安托万夫人  安托万老板娘 Madame Antoine

有喜欢你的人就一定有讨厌你的人，让世界上所有的人喜欢都你只是徒劳，为什么一定要在别人身上寻找存在感呢？因为你没出息。果然这样的金句才是韩剧嘛。本来对韩艺瑟真是无感，她真是深刻诠释了美貌与演技不能共存，这个演艺圈大量女艺人的注定宿命。男主眼熟，但应该也没看过他演的戏，所以我承认我竟然是被无聊拉进这部剧的。
        看到第二集末尾，第三集才开始有点意思了。男女主快速的嘴炮和互猜对方的心意惊险的拉住了我，致使我竟然看了四集忘记了演技这回事。编剧几乎两集一个心理学案例的安排也还不错，导致每个案例我都要把自己往上靠一靠，看看那些病人有没有和自己相似的地方，结果竟然惊人的发现目前出现所有人物都有一点影子，男主的恃才，女主对爱期待又怕受伤害，小鲜肉的心理落差，呆萌天才的不谙事故，中老年女心理学家年纪虽大，但那份止不住的女人心，第一个病人的固执，第二个病人的自卑，天哪疯了，看来我也该去看个帅气的心理医生了。其实在这样越来越光怪陆离的世上，是不是我们大家都需要一种真诚的温暖的慰藉呢？我们渴望又没勇气证明，期待却又留在安全地带，指望别人先付出。到头来除了孤独，就是更深的孤独，我们拼命喊着救救我吧，但谁也不愿或者说不敢先伸出手。
       神奇的是这部剧竟然还有泪点！泪点一，女主把女儿让给前夫时，那种被背叛，却又安慰自己这是为女儿好的心酸。让我很想骂骂很多小孩子，比起父母的苦你们他妈哪里来的压力啊，如果吃太好也算一种压力的话。其实我还没当母亲，哎年龄到了没办法，很多青少年期我没法理解，犯过的错，现在非常羞愧了。泪点二，大龄女心理学家坚持不做手术出来时痛苦回想起坐在小鲜肉摩托车后座的短暂浪漫，这个非要有点年龄的女人才能体会个中滋味吧，那种青春流逝的不甘心，还没按照自己想法活一遍，结束就已到来的愤懑，渴望爱但又觉得自己一大把年纪，在想什么丢脸的事啊。套一句电影银娇的金句:就像“年轻”不是你们努力争取的成果，“年老”也不是我们做错而得到的惩罚。最后一句我也不是老年人。

“Smart is the new sexy.”大行其道，本来是很期待女mentalist和男shrink能棋逢对手，让我们大开眼界，看看心理界是怎样玩高段数推拉的。毕竟是偶像剧么，因此我还是很宽容的，那个不可能开展的实验我接受了，那个两集就能治好一个病人我也接受了，那个单亲妈妈放女儿一个人在美国念高中我也接受了，都是剧情需要么。

但是我实在接受不了男主作为心理医生在做咨询的时候如此咄咄逼人，真的要给主角加台词也不能用在这个时候啊，小白都知道心理医生主要是倾听和引导，所有话都给你说去了，就算是在电视电影里的同行们也会吐血的吧。。。还有女主，一开始眼力界满分的假算命先生，n次抓到了男主的小辫子，n次不了了之，真的是因为真爱所以智商下线吗？

再说下官配的二号套餐，真的有些不忍直视，男二是所有角色里相对最正常的了，对女主渐生好感，想退出实验，终于有个逻辑正常的了对不对，但总莫名被劝留成功，只能说男一在该剧中的口才是无敌的，有没有道理、无所谓利害，他都能说服。然后男二早早就被癌症晚期的中老年女教授看上了。。。我不知道该带着怎样的心情看着两位的同框，这剧完全可单独减一个“尴尬症cp”的cut放b站，时长稳稳超过60分钟。

原本作为小清新的官配三号餐，呆萌高智商小男生加总攻女王大人应该是非常好的剧情调剂。但是，男三啊男三，你的情商估计连谢耳朵都不如吧，与其说呆萌高智商，不如说只有功课好的小弱智吧，剧中完全是被所有人牵着鼻子走。。。女主的妹子实在也是辛苦，整天围着小弱智拍来拍去，啵啵了n次，小弱智却只想看女主换衣服。。。然后妹子好心告诉女主实验目的，女主还把气撒在妹子身上，毫无逻辑可言。

无疑我对编剧是很失望的，几乎所有角色的智商和情商都为剧情（剧长）需要，随心所欲的忽高忽低，真心浪费了这个题材。

盛骏的表演还是很稳定的，腿没有变短，脸没有面瘫，大衣都很帅。韩艺瑟每次背法语入门的情景对话都字正腔圆真的不得不说是很敬业的。一颗星。

另外咖啡馆的布景和主题曲都应景，和神神叨叨的占扑氛围配合的很好。一颗星。

两颗星，OVER。

文/Xaviera

<图片1>

一个离过婚有女儿的算命神婆，靠观察猜经历，用温暖的话语治愈顾客；一个从未感受过爱情的心理学家，凡事看事实看数据，用科学的方式治愈患者，但这两个人，都没法治愈自己，如何通过对方治愈自己，也从不同的患者身上得到经验反思自己的结症所在，成为这部剧的主线。

其实人设也是个老套的人设，除去职业，也不过是个缺爱女人的与众不同引起了傲娇男主的注意，从斗嘴到了解再到相爱的套路式浪漫故事。然而在隔壁台的撩妹约饭开关路灯以后，这边又来了个上钩七部曲：观察；用模棱两可的话混淆对方；掌握对方的一切；适当的告知自己的位置；在对方极度不安的时候成为她的力量；伴随轻微的身体触碰；对方正要找你的时候就要暂时失踪。最近的剧似乎都成了恋爱宝典，无时无刻都在提醒单身狗们，春天快到了，差不多就开始恋爱吧。崔秀贤却告诉你，相爱时产生的荷尔蒙，最多也是三年，都是靠情义维持下去的。往往这种最不相信的人，到最后却陷得最深，这不，刚立完flag就开始陷进去了。

但这部剧还能让我看下去的理由，正是高惠琳和崔秀贤间机关枪式的互相揭短，两人口不对心的行为和编剧时不时给出的金句，还有盛骏的高领配风衣时装秀。

<图片2>

第一次交锋的高慧琳和崔秀贤，两人从对方的动作和语言里获取信息，分析，出击，反驳，两人带着火药味的关系正式开场。崔秀贤说高慧琳从小到大备受瞩目，高慧琳却说崔秀贤等了三十年也等不到妈妈的心，Round 1，高慧琳胜。Round 2，高慧琳说心理咨询是骗子随便忽悠几句收工，崔秀贤却说曾经听信安托万夫人的话的人都像是听信仙女的人吸了毒，来算命的都是受关恩效果影响的人（关恩效果，个人倾向于这里指的是心理学上的巴霖效应），平手。打嘴炮不行就来迷信的，高慧琳预言崔秀贤不能看镜子，不然会无法承受，一开始崔秀贤还不相信，接着就是他在厕所爬的画面，Round 3，高慧琳胜。

看着开头像是高慧琳碾压崔秀贤，因为崔秀贤的弱点一下子被找到，但当崔秀贤决定把高慧琳当做实验对象的时候，胜负的天平又开始倾斜。因为高慧琳的弱点，正是对爱情的渴望，无处安放的少女心只好通过看爱情电影来慰藉，迟钝的爱情触觉却因为所谓的实验被唤醒。尤其是在那个时而毒舌时而给糖的崔秀贤不断的刺激之下，紧闭心门的高慧琳开始在矛盾中接纳崔秀贤，同时崔秀贤也在实验中产生了化学反应。棋逢对手的两人，各自的破绽，往往都在一瞬间透露，谁抓住了，谁就在获得主动权的战争中胜利，但在这场爱情的实验里其实并没有输赢，无论实验目的戳破与否，到最后都是两败俱伤，最终留下来的只会是真心，如何把这个过程写得有趣，是编剧接下来的任务。

<图片3>

除了两人的交锋，偶尔出现的金句台词也是亮点，最发人深省的莫过于第四集崔秀贤对着患有表演型人格障碍的朱妮说的话。“有喜欢你的人就一定有讨厌你的人，让世界上所有的人喜欢都你只是徒劳，为什么一定要在别人身上寻找存在感呢？因为你没出息。”

现实里就算是没有患上表演型人格障碍的人也会有的这种心理，想让身边所有的人都喜欢自己，拼命努力却依然还是有人莫名其妙地讨厌自己，所以就在那个人面前更加拼命的表现，不行的话就反踩，找到自己存在的意义，为什么？因为自卑。同时也讨厌那个自卑的自己，把这份自卑转移到别人身上怪别人，久了就忘记，其实真实的原因，是在自己身上。

<图片4>

除了对人，对事物的执着也同样使用，就好比喜欢上一部剧或者一部电影，别人不喜欢却非要说服别人也喜欢，别人还是不喜欢的话就用言语去辱骂诋毁。拼命在一群反对的声音中寻找存在感，明明没事也挑事，是因为自己也怕被说服。但事实上，总会有人喜欢也有人不喜欢，但与其花时间去争辩，还不如多看一点多学一点，意见的多样化才能使作品的话题度变高，最后获益的只会是想到达到这个效果的背后操控者。

然而高慧琳和崔秀贤的转变在于，曾互相诋毁的各自领域，最终两人都互相接受而加以运用，高慧琳选择努力去补心理学的知识，而崔秀贤选择让高慧琳用她的方法吓唬女学生们。

    理性和感性，都是不可或缺的存在，极度理性会让人觉得没有人情味，而极度的感性又会被觉得意气用事，崔秀贤和高慧琳就像是极与极的存在，如何融合互补成为最佳搭档，看编剧怎么写下去了。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

本文章为公众号「畫外音」（voice_over_)
个人翻译出品及撰写整理，未经许可请勿随意盗用。
欢迎分享至朋友圈，让更多喜欢 的人一起交流

<图片5>

心理学家爱上研究对象这个梗在韩剧里还是新颖的。本来我也是充满期待的。只不过这个过程展开很不吸引人以及（编剧死活没让）女主死活没看出来最明显的骗局让人很同情智商。知道不能细究，可是作为一个学社会科学的，实在忍不住吐槽：请问这是什么鬼实验？你骗人恋爱通过了IRB的审查了吗？你这样做实验是绝对不能发表的啊你知道吗？如果在米国是要被告得倾家荡产的啊你凭什么还那么拽啊？过程中什么变量都没控制你怎么确定是你的自变量（男生类型）影响了因变量（爱上谁）？你怎么知道你的实验结果能推广到其他人？你能当斯坦福客座教授只是因为你长得帅吧？化妆品公司乃花这么多钱资助这么个八杆子打不到的研究不如去打广告啊！编剧求你写之前看一本社会科学研究方法入门好不好啊？？

1.
《安托万夫人》确实是有点悲催的剧，之前jtbc为了不和可以算是国民剧的《请回答1988》撞车特意延期播映，然而迎来十周年台庆的tvN似乎压根不想给其他电视台留活路，送走1988又来了一部signal，再次秒杀想要趁1988完结再抢走点收视率的安托万夫人。
所以虽然在收视率上安托万夫人真的是“躲过了1988，躲不过signal”……但说实话，这部剧看了两集，真的很暖心。
这部剧就属于纯粹的治愈系爱情喜剧，性质和signal完全不同，自然没必要作什么比较。
最近一直在追奶酪陷阱，奶酪陷阱的豆瓣热评里有一条我特别喜欢。
“这才是我想要的韩剧啊！韩剧就要谈恋爱啊，不谈恋爱就是耍流氓！”
是啊，虽然韩剧的题材和种类随着年代的发展越来越多、越来越丰富，渐渐脱离了十几年前给我们留下的只会谈恋爱和讲家长里短的印象。
但归根结底，一大部分像我这样的少女心未泯的妹子，不就是为了从韩剧中得到温暖的爱的治愈，才去追韩剧的吗。毫不矫情的故事。可以不养眼但一定要顺眼的男女主角。从一开始的互相误会到最后在互相治愈中依靠对方的爱情。这不就是我们想从韩剧中的得到的最简单的东西吗。
烧脑剧可以看。刑侦剧也可以追。但在这个寒冷的冬日，最想看的不还是那种电视里的角色被互相温暖，电视外的我们也能被他们温暖的爱情剧吗。


2.
《安托万夫人》算是我从看海报开始就很期待的剧。虽然男女主之前演的电视剧我基本没看过，但两个角色都很合眼缘。
女主韩艺瑟虽然已经不算年轻，但看到她穿着波西米亚风格的裙子，坐在装潢复古的占卜咖啡屋里对着男主邪魅一笑，用非常美妙的低沉音色说出你好的时候，顿时就被这种优雅的气质惊艳到了。她在蒙骗他人的时候蹦出几句法语，声音也像只慵懒的猫咪一样美得不像话。看完两集后已经彻底沦为艺瑟欧尼的音粉。
虽然相比女主男主盛骏的声音更有名气，不少妹子都是因为被他的低音炮声线迷得七荤八素才成为他的粉丝的。但听了两集倒没有特别打动我的地方。（也许最近是被wuli仙贝学长的声音洗脑了吧暂时融不进别的男演员的音色？）不过他脸容的帅气确实是值得肯定的，尤其是他暗暗想着心思，歪嘴邪魅一笑的时候，简直整个世界都被倾倒了。歪嘴笑要不要这么邪魅要不要这么好看！
这部剧首先吸引我的就是剧中房间的装潢。看预告片的时候就被剧中非常有风格的装潢给惊艳到了。女主是完全靠感性说话的算命女，她就用欧式复古风格来装潢她的“安托万夫人”占卜小屋。巴洛克风格的涂色，水晶质感的珠帘，神秘的水晶球，散发出袅袅香气的有颜色的香烛。先不说这样的装修非常好看，光是从装修就能体现出女主非常感性的内心，这一点的目的就很明确。
而男主是个毒舌傲娇又自负，只喜欢用专业知识解释一切的心理学家。于是他在这栋小楼二楼开设的“安托万夫人”心理咨询中心装潢就走的是现代风格。连挂在厅子里的每幅画都是方程式化的，连画里得是什么内容都要严格遵循心理学知识。
所以虽然男主的装修非常大气非常现代化。但和女主完全感性的装潢一对比，真的有些冷冰冰的。这也为之后的剧情做铺垫，前两集里男主可是吃了不少苦头呢。明明用自己深信不疑的最最最科学的心理学知识去治疗上门的病人，可最后他们全都对自己的方式感到不满，然后全跑到隔壁那个神神叨叨的骗子占卜师里寻求到了真正的治愈。
用装修给人视觉上的鲜明对比来凸显男女主性格上的截然不同，这一点真的做得很棒。更别说无论是男主还是女主的装修都超级好看，现代风还是复古风，拍起来的画面都很有通透的质感。
在这个视觉前提下发展的故事，自然吸引人。

3.
这部剧在题材上不算是什么让人眼前一亮的剧。各自有着伤痛过去的男主和女主，围绕理性和感性双重心理学的偏单元剧形式的故事，然后在单元剧的副线中一点点发展主线感情戏。无论是故事套路还是男女主的人设还是剧情发展，都完全能在预料之内。
男主一如既往的韩剧男主标配，有钱有智商有颜值，有点自负有点毒舌有点傲娇还有点自带谜之萌感打脸属性。他虽然研究着爱情，但完全不相信这个世界上有真正的爱情，完全的冷血理性派。两集看下来，印象最深的自然是他别有心思的邪魅歪嘴笑，再是一边不屑地笑着说着“那个骗子的话谁信啊”一边连滚带爬地爬到马桶旁边生怕自己真的在镜子里看到鬼——这个自带打脸的小插曲真的萌。
女主则是主打三十代后半的老鲜肉风格，虽然是有过一段失败婚姻的单亲妈妈，虽然是一点儿心理学专业知识都没学过的占卜师，但她完全依靠自己敏锐的观察力和自带母性光环的感性内心治愈有着心理伤痕的患者。经常伪装成神秘魅惑的法国风格女人，自带温柔风情女神范，但实质上还是个大大咧咧神神叨叨的大逗比，大大咧咧抠牙齿上的辣椒壳，心情不爽的时候就坐在地上剁咸鱼，毫无女神形象但这个反差萌却赋予了这个角色活灵活现的生活气息。
两个极端感性和极端理性的人设碰撞在一起，便有了这个治愈系的喜剧。
虽然主题上没有隔壁signal大气，但故事真的很暖心。看着他们随着故事的发展，由一开始的互相看不顺眼到最后的互相爱慕，就像在下雪的冬日捧着杯刚泡的香气浓郁的奶茶，是一种虽然不惊心动魄但却足够甜蜜的享受。


4.
最近追了奶酪陷阱的都知道，仙贝学长一开始给人的形象就是个别有目的接近女主的人前一套人后一套的腹黑心机婊。但随着后面几集男主开始慢慢洗白，我们就发现啊我们错怪他了呢其实学长对女主可痴情了呢bla bla bla。
可看完安托万夫人才知道，原来真正的“奶酪陷阱”和“心机婊”都在这里！
男主崔秀贤算得上是货真价实的一枚心机婊，第一集里因为对方抢走了自己的病人，一个占卜的骗子居然毁了一个顶尖心理学家的顾客满意度，不能忍！所以心生不满，决定借着爱情实验的目的先让女主死心塌地爱上自己然后再狠狠甩掉。怎么样？这个初衷是不是很像我们仙贝学长一开始的目的？
可惜仙贝学长毕竟只是个大四的大男孩，虽然心思早已颇有城府，但中途还是没能躲过自己的真心一点点被女主打动。说到底，依旧是个没长大的纯情又可爱的大孩子呢。
而我们的冷血崔教授就很明白自己的目的了，毕竟是年龄30+有着丰富经验的心理学家，城府自然比仙贝学长要深不少。再加上自己对爱情的极端不信任，他的一举一动都是教科书式的方程式化，极度精准地寻找着他下一个瞄准的靶心。
于是第二集里我们的腹黑男主就一个步骤接着一个步骤地放置好引诱女主掉进陷阱的奶酪。每次男主十分自然地对女主好，每次女主被男主无比温柔的小细节打动——然后男主邪魅一笑，屏幕上毫不留情地打出“第XX条：通过XXXX让对方感受到你的XXXXXX。”砰的一下摧毁了刚被男主有所打动的屏幕外面的我们。
女主就像第一集那个被实验对象的主动追求迷得七荤八素、还自愿爬到树上大声表白最后彻底被骗的妹子一样一点一点走近了男主精心铺设的陷阱。男主极度自信地等待着女主这条鱼上钩，就等她最后死心塌地爱上自己了。
然而正所谓狭路相逢，男主计谋着计谋着就忘记了对方也是个能猜透他人心思的心理感性者。于是在第二集的末尾，就露陷了一半。
然后随着单元剧的发展，两个人时而联合起来一致对外强强联手治疗患者时而展开内战互飙心理戏互相给对方揭伤疤。这个故事就这么闹哄哄地开始啦。



不用烧脑，不用牵扯到杀人案，不用猜cp，剧情没有太多的新意，也不会出现太多让人眼前一亮的反转。
但就是这种在插科打诨嬉笑打闹中发展的治愈系爱情故事，最适合寒冷的冬天食用了。
看完就让人心里暖暖的，不是吗。