的病，这种病不曾在美国出现过，也很容易被人们误解。因此你能想象那些医生有多不愿意去证实这种病症的存在。”

以上是玉玲姐穿着王菲风格的衣服，迈着王菲风格的步子，在午夜的墓地里跟Cillian一起散步时候说的王家卫电影即视感强烈的王菲似的台词。

好吧，我就是为了这段话特地发了篇评论。